HEAT HOG HH-09SLN-A - Manuel d'utilisation - Page 7

HEAT HOG HH-09SLN-A
Téléchargement du manuel

FRANÇAIS

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE)

DANGER : LE PROPANE EST UN GAZ

EXPLOSIF! QUE FAIRE SI UNE ODEUR

DE GAZ EST DÉTECTÉE :

– NE tentez PAS d’allumer la chaufferette.

– Éteignez toute flamme nue.

– Débranchez l’alimentation en carburant.

– Si l’odeur persiste, appelez le fournisseur

de gaz local ou le service des incendies.

– NE touchez PAS ou N’utilisez PAS un

commutateur électrique ou un appareil

électrique qui pourrait produire une

étincelle.

– Appelez immédiatement le fournisseur de

gaz à partir du téléphone d’un voisin. Suivez

les instructions du fournisseur de gaz.

– Si le fournisseur de gaz ne peut être joint,

appelez le service des incendies.

– La réparation doit être effectuée par un

centre d’entretien agréé.

AVERTISSEMENT : RISQUES DE

BRÛLURES, D’INCENDIE ET D’EXPLOSION!

– N’entreposez et n’utilisez JAMAIS

d’essence ou d’autres vapeurs ou

liquides inflammables à proximité de cette

chaufferette ou de tout autre appareil.

– Les jeunes enfants qui se trouvent à

proximité de la chaufferette doivent être

étroitement surveillés.

– Les vêtements ou autres articles

inflammables à proximité de la chaufferette

ne doivent pas être suspendus près de

la chaufferette ni placés au-dessus ou à

proximité de celle-ci.

– Tout cache ou autre dispositif de

protection retiré aux fins d’entretien de la

chaufferette doit être remis en place avant

l’utilisation de celle-ci.

– Ne connectez JAMAIS une chaufferette à

une alimentation en gaz sans régulation.

– NE modifiez JAMAIS cette chaufferette ou

n’utilisez jamais une chaufferette qui a été

modifiée.

– NE déplacez et ne manipulez JAMAIS la

chaufferette lorsqu’elle est en marche ou

encore chaude.

Gardez tous les matériaux combustibles,

l’essence et autres vapeurs et liquides

inflammables à l’écart de cette chaufferette.

AVERTISSEMENT : CHAUD EN

FONCTIONNEMENT. NE PAS TOUCHER.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES

ENFANTS ET DES ANIMAUX ET À L’ÉCART

DES VÊTEMENTS OU DE TOUT MATÉRIAU

COMBUSTIBLE. DES TEMPÉRATURES

ÉLÉVÉES DES SURFACES POURRAIENT

CAUSER DES BRÛLURES ET ENFLAMMER

LES VÊTEMENTS.

AVERTISSEMENT : Utilisation prévue avec

du gaz propane (GPL) seulement.

– Placez TOUJOURS la chaufferette de

façon à ne pas l’exposer directement

aux pulvérisations d’eau, à la pluie, aux

gouttes d’eau ou au vent.

– Utilisez la chaufferette conformément à

tous les codes locaux.

– Cette chaufferette est expédiée de l’usine

dans le but d’être utilisée avec du gaz

propane (GPL) exclusivement. Elle ne

doit pas être convertie pour un autre gaz.

L’installation doit être conforme aux codes

locaux, ou en leur absence, avec la norme

du Storage and Handling of Liquefied

Petroleum Gases ANSI/NFPA 58 et du

Code d’installation du propane et du gaz

naturel CSA B149.1.

– Vérifiez les raccords d’alimentation en gaz

avec une solution de 50/50 d’eau et de

savon. N’utilisez jamais une flamme pour

détecter des fuites de gaz.

– N’utilisez que l’ensemble de régulateur

et tuyau fourni avec cette chaufferette.

Inspectez l’ensemble régulateur/tuyau

avant chaque utilisation de la chaufferette.

Si l’abrasion ou l’usure est excessive, ou

si le tuyau est coupé, remplacez-le par

l’ensemble qui convient avant d’utiliser

la chaufferette. L’ensemble de tuyau de

remplacement doit respecter la fiche

technique du fabricant.

– Cette chaufferette n’est pas conçue pour

une utilisation sur des planchers ou sur

des tables.

– Ne l’utilisez jamais dans un véhicule en

déplacement.

– Ne l’utilisez pas pour la cuisson ou pour le

réchauffage d’aliments.

AVERTISSEMENT : L’ensemble de tuyauterie

doit être protégé de la circulation, des

matériaux de construction et de tout

contact avec des surfaces chaudes, durant

l’utilisation et pendant l’entreposage. Une

enceinte pour une bouteille de gaz propane

doit être ventilée par des ouvertures à

la fois aux niveaux supérieur et inférieur.

L’efficacité des ouvertures à des fins de

ventilation doit être :

– Un côté de l’enceinte doit être

complètement ouvert; ou

– Pour une enceinte ayant quatre côtés, une

au-dessus et une au-dessous :

– Au moins deux ouvertures de ventilation

doivent être fournies dans les parois

latérales de l’enceinte, au niveau du

robinet, de taille égale, espacées d’un

minimum de 90 degrés (rayon de 1,57)

et non obstruées. La ou les ouvertures

doivent présenter une surface libre totale

d’au moins 14,2 cm

2

/kg (1 po

2

/lb) de

capacité en combustible entreposé.

!

!

!

!

!

Dégagement minimal par rapport aux

combustibles

MODÈLE N°

AVANT

CÔTÉS

HAUT

ARRIÈRE

HH-09SLN-A

101 cm

(40 po)

41 cm

(16 po)

101 cm

(40 po)

0 cm

(0 po)

HH-18SLN-A

101 cm

(40 po)

41 cm

(16 po)

101 cm

(40 po)

0 cm

(0 po)

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - FRANÇAIS; AVERTISSEMENT : NE PAS MODIFIER LE SYSTÈME DE; L’appareil de chauffage ne doit pas; GAZ POUR TERRASSE; AVERTISSEMENT : Pour usage à l’extérieur seulement.; DANGER: POUR VOTRE SÉCURITÉ

FRANÇAIS 3 AVERTISSEMENT : NE PAS MODIFIER LE SYSTÈME DE SÉCURITÉ! AVERTISSEMENT : L’EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE PEUT ENTRAÎNER LA MORT! ! ! Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure. L’appareil de chauffage ne doit pas être utilisé avec une tuyauterie fixe. DANGER ...

Page 5 - CHAUFFERETTE PORTATIVE AU PROPANE; Utilisation prévue à l’extérieur

FRANÇAIS 1 AVERTISSEMENT : Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les instructions. La non-observation de toutes les consignes et instructions fournies ci-après peut entraîner une décharge électrique, un incendie ou de graves blessures. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de bless...

Page 10 - CONTENU DE LA BOÎTE; CHAUFFERETTE; ACCESSOIRES; TUYAU ET RÉGULATEUR; CARACTÉRISTIQUES

FRANÇAIS 6 CONTENU DE LA BOÎTE CHAUFFERETTE ACCESSOIRES TUYAU ET RÉGULATEUR HH-18SLN-A seulement (vendue séparément) GC-00670 GC-00671 20 LB ADAPTATEUR (Vendu séparément) Utilisez uniquement des accessoires de marque Heat Hog. Composez le 800 641-6996 ou visitez HeatHog.com pour commander d’autre...

Autres modèles de chauffages HEAT HOG