Mode d'emploi pour Elica CIAK LUX GR/A/L/86 Hotte de cuisine en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
3
هراــبتخاو هــعينصتو زاــهجلا اذــه مــيمصت مــت
:ةــيلاتلا حــئاوللاو دــعاوقلل اــًقفو اًيليغــشت
؛EN/IEC 60335-1 :ةملاــسلاو نــملأا •
EN/IEC و EN/IEC 60335-2-31
.62233
EN/IEC 61591; ISO :يليغــشتلا ءادلأا •
5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;
EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-
2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;
.EN 50564; IEC 62301
EN :)يــسيطانغمورهكلا قــفاوتلا( EMC •
55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-
2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-
تاــحارتقا .3-2; EN/IEC 61000-3-3
حــيحصلا لكــشلاب زاــهجلا مادختــسا ةــيفيكل
ءدــب دــنع :هــل يــئيبلا رــثلأا لــيلقت ضرــغب
ىــندلأا دــحلا ىــلع طاَّفــشلا دــِقوأ ،يــهطلا ةــَّيلمع
قــئاقد عــضبل ًاــضيأ لــمعي هــكرت عــم ،ةعرــسلل
ةداــيزب مــقت لا .يــهطلا ةــَّيلمع نــم ءاــهتنلاا دــعب
نــم ةرــيبكلا تاــيمكلا ةــلاح يــف لاإ ةعرــسلا
زاــهجلا ةــفيظو مادختــسا عــم ،راــخبلاو ناــخدلا
لــجأ نــم .طــقف ىوــصقلا تلااــحلا يــف ززــعملا
ضــيفخت ماــظنل ةدــيجلا ةــيلاعفلا ىــلع ظاــفحلا
/حــشرم ،مزــلي اــمدنع ،لدبتــسا ،حــئاورلا
ىــلع ظاــفحلا لــجأ نــم .نوــبركلا تاحــشرم
هــفيظنتب مــق ،نوــهدلا حــشرمل ةدــيجلا ةــيلاعفلا
ةــيلاعفلا نيــسحت لــجأ نــم .ةرورــضلا ةــلاح يــف
،ىــندلأا دــحلل ءاــضوضلا لــيلقتو لــثملأا دــحلل
راــشملا بــيبانلأا ماــظنل رــطق ىــصقأ مدختــسا
.بــيتكلا اذــه يــف هــيلإ
مادختسلاا
همادختــسا ُّمتيل طاَّفــشلا اذــه عــينصتو مــيمصت َّمــت
وأ يــجراخ درــطو غــيرفتو طفــش لــيدومك
.يــلخاد رــيودت ماــظن يذ حيــشرت لــيدومك
طفشلا ليدوم
قــيرط نــع جراــخلا ىــلإ ةرــخبلأا درــط مــتي
.ةــلصولا ةــفاح ىــلع تــّبثملا غــيرفتلا بوــبنأ
!
هِبتنا
بــجيو زاــهجلا عــم يــتأي لا غــيرفتلا بوــبنأ
.هءارــش
يواــسم نوــكي نأ بــجي غــيرفتلا بوــبنأ رــطُق
.لــيصوتلا ةــقلح رــطُقل
!
هِبتنا
تاحــشرم / حــشرمب د ّوزــم طاّفــشلا ناك اذإ
/ حــشرملا اذــه ةــلازإ بــجي ،نوــبرك
. ت احــش رمل ا
غــيرفتلا تاــحتفو بــيبانأب طاّفــشلا لــيصوتب مــق
نوــكي نأ بــجي اــهرطُق يــتلاو ةــيطئاحلا
.)ةــلصولا ةــفاح( ءاوــهلا جرــخمل يواــسم
رطُقب ةيطئاح غــيرفت تاــحتف وأ بــيبانأ مادختــسا
ءادلأا ىوتــسم لــيلقت يــف ببــستي نأ نــكمي لــقأ
ةداــيز ىــلإ يدؤــيو طفــشلا ةــيلمعل يليغــشتلا
.ءاــضوضلا ىوتــسم يــف ةــظوحلمو ةرــيبك
ةَّيلوؤــسم ةــَّيأ ةــعنصملا ةكرــشلا لــَّمحتت لا
.نأــشلا اذــه يــف تــناك
هــلوط لــقي لا لــيوط رــيرمت بوــبنأ م ِدختــسِا
!
.بــسانملا لوــطلل ىــندلأا دــحلا نــع
نــم نــكمم ردــق لــقأ هــب بوــبنأ م ِدختــسِا
!
ةــيوازل ىــصقلأا دــحلا( تاءاــنحنلاا
.)°90 :ءاــنحنلاا
يــف ةــّيرذِج تارــييغت ةــيأب ماــيقلا بــَّنجت
!
.بوــبنلأا رــطُق
حيشرتلا ليدوم
ةــلازإ مــث نوــهدلا نــم طوفــشملا ءاوــهلا صــيلخت مــتي
.ةــفرغلا يــف هــخض ةداــعإ لــبق هــنم ةــهيركلا حــئاورلا
بــيكرت بــجي حيرــشتلا لــيدومب طاّفــشلا مادختــسا لــبق
.طــشنلا نوــبركلاب لــمعي يــفاضإ حيــشرت ماــظن
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
