Démarrer le lave-vaisselle; Sélectionner les options - Suite - Hotpoint HDF330PGRWW - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
- Page 2 – LA; ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- Page 3 – NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS; sommes heureux de vous accueillir dans notre famille.
- Page 4 – LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL; LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES; INSTALLATION ET ENTRETIEN APPROPRIÉS; AVERTISSEMENT; LORS DU FONCTIONNEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE, PRENEZ
- Page 5 – SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU; ATTENTION; POUR ÉVITER LES BLESSURES MINEURES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS; RISQUE DE SUFFOCATION POUR UN ENFANT COINCÉ À; AVIS
- Page 6 – Charger le lave-vaisselle; Ajouter le produit de rinçage
- Page 7 – Sélectionner les options
- Page 8 – Démarrer le lave-vaisselle; Sélectionner les options - Suite
- Page 9 – Vérification de la température de l’eau; Utilisation d’un produit de rinçage; Remplissage du distributeur; Dosage du produit de rinçage; Distributeurs
- Page 10 – Distributeur de détergent
- Page 12 – Panier supérieur
- Page 13 – UTILISA
- Page 15 – Pour retirer le 3e panier à plateau :
- Page 16 – Panier à couverts
- Page 18 – Porte intérieure en acier inoxydable et d’un bain; Panneaux de porte peints/enduits; ENTRETIEN ET NETT
- Page 19 – Ensemble de Filtre Ultra-Fin
- Page 20 – Avant d’appeler un réparateur; CONSEILS DE DÉP
- Page 24 – GARANTIE LIMITÉE; Garantie limitée du lave-vaisselle GE Appliances; EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES :; Ce qui n’est pas couvert :
49-4000228
7
UTILISA
TION DU LA
VE-V
AISSELLE
Comment démarrer
Démarrer le lave-vaisselle
Start (Démarrer)
La porte peut être ouverte pour sélectionner les options désirées. Appuyez sur la touche
Start
pour débuter le cycle et fermez la porte moins de 10 secondes pour démarrer le
cycle ou débuter le décompte de l’option
Delay Hours
(certains modèles). Le cycle de
lavage commencera peu de temps après la fermeture de la porte. Si la porte est ouverte,
les voyants allumés vont s’éteindre si l’on appuie pas sur une touche en moins de deux
minutes. Pour activer l’affichage, fermer ou ouvrir la porte, ou encore toucher à n’importe
quelle touche.
Interrupt
ou Pause
(Interruption ou
pause)
Pour interrompre un cycle ou faire une pause, ouvrez la porte lentement. L’ouverture de
la porte occasionnera une pause dans le cycle. Le lave-vaisselle émettra un bip à chaque
minute pour vous rappeler de fermer la porte. Pour redémarrer ou poursuivre le cycle,
appuyez sur
Start
puis fermez la porte dans les 4 secondes.
Cancel (Annuler)
Pour annuler un cycle de lavage, maintenir une pression sur la touche
Start
bouton 3
secondes puis fermer la porte. Le lave-vaisselle se vidangera, émettra un bip, et le voyant
du cycle de lavage s’éteindra.
6
Voyants et sonorités des indicateurs de cycle
Sanitized
(Hygiénique)
(certains modèles)
Voyant allumé à la fin du cycle lorsque
Wash Temp Steam/Steam+ Sani (Sanitize)
(Temp de lavage vapeur/ Hygiénique de vapeur)
a été sélectionné et que le lave-
vaisselle a satisfait aux critères de désinfection. Consultez la rubrique
Wash Temp
Steam/Steam+ Sani (Temp de lavage vapeur/ Hygiénique de vapeur)
pour une
description complète de l’option.
Le voyant s’éteindra dès l’ouverture de la porte, ou sur
pression d’une touche avec porte fermée.
Clean (Nettoyer)
(certains modèles)
Ce voyant s’allume lorsque le cycle de lavage est terminé. Il reste allumé pour rappeler
que la vaisselle est propre. Le voyant s’éteindra dès l’ouverture de la porte, ou sur
pression d’une touche avec porte fermée.
Sabbat/Do
or
Wake Up
Mode
(Mode
d’activation de
la porte)
(certains
modèles)
Pour activer ou désactiver (ON/OFF) cette option, maintenez enfoncées les touches
Start/
Cycle Select
et
Wash Temp
bouton 5 secondes, fermez la porte et attendez 3 minutes
que le lave-vaisselle passe en mode veille. Dans la position OFF, l’affichage et les
sonorités des commandes et les lampes intérieures
(certains modèles)
ne répondront pas
à l’ouverture ou la fermeture de la porte. Ce mode peut être utilisé lors de l’observation
de certains rites religieux tels que le sabbat. Pour activer la commande et les lampes
(certains modèles)
intérieures, pressez n’importe quelle touche.
Muet
(certains
modèles)
Pour activer/désactiver les sons de commande du lave-vaisselle, appuyez 5 fois sur la
touche
Heated Dry
en 5 secondes.
7
Sélectionner les options - Suite
Le voyant vis-à-vis de la touche sélectionnée s’allumera pour indiquer l’option qui a été sélectionnée.
Lock Control
(Commande de
verrouillage)
(certains modèles)
Vous pouvez verrouiller les commandes après le démarrage d’un cycle pour empêcher
une modification. Vous pouvez aussi verrouiller les commandes pour empêcher que
des sélections ne soient effectuées. Par exemple, cette option empêchera le démarrage
accidentel du lave-vaisselle lorsqu’un enfant appuie sur des touches par inadvertance.
Pour VERROUILLER/DÉVERROUILLER les commandes du lave-vaisselle,
maintenez
une pression sur la touche
Select Cycle
durant 3 secondes. Le voyant Lock Controls
s’allumeront pour indiquer le verrouillage des commandes et s’éteindront pour indiquer
leur déverrouillage.
5
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Inscrivez ci-dessous les numéros de modèle et de série : N° de modèle ____________ N° de série ______________ Ils se trouvent sur la paroi de la cuve, à l’intérieur de la porte. GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. MANUEL D’UTILISATION LA VE- VAI SS...
2 49-4000228 NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUS Que vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisition, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui compose...
49-4000228 3 INFORMA TION DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL LIRE ET CONSERVEZ CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire au minimum les risques d’inc...
Autres modèles de lave-vaisselle Hotpoint
-
Hotpoint HDF310PGRBB
-
Hotpoint HDF310PGRWW
-
Hotpoint HDF330PGRBB