Huawei Band 6 - Manuel d'utilisation - Page 11

Huawei Band 6
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21
Page: / 21
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

သငင်ထိတ်ကိန်၊ ဘက်ထရီ၊ လက်ကမ်းုြကာ်မငာ သိိ့မဟိတ် ြေကင်ဘူးုြါရှိ ြကက်ုမခခတ်မြထားုသာ ဘီးတြ် အမှက်ြိံးသုကငတသည် အီလက်ထုရာနစ် ထိတ်ကိန်မမားးှငင်
ဘက်ထရီအားလိံး၏ သက်တမ်း ကိန်ဆိံးသွားခမိန်တွင် ၎င်းတိိ့ကိိ သီးမခား စွန့်ြစ်ြစ္ည်း စိုဆာင်းသိမ်းဆည်းသညင် ုနရာမမားသိိ့ ိူုဆာင်သွားရမည်မဖစ်ုြကာင်း သငင်ကိိ
သတိုြးထားမခင်း မဖစ်ြေသည်၊ ၎င်းတိိ့ကိိ အိမ်သိံး အမှက်မမားးှငင်အတူ ြိံမှန် အမှက်စွန့်ြစ်နည်း အတိိင်း မစွန့်ြစ်ရြေ။ ုေသတွင်း ဥြုေမမားးှငင်အညီ သတ်မှတ်ထားုသာ
အမှက်စိုဆာင်းသိမ်းဆည်းသညင် ုနရာ သိိ့မဟိတ် စွန့်ြစ်မညင် လျြ်စစ်းှငင် အီလက်ထုရာနစ် ကိရိိာမမား (WEEE) းှငင် ဘက်ထရီမမားကိိ သီးမခား မြန်လည်အသိံးမြတးိိင်ုအာင်
ုဆာင်ရေက်ုြးသညင် ဝန်ုဆာင်မှတိိ့ကိိ အသိံးမြတ၍ ကိရိိာမမားကိိ စွန့်ြစ်ရန်မှာ သိံးစွဲသူ၏ တာဝန်မဖစ်ြေသည်။
သင်၏ ကိရိိာမမားကိိ မှန်ကန်စွာ စိုဆာင်းပြီး မြန်လည်အသိံးမြတးိိင်ုအာင် ုဆာင်ရေက်မခင်းသည် အဖိိးတန် ြစ္ည်းမမားကိိ ထိန်းသိမ်းသညင် နည်းလမ်းမဖငင် လျြ်စစ်းှငင်
အီလက်ထုရာနစ် ကိရိိာ (EEE) စွန့်ြစ်ြစ္ည်းမမားကိိ မြန်လည်အသိံးမြတးိိင်ုအာင် ုဆာင်ရေက်ုြကာင်း ုသခမာုစသညင်အမြင် လူသားတိိ့၏ ကမန်းမာုရးးှငင် ြတ်ဝန်းကမင်ကိိ
ကာကွိ်ုြးသည်၊ သက်တမ်း ကိန်ဆိံးခမ ိန်တွင် မုလမာ်မကန် ကိိင်တွိ်ုဆာင်ရေက်မှ၊ မုတာ်တဆ ကမ ိတးြဲငမှ၊ ြမက်စီးမှ းှငင်/သိိ့မဟိတ် မုလမာ်ကန်စွာ မြန်လည်အသိံးမြတးိိင်ုအာင်
ုဆာင်ရေက်မခင်းတိိ့သည် ကမန်းမာုရးးှငင် ြတ်ဝန်းကမင်ကိိ အး္ရာိ် မဖစ်ုစးိိင်သည်။ သငင် EEE စွန့်ြစ်ြစ္ည်းမမားကိိ မည်သညင်ုနရာသိိ့၊ မည်သိိ့ ိူသွားရမညင်အုြကာင်း
ုနာက်ထြ်အခမက်အလက်မမားကိိ သိရှိရန် သင်၏ ုေသတွင်း အာဏာြိိင်မမား၊ လက်လီ အုရာင်းဆိိင် သိိ့မဟိတ် အိမ်သိံး အမှက်စွန့်ြစ်ုရး ဝန်ုဆာင်မှထံ ဆက်သွိ်ြေ သိိ့မဟိတ်
https://consumer.huawei.com/en/ ဝက်ဘ်ဆိိေ်သိိ့ ဝင်ြကညင်ြေ။

အန္ရာယ်ရှိပသာ ြစ္ည်းများကို ပလှာ့ြျမြင်း

ဤစက်းှငင် ၎င်း၏ လျြ်စစ် ဆက်စြ်ြစ္ည်းမမားသည် EU REACH စည်းမမဉ်း၊ RoHS းှငင် ဘက်ထရီမမား (ထညင်သွင်းထားြေက) ဆိိင်ရာ ညွန်ြကားခမက်ကဲငသိိ့ လျြ်စစ်းှငင်
အီလက်ထုရာနစ် ြစ္ည်းကိရိိာမမားတွင် အး္ရာိ်ရှိုသာ ြစ္ည်းအခမ ိတ့မမား အသိံးမြတမခင်းကိိ ကန့်သတ်ထားသညင် ုေသတွင်း သက်ဆိိင်ရာ စည်းမမဉ်းမမားကိိ လိိက်နာထားြေသည်။
REACH းှငင် RoHS တိိ့းှငင် ြတ်သက်၍ လိိက်နာမှဆိိင်ရာ တရားဝင်ုြကညာခမက်မမားကိိ သိရှိလိိြေက ဝဘ်ဆိိက် https://consumer.huawei.com/certification တွင်
ဝင်ုရာက်ြကညင်ရှြေ။

EU စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းကို လိုက်နာမှ
RF ထိပတွ့မှဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ြျက်များ

သငင်စက်သည် ြေဝေအနည်းငိ်သာ အသိံးမြတသညင် ုရေီိိိ လိိင်းထိတ်လွငင်စက်းှငင် လိိင်းဖမ်းစက်တစ်ခိ မဖစ်ြေသည်။ းိိင်ငံတကာ လမ်းညွန်ခမက်မမားတွင်
အကကံမြတုထာက်ခံထားသညင်အတိိင်း ုရေီိိိ လှင်းမမားးှငင် ထိုတွ့မှအတွက် ဥုရာြ ုကာ်မရှင်က သတ်မှတ်ထားသညင် ကန့်သတ်ခမက်မမားကိိ မုကမာ်ုစရန် စက်ကိိ
ရည်ရေိ်မြတလိြ်ထားြေသည်။

ထုတ်မြန်ြျက်

ဤစက်သည် 2014/53/EU ညွန်ြကားခမက်ြေ အုမခခံကမုသာ သတ်မှတ်ခမက်မမားးှငင် အမခား သက်ဆိိင်ရာ မြဋာန်းခမက်မမားကိိ လိိက်နာထားုြကာင်း Huawei Device Co., Ltd. က
ဤတွင် ုြကညာအြ်ြေသည်။
DoC (လိိက်နာုြကာင်း ုြကညာခမက်) ုနာက်ဆိံးထွက် တရားဝင် ဗားရှင်းကိိ https://consumer.huawei.com/certification တွင် ြကညင်ရှးိိင်ြေသည်။
ဤစက်ကိိ EU အဖွဲ့ဝင်းိိင်ငံ အားလိံးတွင် အသိံးမြတးိိင်သည်။
စက်ကိိ သိံးစွဲသညင် းိိင်ငံးှငင် ုေသတွင်း စည်းမမဉ်းမမားကိိ လိိက်နာြေ။
ဤစက်ကိိ ုေသတွင်း ကွန်ရက်အုြါ မူတည်၍ အသိံးမြတရန် ကန့်သတ်ထားးိိင်ြေသည်။

ကကိမ်နှန်း လှင်းြွင်များနှင့် ြါဝါ

(a) အထဲတွင် ုရေီိိိြစ္ည်းကိရိိာမမား လည်ြတ်လိြ်ုဆာင်သညင် ကကိမ်းှန်း လှင်းခွင်မမား- လှင်းခွင်အခမိတ့ကိိ းိိင်ငံ သိိ့မဟိတ် ုနရာအားလိံးတွင် မရးိိင်ြေ။ ုနာက်ထြ် အုသးစိတ်
သိရှိရန် ုေသတွင်း ဆက်သွိ်ုရး ကိ်ရီိာကိိ ဆက်သွိ်ြေ။
(b) အထဲတွင် ုရေီိိိကိရိိာြစ္ည်းမမား လည်ြတ်လိြ်ုဆာင်သညင် ကကိမ်းှန်းလှင်းခွင်မမားတွင် ထိတ်လွငင်ုနသညင် အမမငင်ဆိံး ုရေီိိိကကိမ်းှန်း ြေဝေ- လှင်းခွင်အားလိံးအတွက်
အမမားဆိံးြေဝေသည် သက်ဆိိင်ရာ ညှိးှင်းထားသညင် စံးှန်းထဲတွင် သတ်မှတ်ထားသညင် အမမငင်ဆိံး ကန့်သတ်ြမာဏထက်နည်းြေသည်။
ဤုရေီိိိ ြစ္ည်းကိရိိားှငင် သက်ဆိိင်ုသာ ကကိမ်းှန်းလှင်းခွင်မမားးှငင် ထိတ်လွငင်လိိက်သညင်ြေဝေ (ုရေီိိိသတ္ိိကမခင်း းှငင်/သိိ့မဟိတ် လျြ်ကူးမခင်း) ကန့်သတ်ခမက်မမားမှာ
ုဖာ်မြြေအတိိင်းမဖစ်သည်- ဘလူးတိသ်- 10 dBm.

ဆက်စြ်ြစ္ည်းများနှင့် ပဆာ့ြ်ဝဲအြျက်အလက်

ုဖာ်မြြေဆက်စြ်ြစ္ည်းမမားကိိ အသိံးမြတရန် အကကံမြတြေသည်-
အားသွင်းစင်- POWER-CA010
ထိတ်ကိန်၏ ုဆာငဖ်ဝဲ ဗားရှင်းမှာ 11.1.0.2 မဖစ်ြေသည်
ထိတ်ကိန်ကိိ မဖန့်ခမ ိပြီးုနာက် ချတ်ိွင်းမှမမားကိိ မြတမြင်ရန် သိိ့မဟိတ် လိြ်ုဆာင်ခမက်မမား ြိိုကာင်းုစရန်အတွက် ထိတ်လိြ်သညင် ကိမ္ဏီက ုဆာငဖ်ဝဲအြ်ေိတ်မမားကိိ မဖန့်ခမ ိြေမည်။
ထိတ်လိြ်သညင် ကိမ္ဏီက မဖန့်ခမ ိထားုသာ ုဆာငဖ်ဝဲ ဗားရှင်းအားလိံးကိိ စစ်ုဆးအတည်မြတပြီးမဖစ်ကာ သက်ဆိိင်ရာ စည်းမမဉ်းမမားကိိ လိိက်နာထားဆဲ မဖစ်ြေသည်။
RF သတ်မှတ်ခမက်ုဘာင်အားလိံး (ဥြမာအားမဖငင် ကကိမ်းှန်း အြိိင်းအမခားးှငင် အထွက်ြေဝေ) ကိိ သိံးစွဲသူက ဝင်ုရာက် သိံးစွဲ၍ မရသလိိ ုမြာင်းလဲမခင်းမမား မမြတလိြ်းိိင်ြေ။
ဆက်စြ်ြစ္ည်းမမားးှငင် ုဆာငဖ်ဝဲးှငင်ြတ်သက်ုသာ ုနာက်ဆိံးရ အခမက်အလက်မမားကိိ သိရှိရန် DoC (လိိက်နာုြကာင်း ုြကညာခမက်) ကိိ
https://consumer.huawei.com/certification တွင် ြကညင်ရှြေ။

သငင်းိိင်ငံ သိိ့မဟိတ် ုေသအတွက် လတ်တုလာ အြ်ေိတ်လိြ်ထားသညင် ုဟာငလိိင်းးှငင် အီးုမးလ် လိြ်စာကိိ သိရှိလိိြေက https://consumer.huawei.com/en/support/hotline သိိ့
သွားုရာက်ြေ။

အီလက်ထုရာနစ် အညွန်း မမက်းှာမြင်ကိိ ြကညင်ရန် စက်ုြါရှိ ဆက်တင် > အပြကာင်း > စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းပရး အြျက်အလက်များ (Settings > About > Regulatory
Information) သိိ့ သွားြေ။

34

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Téléchargement de Huawei Health; ainsi que pour afficher des conseils d'utilisation.; Marques de commerce et autorisations; La marque ainsi que les logos; Politique de confidentialité; est facilement accessible.

Guide de démarrage rapideEn cours de chargement Branchez les contacts métalliques de la station de recharge à ceux situés à l'arrière du périphérique, puis placez-les sur une surface plane. Branchez la station de recharge à une source d'alimentation, l'écran du périphérique s'allumera et affichera l...

Page 5 - Informations relatives aux accessoires et aux logiciels; Il est recommandé que les accessoires suivants soient utilisés :

Les limites nominales des bandes de fréquences et de la puissance des émissions (rayonnées ou par conduction) applicables à cet équipement radio sont les suivantes : Bluetooth : 10 dBm. Informations relatives aux accessoires et aux logiciels Il est recommandé que les accessoires suivants soient util...

Page 8 - Déclaration; Cet appareil peut être utilisé dans tous les pays membres de l'UE.; Bandes de fréquence et puissance; Nous recommandons d'utiliser les accessoires suivants :

Déclaration Huawei Device Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La version la plus récente et la plus valable de la déclaration de conformité (DoC) peut être consultée sur https://...

Autres modèles de montres intelligentes Huawei