Mode d'emploi Honeywell CT33A - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Mount thermostat base - CT31

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 3 69-2338EFS—04 M29583 M29582 1. Drill holes at pencil-marked locations (3/16” holes for drywall, 7/32” holes for plaster). 2. Use hammer to tap anchors into holes until flush with wall. 3. Optional: Pull wires through cover plate (if needed t...

Page 3 - Temperature setting

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 5 69-2338EFS—04 M29588A Operation Resideo warrants this product, excluding battery, to be free from defects in workmanship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of first purchase by the original...

Page 4 - Retrait de l’ancien thermostat; Vérifier le contenu du paquet :

M37781 69-2338EFS-04 Série CT30 Thermostat basse tension Owner’s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français : Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 M23786 Ancien thermostat Laisser la plaque de montage en place. Le thermostat comporte-t-il un tube scellé contenant du mercure? Si c’est le cas, s...

Page 5 - Étiquetage des fils et retrait de la plaque de montage; Repérage de la position de montage

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 7 69-2338EFS—04 0 Étiquetage des fils et retrait de la plaque de montage Fixer soigneusement les étiquettes fournies à chaque fil. Ne pas laisser les fils tomber dans l’ouverture du mur! Repérage de la position de montage Débrancher les fils u...

Page 6 - Installation du thermostat - CT31

Série CT30 • Mode d’emploi 69-2338EFS—04 8 M29583 M29582 1. Percer des trous aux emplacements repérés au crayon (3/16 po pour les cloisons sèches, 7/32 po pour le plâtre). 2. Entrer les chevilles dans les trous avec un marteau jusqu’à ce qu’elles soient de niveau avec le mur. 3. Optionnel : tirer le...

Page 7 - Les étiquettes ne correspondent pas?; Raccordement des fils; Fils existants; Fin de l’installation

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 9 69-2338EFS—04 M29587A M29586 1. Faire correspondre fil et borne portant la même lettre.2. Desserrer les bornes à vis à l’aide d’un tournevis, insérer les fils nus sous des vis et serrer les vis. 3. Repousser le fil en trop dans l'ouverture d...

Page 8 - Garantie limitée de un an; Arrêt du système; Fonctionnement

Série CT30 • Mode d’emploi 69-2338EFS—04 10 M29588A Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut de pièce ou de main-d’oeuvre, durant une période pour un (1) ans à partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit est utilisé et entretenu convenablemen...

Page 9 - Lista de comprobación previa a la instalación; Owner’s Manual; Remueva su viejo termostato

M37781 69-2338EFS-04 Compruebe el contenido del paquete: • Termostato • Placa de cubierta • Soportes de pared y tornillos de montaje (2 cada uno) • Tarjeta de advertencia • Rótulos para los cables Herramientas y materiales necesarios: • Destornillador Phillips N.º 2 • Destornillador pequeño de bolsi...

Page 10 - Instalación de placa de montaje - CT30/CT33

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 13 69-2338EFS—04 M29583 M29582 1. Taladre orificios en las posiciones marcadas. Orificios de 3/16” para mampostería en seco. Orificios de 7/32” para yeso. 2. Con un martillo golpee suavemente los soportes de pared e introdúzcalos en los orific...

Page 11 - Garantía limitada de un año; Sistema apagado

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 15 69-2338EFS—04 M29588A Resideo garantiza que este producto, excluyendo la bat- ería, no tiene defectos en la mano de obra ni en los materiales en condiciones de uso y servicio normales durante un período de un (1) año desde la fecha de compr...