Mode d'emploi pour Gorenje WHT941ST Hotte de cuisine en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
.תוכמסומ תוימוקמ תויושר ידי לע ונתינש
תוארוהה עוציב ךות ,שדוחב םעפ תוחפל) ץוחב ןהו םינפב ןה תופוכת םיתיעל טלוקה תא תוקנל שי
.(הז ךירדמב הקוזחתל תורושקה
תנכס לש תורצוויהל תמרוג םיננסמ לש יוקינו יוניש ,טלוקה יוקינל תורושקה תוארוה לע הרימש יא
.הפירש
.שרדנכ ונקתוהש תורונ אלל טלוקה תא ריאשהל וא שמתשהל ןיא ,תולמשחתהמ ענמיהל תנמ לע
תוארוהל תויצ יא בקע רישכמה ידי לע ומרגנש תופירש וא םיקזנ ןיגב תוירחא לכב אשונ אל ןרציה
.הז ךירדמב ומשרנש
תלוספ ןיינעב
EC
/2002/96 הרפסמש יאפוריאה דוחיא לש הביטקרידל םיאתמש ןומיס ליעלד רישכמל
.(
WEEE
) תינורטקלאו תילמשח
תוירשפאה תוילילשה תוכלשהה תא םיענומ םתא ,הז רישכמ לש הניקת הדמשהב
יתלב הדמשה לש הרקמב
םייקתהל תולוכיש
,
םדא ינב תואירבו הביבסל רשקיהב םרגיהל תולוכיש
.
רישכמה לש הניקת
וריבעהל שי .הליגר תלוספ לאכ רצומל סחייתהל ןתינ אלש ,רמוא הזיראה וא רישכמה לע
ןמיס
עונמל תרזוע המיאתמ הטירגו רוזחמ .הקינורטקלאו למשח ירישכמ לש המיאתמ רוזחמו ףוסיא תדוקנל
רוזחמ תויורשפא תודוא קיודמ עדימ לבקל תנמ לע .תואירבלו הביבסל הטירגה לש תוילילש תוכלשה
.רצומה שכרנ הב ,תונח וא ריעה יוקינל תורבח ,תימוקמה הייריע םע רשק רוציל שי ,ליעלד רישכמ לש
:ןלהל םירכזנה םיאנתל םאתהב רצונו הסונ ,ןנכות רישכמה
.
;
,
:תוחיטב
EN/IEC 60335-1 EN/IEC 60335-2-31 EN/IEC 62233
;
;
;
;
;
;
:תוליעי
EN/IEC 61591 ISO 5167-1 ISO 5167-3 ISO 5168 EN/IEC 60704-1 EN/IEC 60704-2-13
.
;
;
ISO 3741 EN 50564 IEC 62301
.
:
;
;
;
;
;
EMC EN 55014-1 CISPR 14-1 EN 55014-2 CISPR 14-2 EN/IEC 61000-3-2 EN/IEC 61000-3-3
:הביבסה לע תוכלשהה תא ןיטקהל תנמ לע ןיקת שומישל תורושקה תוצלמה
ךשמל לעופ ותוא ריאשהלו ,לושיבה תליחת עגרב תילמינימ הדובע תוריהמב טלוקה תא ליעפהל שי
ןשע לש הלודג תומכ לש הרקמב קר הדובעה תוריהמ תא לידגהל שי .לושיבה רמג ירחא תוקד רפסמ
תא ףילחהל/תוקנל שי ךרוצה הרקמב .םירידנ םיבצמב קר תוהובג תויוריהמב שמתשהלו םידא וא
תא תוקנל שי ךרוצה הרקמב .תוחירה רוטינל הבוט תויביטקפא לע רומשל תנמ לע ,םחפה יננסמ/ןנסמ
ילמיסקמה רטוקב שמתשהל שי .םינמושה ןנסמ לש תוליעי לע רומשל ליבשב ,םינמושה יננסמ/ןנסמ
.םישערה תא ןיטקהלו תוליעיה תא רפשל תנמ לע ,הז ךירדמב תניוצמה רורוואה תכרעמ לש
תורושקה תונכסל םורגל לולע ,הז ךירדמ תוארוהל םאתהב הכימת ירישכמו םיגרב קוזיח יא
!בל םיש
.למשחל
שומיש
ריווא רורחס לש בצמב וא (הצוחה ריווא לש האצוה) ריווא תטילפ לש בצמב רישכמב שמתשהל ןתינ
Sommaire
- 6 modèles ou des pièces non fournies qui doivent être achetées.; ATTENTION
- 7 Le tuyau d’évacuation n’est pas fourni et doit être acheté à part.; Version recyclage
- 10 Calibration de la hotte; Sélection plaque de cuisson; ENTRETIEN; Il retient les particules de graisse issues de la cuisson.; Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage); Retient les odeurs désagréables de cuisson.; Remplacement des lampes
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)