HEAT HOG HH-09SLN-A - Manuel d'utilisation - Page 12

FRANÇAIS

8

Instructions d’allumage et de fonctionnement

à suivre lors de l’utilisation d’une bouteille de

propane de 1 lb jetable

AVERTISSEMENT : Avant le raccordement

d’une bouteille de propane, inspectez

toujours la bouteille de propane et les

raccords de propane de la chaufferette pour

déceler des dommages, de la poussière

et des débris. Ne l’utilisez pas si la tête de

la bouteille est endommagée, percée ou

détériorée.

FIXEZ OU RETIREZ TOUJOURS LES BONBONNES

À L’EXTÉRIEUR, À L’ÉCART DES FLAMMES,

D’AUTRES SOURCES D’ALLUMAGE ET

SEULEMENT LORSQUE LA CHAUFFERETTE EST

FROIDE AU TOUCHER.
– Utilisez seulement des bouteilles de gaz

propane liquide marquées conformément

au U.S. Department of Transportation (DOT)

ou à la norme CSA B339, le cas échéant.

Les bouteilles doivent être fournies avec un

dispositif de protection antidébordement

répertorié.

– Utilisez seulement des bouteilles jetables de

1 lb (16,4 oz) qui peuvent être accouplées avec

des vannes n

o

600, désignées propane.

– Gardez la chaufferette et la bouteille dans une

position verticale durant le fonctionnement.

– Avant de connecter du propane, assurez-vous

que le bouton de commande de la chaufferette

est à la position « OFF » (arrêt); voir la figure 2.

– Basculez le régulateur vers l’arrière et vissez

une bouteille de gaz propane liquide jetable de

1 lb dans le sens horaire (à partir du bas); serrez

à bloc à la main (voir la figure 3). N’utilisez PAS

de produit d’étanchéité sur ce raccord.

– Assurez-vous de vérifier que les raccords ne

comportent aucune fuite à l’aide d’un mélange

composé de savon à vaisselle et d’eau à parts

égales. Toute formation de bulles indique

une fuite.

– La chaufferette ne doit pas être exposée à des

vapeurs ou à des liquides inflammables durant

l’allumage.

FONCTIONNEMENT (SUITE)

– L’installation de la chaufferette doit être

conforme aux codes locaux ou aux exigences

des services de gaz. En l’absence de codes

locaux, se conformer à la norme du National

Fuel Code, ANSI Z223.1.

– Les dégagements minimaux par rapport aux

matériaux de construction combustibles doivent

être maintenus en tout temps (voir la page 3).

– La chaufferette doit être inspectée avant

chaque utilisation, et au moins une fois par

année par un technicien d’entretien qualifié.

AVERTISSEMENT : Cet appareil est

EXTRÊMEMENT CHAUD chaud pendant

son fonctionnement. Ne touchez à

aucun composant en métal pendant le

fonctionnement. Gardez l’essence et

tout autre liquide inflammable loin de la

chaufferette.

La chaufferette portative au propane Heat Hog

pourrait ne pas produire autant de chaleur à des

altitudes de plus de 610 mètres (2 000 pieds)

au-dessus du niveau de la mer. Cela est normal.

À ces altitudes élevées, l’unité pourrait s’éteindre

sporadiquement en raison des faibles teneurs en

oxygène. Si cela se produit, fournir del’air frais

et attendre 5 minutes avant de la rallumer. Des

conditions atmosphériques localisées pourraient

empêcher le rallumage de la chaufferette.
– En général, la durée d’utilisation variera en

fonction du réglage de la chaufferette et de

la contenance de la bouteille d’alimentation.

Jusqu’à 3 à 6 heures avec une bouteille de 1 lb.

Jusqu’à 48 à 110 heures avec une bouteille de

20 lb (en fonction de l’utilisation des réglages

«HI » et «LO »). Les durées d’utilisation du

gaz propane peuvent être très réduites lors

d’une utilisation continue à des températures

inférieures à -6,6 ºC (20 ºF). La chaufferette

Heat Hog est conçue pour garder votre

bouteille de 1 lb chaude. Lors d’une utilisation

d’une bouteille de 20 lb, vous pourriez

remarquer une baisse du débit calorifique.

– Votre chaufferette portative au propane est

munie d’un interrupteur de sécurité anti-

renversement. L’interrupteur anti-renversement

pourrait éteindre la chaufferette si celle-ci est

déplacée, heurtée, reposée ou réglée à un

angle différent. Si cela se produit, assurez-

vous que la base est de niveau, puis rallumez.

– De la condensation pourrait s’accumuler sur

une bouteille de gaz propane liquide de 1 lb et

dégoutter sous la chaufferette. Cela causera

du gel sous la bouteille qui pourrait regeler

sous la chaufferette et autour de celle-ci. Cela

est attribuable au fonctionnement naturel des

petites bouteilles de gaz propane liquide et

est normal.

– Si la chaufferette s’éteint, ne la rallumez pas

avant un apport d’air frais. Si la chaufferette

continue de s’éteindre, faites-la réparer.

Maintenez le brûleur et le bloc-commande

propres.

!

!