Falmec Gruppo Incasso TECH 70 - Mode d'emploi - Page 8

Mode d'emploi pour Falmec Gruppo Incasso TECH 70 Hotte de cuisine en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.

Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.

"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
Page:
/ 14
Télécharger le manuel

8

5

1

2

3

4

3

1

2

1

2

V1

(x4)

2

1

11

12

14

13

IT - Procedura di disinstallazione: rimuovere pannello (11),

rimuovere iltri metallici (12), svitare viti di tenuta(13),
sbloccare gruppo incasso (14).

EN - How to uninstall: remove panel (11), remove metal

ilters (12), unscrew ixing screws (13), release built-in
unit (14).

DE - Demontage-Methode: Platte entfernen (11), Metall-

ilter entfernen (12), Dichtungsschrauben lösen (13),
Einbaugruppe freigeben(14).

FR - Procédure de désinstallation : déposer le panneau

(11), enlever les iltres métalliques (12), dévisser les vis
de ixation (13), extraire le groupe à encastrement (14).

ES - Procedimiento de desmontaje: quite el panel (11), quite

los iltros metálicos (12), destornille los tornillos de
ijación (13), desbloquee el grupo de empotrado (14).

RU - Демонтаж: снять панель (11), демонтировать

металлические фильтры (12), отпустить крепежные
винты (13), разблокировать вытяжку (14).

PL - Procedura dezinstalacji: zdjąć panel (11), zdjąć meta-

lowe iltry (12), odkręcić śruby przytrzymujące (13),
odblokować zespół do zabudowy (14).

NL - Demontageprocedure: verwijder het paneel (11), ver-

wijder de metalen ilters (12), schroef de afdichtings-
schroeven (13) los, deblokkeer de inbouwgroep (14).

PT - Procedimento de desinstalação: remover o painel (11), re-

mover os iltros metálicos (12), desaparafusar os parafusos
de vedação(13) e desbloquear o grupo de embutir (14).

DK - Procedure for nedtagning: jern panelet (11), jern

metaliltrene (12), skru skruerne, der holder emhætten
fast, løse (13), frigør enheden til indbygning (14).

SE - Procedur för avinstallation: ta bort panelen (11), ta

bort metallfettiltren (12), skruva loss tätningsskru-
varna (13) och frigör den inbyggda enheten (14).

FI -

Asennuksen purkaminen: poista levy (11), poista me-
tallisuodattimet (12), avaa kiinnitysruuvit (13), irrota
upotettu yksikkö (14).

NO - Prosedyre for avinstallering: jern panelet (11), jern

metalliltrene (12), skru av holdeskruene (13), frigjør
innfellingsenheten (14).

IT - Stafa di sicurezza ( Tirare!)
EN - Safety bracket (Pull!)
DE - Sicherungsbügel (Daran ziehen!)
FR - Patte de sécurité ( Tirer !)
ES - Abrazadera de seguridad (¡Tire!)
RU - Предохранительный кронштейн (Потянуть!)
PL - Obejma zabezpieczająca (Pociągnąć!)
NL - Veiligheidsbeugel ( Trekken!)
PT -

Suporte de segurança (Puxar!)

DK - Sikkerhedsstænger ( Træk!)
SE - Säkerhetsfäste (Dra!)
FI - Turvavipu ( Vedä!)
NO - Sikkerhetsbrakett ( Trekk!)

manuelsdutilisation.com
Vous avez encore des questions ?

Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)

Poser une question