Huawei Band 6 - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
- Page 3 – Téléchargement de Huawei Health; ainsi que pour afficher des conseils d'utilisation.; Marques de commerce et autorisations; La marque ainsi que les logos; Politique de confidentialité; est facilement accessible.
- Page 5 – Informations relatives aux accessoires et aux logiciels; Il est recommandé que les accessoires suivants soient utilisés :
- Page 8 – Déclaration; Cet appareil peut être utilisé dans tous les pays membres de l'UE.; Bandes de fréquence et puissance; Nous recommandons d'utiliser les accessoires suivants :
•
စက်တွင် စက်တွင်းြေ ဖိ်ရှား၍မရုသာ ဘက်ထရီတစ်ခိ ြေရှိပြီး ထိိဘက်ထရီကိိ ဖိ်ရှားရန် မကကိတးစားြေးှငင်၊ သိိ့မဟိတ်ြေက စက်ကိိ ထိခိိက်ြမက်စီးုစးိိင်ြေသည်။
•
စက်ကိိ အားသွင်းုသာအခေ ြေဝေအေက်(ြ်)တာကိိ စက်မမား၏ အနီးရှိ ြလတ်ုြေက်ထဲသိိ့ ထိိးထားုြကာင်းးှငင် အလွိ်တကူ ရိူသိံးစွဲးိိင်ုြကာင်း ုသခမာြေုစ။
•
သငင်စက်၏ လိြ်ုဆာင်ခမက်သည် သင်၏ ုဆးကိသမှဆိိင်ရာ စက်ြစ္ည်း၏ လည်ြတ်လိြ်ုဆာင်မှကိိ ြကားမဖတ်ုးှာငင်ိှက်းိိင်မခင်း ရှိ၊ မရှိ ဆိံးမဖတ်ရန် သငင် ဆရာဝန်းှငင် စက်
ထိတ်လိြ်သူတိိ့းှငင် ုဆွးုးွးတိိင်ြင်ြေ။
•
ဤြစ္ည်းကိိ ုဆးကိသမှဆိိင်ရာ စက်ြစ္ည်းအမဖစ် သိံးရန် ေီဇိိင်းထွင်ထားမခင်း မဟိတ်သလိိ ုရာဂေရှာုဖွရန်၊ ကိသရန်၊ ုြမာက်ကင်းုစရန် သိိ့မဟိတ် ုရာဂေကိိ
ကကိတတင်ကာကွိ်ရန်အတွက် ရည်ရေိ်ထားမခင်း မဟိတ်ြေ။ ုေတာမမားးှငင် တိိင်းတာမှမမား အားလိံးကိိ တစ်ကိိိ်ုရ ကိိးကားမှအတွက်သာ သိံးသငင်ြေသည်။
•
စက်ကိိ ဝတ်ဆင်သညင်အခေ အုရမြား မသက်မသာမဖစ်၍ ိားလာလျင် စက်ကိိ မဖတတ်ပြီး ဆရာဝန်းှငင် တိိင်ြင်ြေ။
•
အားမသွင်းမီ အားသွင်းုြေက်ကိိ ုမခာက်ုသွ့ုအာင် သိတ်ြေ။
•
ကုလးမမားသည် လူကကီးတစ်ဦး၏ ကကီးြကြ်မှမဖငင်သာ ဤထိတ်ကိန်ကိိ အသိံးမြတမခင်း သိိ့မဟိတ် ဤထိတ်ကိန်ကိိ ထိုတွ့ကိိင်တွိ်မခင်း လိြ်ုဆာင်ရန် အကကံမြတအြ်ြေသည်။
•
ုဆးရိံမမား၊ ုဆးခန်းမမား သိိ့မဟိတ် ကမန်းမာုရး ုစာငင်ုရှာက်မှ အုဆာက်အအိံမမားတွင် သငင် ကကိတးမဲငစက်ကိိ ြိတ်ရန် ုတာင်းဆိိခံရြေက ြိတ်ထားုြးြေ။ ထိခိိက်လွိ်ုသာ
ုဆးကိသမှဆိိင်ရာ စက်ကိရိိာမမားအား ြကားမဖတ်ုးှာငင်ိှက်မှမဖစ်းိိင်ုမခမှ ကာကွိ်ရန် ရည်ရေိ်၍ ဤုတာင်းဆိိခမက်မမားကိိ မြတလိြ်ထားြေသည်။
•
ကကိတးမဲင စက်ြစ္ည်းအခမ ိတ့သည် အြကားအာရိံ အုထာက်အကူြစ္ည်းမမား သိိ့မဟိတ် းှလိံးခိန်းှန်း ထိန်းညှိကိရိိာ၏ စွမ်းုဆာင်ရည်ကိိ ထိခိိက်ုစးိိင်သည်။ ုနာက်ထြ်
အခမက်အလက်မမားကိိ သိရှိလိိြေက သင်၏ ဝန်ုဆာင်မှ ြံငြိိးုရး ကိမ္ဏီးှငင် တိိင်ြင်ုဆွးုးွးြေ။
•
းှလိံးခိန်းှန်း ထိန်းညှိကိရိိာမမားကိိ ထိတ်လိြ်သညင် ကိမ္ဏီမမားက းှလိံးခိန်းှန်း ထိန်းညှိကိရိိာတွင် အုးှာငင်အိှက် မဖစ်ုြါလားိိင်ုမခကိိ ကာကွိ်ရန် စက်းှငင် းှလိံးခိန်းှန်း
ထိန်းညှိကိရိိာြကားတွင် အနည်းဆိံး 15 cm ခွာထားရန် အကကံမြတထားြေသည်။
•
းှလိံးခိန်းှန်း ထိန်းညှိကိရိိာကိိ အသိံးမြတုနလျင် စက်ကိိ းှလိံးခိန်းှန်း ကိရိိားှငင် ဆန့်ကမင်ဘက်တွင် ကိိင်ပြီး သငင်ုရှ့ အိတ်ကြ်ထဲတွင် စက်ကိိ ထညင်၍သိ်ုဆာင်မခင်း
မမြတြေးှငင်။
•
စက်ကိိ အသိံးမြတစဉ် ုေသတွင်း ဥြုေမမားးှငင် စည်းမမဉ်းမမားကိိ လိိက်နာြေ။ မုတာ်တဆ ထိခိိက်မှမမား မဖစ်းိိင်သညင် အး္ရာိ်ကိိ ုလျာငခမရန် ကားုမာင်းုနစဉ်
သင်၏ကကိတးမဲငစက်ြစ္ည်းကိိ အသိံးမမြတြေးှငင်။
•
သငင်စက်၏ အစိတ်အြိိင်းမမား သိိ့မဟိတ် အတွင်းြိိင်း ဆားကစ်မမားတွင် ထိခိိက်မှမမဖစ်ုအာင် ကာကွိ်ရန် ၎င်းကိိ ဖိန်ထူုသာ၊ မီးခိိးအူုသာ၊ စိိထိိင်းုသာ သိိ့မဟိတ်
ညစ်ြတ်ုသာ ြတ်ဝန်းကမင်မမားတွင် သိိ့မဟိတ် သံလိိက်စက်ကွင်းမမား အနားတွင် အသိံးမမြတြေးှငင်။
•
မီးုလာင်လွိ်ုသာ သိိ့မဟိတ် ုြေက်ကွဲလွိ်ုသာ ြစ္ည်းမမား သိမ်းဆည်းထားသညင် ုနရာ (ဥြမာအားမဖငင် ဓာတ်ဆီဆိိင်၊ ဆီုလှာင်ကန် သိိ့မဟိတ် ဓာတိစက်ရိံတစ်ခိတွင်) တွင်
စက်ကိိ အသိံးမြတမခင်း၊ သိမ်းဆည်းမခင်း သိိ့မဟိတ် သိ်ြိိ့မခင်း မမြတြေးှငင်။ ဤြတ်ဝန်းကမင်မမားတွင် သငင်စက်ကိိ အသိံးမြတမခင်းသည် ုြေက်ကွဲမှ သိိ့မဟိတ် မီးုလာင်ကျမ်းမှ
အး္ရာိ်ကိိ မမငင်တက်ုစသည်။
•
ဤစက်ြစ္ည်း၊ ဘက်ထရီးှငင် ဆက်စြ်ြစ္ည်းမမားကိိ ုေသတွင်း စည်းမမဉ်းမမားးှငင်အညီ စွန့်ြစ်ြေ။ ၎င်းတိိ့ကိိ သာမန် အိမ်သိံးစွန့်ြစ်ြစ္ည်းထဲတွင် စွန့်ြစ်မခင်း မမြတသငင်ြေ။
ဘက်ထရီကိိ မုလမာ်မကန် အသိံးမြတမခင်းသည် မီးုလာင်မခင်း၊ ုြေက်ကွဲမခင်း သိိ့မဟိတ် အမခားုဘးအး္ရာိ်မမားကိိ မဖစ်ုြါုစးိိင်သည်။
•
ဘက်ထရီ ိိိစိမင်မှမဖစ်ုနလျင် လျြ်လိိက်ရည်းှငင် သငင်အုရမြား သိိ့မဟိတ် မမက်လိံးမမား တိိက်ရိိက်ထိုတွ့မှ မမဖစ်ုစရြေ။ လျြ်လိိက်ရည်းှငင် သငင်အုရမြားတိိ့ ထိမိလျင် သိိ့မဟိတ်
သငင်မမက်လိံးမမားထဲသိိ့ စဉ်သွားလျင် ုရသန့်သန့်မဖငင် ခမက်ခမင်းုဆးုြကာပြီး ဆရာဝန်တစ်ဦးးှငင် တိိင်ြင်ုဆွးုးွးြေ။
•
စက်ကိိ အားသွင်းုသာအခေ ြေဝေအေက်(ြ်)တာကိိ စက်မမား၏ အနီးရှိ ြလတ်ုြေက်ထဲသိိ့ ထိိးထားုြကာင်းးှငင် အလွိ်တကူ ရိူသိံးစွဲးိိင်ုြကာင်း ုသခမာြေုစ။
အသိံးမမြတုသာအခေ လျြ်စစ် ြလတ်ုြေက်မမားးှငင် စက်မှ အားသွင်း ကိရိိာကိိ ြလတ်မဖတတ်ထားြေ။
•
ကကိတးမဲငစက်မမားသည် ုလိာဉ်၏ ုမာင်းးှင်စနစ်ကိိ ုးှာငင်ိှက်းိိင်ြေသည်။ ုလိာဉ်ကိမ္ဏီ၏ စည်းမမဉ်းမမားအရ ကကိတးမဲငစက်မမား သိံးခွငင်မမြတသညင်ုနရာတွင် သငင်စက်ကိိ
အသိံးမမြတြေးှငင်။
•
ုလဆိြ် သိိ့မဟိတ် ုလုြကာင်းလိိင်း ဝန်ထမ်းက သငင်ကကိတးမဲငစက်ကိိ ြိတ်ရန် ညွန်ြကားတိိင်း ြိတ်ထားုြးြေ။ ကကိတးမဲင စက်မမားကိိ ုလိာဉ်ုြါတွင် အသိံးမြတမှအုြကာင်း
ုလုြကာင်းလိိင်း ဝန်ထမ်းးှငင် တိိင်ြင်ုဆွးုးွးြေ၊ သငင်စက်တွင် ‘ုလိာဉ်ြမံ စနစ်’ ရှိလျင် ၎င်းကိိ ုလိာဉ်ုြါ မတက်မီ ဖွငင်ရမည်။
•
ြေဝေ အေက်(ြ်)တာသည် IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1 ရှိ အြိိေ်ငိ် 2.5 ၏ သတ်မှတ်ခမက်မမားးှငင် ကိိက်ညီုြကာင်း ုသခမာြေုစ၊ ၎င်းကိိ းိိင်ငံ သိိ့မဟိတ် ုေသဆိိင်ရာ
စံးှန်းမမားးှငင်အညီ စစ်ုဆး၍ အတည်မြတထားပြီး မဖစ်ရမည်။
•
ဝတ်ဆင်ရမညင် စက်းှငင် ၎င်း၏ ဆက်စြ်ြစ္ည်းမမားကိိ မြင်းထန်ုသာ သက်ုရာက်မှ၊ မြင်းထန်ုသာ တိန်ခေမှ၊ မခစ်ရာမမားးှငင် ချန်ထက်ုသာ အရာဝတ္တမမားမှ ကာကွိ်ြေ၊
၎င်းတိိ့သည် စက်ကိိ ြမက်စီးုစးိိင်သည်။
•
ဝတ်ဆင်သိံးစွဲးိိင်သညင် စက်ြစ္ည်းးှငင် ၎င်း၏ ဆက်စြ်ြစ္ည်းမမားသည် သန့်ရှင်းပြီး ုမခာက်ုသွ့ုနုြကာင်း ုသခမာြေုစ။ ုလငကမငင်ခန်းမမား လိြ်ုနစဉ် ဝတ်ဆင်သိံးစွဲးိိင်သညင်
စက်ြစ္ည်းကိိ ုခမာင်လွန်းစွာ သိိ့မဟိတ် တင်းကမြ်လွန်းစွာ မဝတ်ဆင်ြေးှငင်။ ုလငကမငင်ခန်းလိြ်ပြီးခမိန်တွင် သငင် လက်ုကာက်ဝတ်းှငင် စက်ကိိ သန့်ရှင်းုရးလိြ်ြေ။ စက်ကိိ
မြန်မဝတ်မီ ုဆးုြကာပြီး အုမခာက်ခံကာ သန့်ရှင်းုအာင် လိြ်ြေ။
•
ဝတ်ဆင်သိံးစွဲးိိင်သညင် စက်ြစ္ည်းကိိ ုရကူးမခင်းးှငင် ုရခမ ိတးမခင်းအတွက် မြတလိြ်ထားမခင်းမဖစ်လျင် ကကိတးကိိ ြိံမှန်သန့်ရှင်းုရးလိြ်ြေ၊ မြန်မဝတ်မီ လက်ုကာက်ဝတ်းှငင် စက်ကိိ
ုမခာက်ုသွ့ုအာင် လိြ်ြေ။
•
သငင်အုရမြား ုလဝင်ုလထွက် ုကာင်းုစရန် ုန့ခင်းတွင် ကကိတးကိိ အနည်းငိ် ုလျာငထားြေ။ သင်၏ ဝတ်ဆင်သိံးစွဲးိိင်ုသာ စက်ြစ္ည်းကိိ ဝတ်ဆင်ထားစဉ်
သက်ုတာငင်သက်သာ မရှိသည်ကိိ စတင် ခံစားလာရလျင် ၎င်းကိိ ချတ်ပြီး သငင် လက်ုကာက်ဝတ်ကိိ အနားုြးြေ။ သက်ုတာငင်သက်သာ မရှိဟိ ခံစားုနရုသးလျင် ၎င်းကိိ
မဝတ်ုတာငဘဲ ုဆးကိသမှဆိိင်ရာ အကကံဉာဏ်ကိိ အလမင်အမမန် ရိူြေ။ သင်သည် အမခား ကိန်ြကမ်းြစ္ည်းမမားမဖငင် မြတလိြ်ထားပြီး ေီဇိိင်းအမမ ိတးမမိတး ရှိသညင် ကကိတးမမားကိိ တရားဝင်
Huawei ဝက်ဘ်ဆိိေ်မှလည်း ဝိ်ိူးိိင်ြေသည်။
စွန့်ြစ်မြင်းနှင့် မြန်လည်အသုံးမြုနိုင်ပအာင် ပဆာင်ရွက်မြင်းဆိုင်ရာ အြျက်အလက်များ
33
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Guide de démarrage rapideEn cours de chargement Branchez les contacts métalliques de la station de recharge à ceux situés à l'arrière du périphérique, puis placez-les sur une surface plane. Branchez la station de recharge à une source d'alimentation, l'écran du périphérique s'allumera et affichera l...
Les limites nominales des bandes de fréquences et de la puissance des émissions (rayonnées ou par conduction) applicables à cet équipement radio sont les suivantes : Bluetooth : 10 dBm. Informations relatives aux accessoires et aux logiciels Il est recommandé que les accessoires suivants soient util...
Déclaration Huawei Device Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La version la plus récente et la plus valable de la déclaration de conformité (DoC) peut être consultée sur https://...
Autres modèles de montres intelligentes Huawei
-
Huawei Watch 3 Black (GLL-AL04)
-
Huawei Watch Fit Black (TIA-B09)
-
Huawei Watch Fit Snow White (TIA-B29)
-
Huawei Watch GT 2 Pro Black (VID-B19)
-
Huawei Watch GT 2 Pro Nebula Gray (VID-B19)
-
Huawei Watch GT 2e Volcano/Red (HCT-B19)
-
Huawei Watch GT 3 Pro Light Titanium/Gray Leather (OND-B19)
-
Huawei Watch GT 3 Stainless Steel/Brown Leather (JPT-B29)
-
Huawei Watch GT2 Black Night (DAN-B19)