Homelite HOMHT10 - Manuel d'utilisation
Débroussailleuse Homelite HOMHT10 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – en el manual del operador.
- Page 5 – SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
- Page 6 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
- Page 7 – AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS
- Page 8 – SYMBOLES
- Page 9 – CARACTÉRISTIQUES
- Page 10 – ASSEMBLAGE
- Page 11 – UTILISATION; MISE EN MARCHE ET ARRÊT
- Page 12 – AVIS; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 13 – PILES; Ce produit est accompagné d’une garantie limitée de deux (2) ans
- Page 16 – 2 VOLT GRASS SHEAR/SHRUBBER; OPERATOR’S MANUAL
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 VOLT GRASS SHEAR/SHRUBBER
CISAILLES À GAZON / ARBUSTES 12 V
CIZALLA RECORTADORA DE CÉSPED/
CORTADOR DE ARBUSTOS 12 V
HOMHT01
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator’s manual before using this
product.
TABLE OF CONTENTS
General Power Tool Safety Warnings ...2-3
Grass Shear/Shrubber
Safety Warnings ................................... 4
Symbols ............................................... 5
Features ............................................... 6
Assembly ..........................................6-7
Operation ..........................................7-8
Maintenance ...................................9-10
Parts Ordering/Service ......... Back Page
AVERTISSEMENT :
Pou r
r é d u i re l e s r i s q u e s d e b l e s s u re s ,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
Règles de sécurité relatives aux outils
électriques .........................................2-3
Avertissements de sécurité relatifs
cisailles à gazon / arbustes .................. 4
Symboles ............................................. 5
Caractéristiques ................................... 6
Assemblage ......................................6-7
Utilisation ..........................................7-9
Entretien ..........................................9-10
Commande de pièces /
réparation ............................Páge arrière
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas .....................2-3
Advertencias de seguridad cizalla
recortadora de césped/cortador de
arbustos ............................................... 4
Símbolos .............................................. 5
Características ..................................... 6
Armado .............................................6-7
Funcionamiento ................................7-9
Mantenimiento ................................9-10
Pedidos de piezas/
servicio ............................ Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
ii A - Shrubber blade (lame pour arbustes, hoja del cortador de arbustos) B - Lock knob (bouton de verrouillage, perilla de fijación) C - Shear blade (lame pour cisailles, hoja de la cizalla) D - Bar stud (goujon de guide, perno de la barra) A - Lock-off button (bouton de verrouillage éteindre, botó...
Page 2 — Français AVERTISSEMENT ! Lire les avertissements de sécurité, les instructions et les précisions et consulter les illustrations fournis avec cet outil électrique. Le fait de ne pas se conformer à l’ensemble des consignes présentées ci-dessous risque d’entraîner des décharges électriques, u...
Page 3 — Français RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Ne pas utiliser l’outil si le commutateur ne permet pas de le mettre en marche ou de l’arrêter. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par son commutateur est dangereux et doit être réparé. Débrancher l’outil et/ou retirer...