Husqvarna 122HD60 - Manuel d'utilisation - Page 42
Table des matières:
- Page 2 – EXPLICATION DES SYMBOLES; Symboles
- Page 3 – SOMMAIRE; Sommaire
- Page 5 – QUELS SONT LES COMPOSANTS?
- Page 6 – INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
- Page 7 – Blocage de l’accélération
- Page 8 – Bouton d’arrêt; Système anti-vibrations
- Page 9 – Engrenage
- Page 10 – MANIPULATION DU CARBURANT; Sécurité carburant; Transport et rangement; Carburant; Essence; Huile deux temps
- Page 11 – Mélange; Remplissage de carburant
- Page 12 – DÉMARRAGE ET ARRÊT; Démarrage et arrêt; Moteur froid; Démarrage
- Page 13 – Moteur chaud; Arrêt
- Page 14 – TECHNIQUES D E TRAVAIL; Méthodes de travail; Consignes de sécurité pour l’entourage; Consignes de sécurité pendant le travail
- Page 15 – Consignes de sécurité après le travail; Techniques de travail de base
- Page 16 – ENTRETIEN; Carburateur; Réglage du régime de ralenti; Silencieux; Système de refroidissement
- Page 17 – Bougie; Nettoyage du filtre à air; Huilage du filtre à air
- Page 18 – Nettoyage et graissage
- Page 19 – Schéma d’entretien
- Page 20 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Caractéristiques techniques
- Page 21 – Assurance de conformité UE (Concerne seulement l’Europe)
Ÿ‘…ˆ… “‘‹‚ˆ’… ‡—…ˆŸ
218 – Bulgarian
“ñëîâíè îáîçíà÷åíèß
…„“…†„…ˆ…!
åïðàâèëíîòî èëè áåçãðèæíîòî
èçïîëçâàíå íà íîæèöè çà êàñòðåíå
íà æèâ ïëåò ìîæå äà ãè ïðåâúðíå â
îïàñåí èíñòðóìåíò, êîéòî ìîæå äà
ïðè÷èíè ñåðèîçíè èëè äîðè
ôàòàëíè íàðàíßâàíèß. ò
èçêëþ÷èòåëíà âàæíîñò å äà
ïðî÷åòåòå è ðàçáåðåòå
ñúäúðæàíèåòî íà òîâà
ðúêîâîäñòâî çà îïåðàòîðà.
ðåäè äà çàïî÷íåòå ðàáîòà ñ
ìàøèíàòà ïðî÷åòåòå
âíèìàòåëíî ðúêîâîäñòâîòî çà
åêñïëîàòàöèß è ñå óáåäåòå, ÷å
ãî ðàçáèðàòå ïðàâèëíî.
åîáõîäèìî å âèíàãè äà
èçïîëçâàòå:
•
äîáðåíè àíòèôîíè
•
äîáðåíè çàùèòíè
ïðèñïîñîáëåíèß çà î÷èòå
’àçè ïðîäóò îòãîâàðß íà
èçèñêâàíèßòà íà âàëèäíèòå EO
äèðåêòèâè.
îñåòå âèíàãè îäîáðåíè çàùèòíè
ðúêàâèöè.
îñåòå êîðàâè áîòóøè èëè îáóâêè,
êîèòî íå ñå õëúçãàò.
˜óìîâè åìèñèè â îêîëíàòà ñðåäà
ñúãëàñíî äèðåêòèâàòà íà
…âðîïåéñêàòà áùíîñò. …ìèñèßòà
îò ìàøèíàòà å ïîñî÷åíà â ðàçäåë
’åõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè è âúðõó
ëåïåíêàòà.
à÷àëíè èíñòðóêöèè
‚èæ èíñòðóêöèèòå â
ðàçäåë ‘òàðòèðàíå è
èçêëþ÷âàíå.
ñòàíàëèòå ñèìâîëè/ëåïåíêè ñúñ ñèìâîëè,
îáîçíà÷åíè èëè ïîñòàâåíè íà ìàøèíàòà, ñå
îòíàñßò äî ñïåöèôè÷íè èçèñêâàíèß ïî
îòíîøåíèå íà ñåðòèôèêàòè çà îïðåäåëåíè
ïàçàðè.
äâèãàòåëßò ñå èçêëþ÷âà
ïîñðåäñòâîì ïðåìåñòâàíåòî íà
èçêëþ÷âàòåëß íà ïîëîæåíèå
Ò‘òîïÓ. ‚ˆŒˆ…!
ˆçêëþ÷âàòåëßò àâòîìàòè÷íî ñå
âðúùà íà ïúðâîíà÷àëíîòî ñè
ïîëîæåíèå. ‡à äà ïðåäîòâðàòèòå
íåóìèøëåíî çàïàëâàíå
êàïà÷êàòà íà ñâåùòà òðßáâà äà
áúäå îòñòðàíåíà îò ñâåùòà ïðè
ìîíòèðàíå, ïðîâåðêà è/èëè
ïðîâåæäàíå íà òåõíè÷åñêà
ïîääðúæêà.
îñåòå âèíàãè îäîáðåíè çàùèòíè
ðúêàâèöè.
ˆçèñêâà ñå ðåäîâíî ïî÷èñòâàíå.
‚èçóàëåí ïðåãëåä.
ˆçïîëçâàéòå âèíàãè çàùèòíè
î÷èëà èëè ìàñêà.
H1153993-56,122HD45,60#4ACCA.fm Page 218 Tuesday, January 4, 2011 8:37 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EXPLICATION DES SYMBOLES 98 – French Symboles AVERTISSEMENT! Un taille-haie utilisé de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles. Il est très important de lire et comprendre le contenu de ce mode d’emploi. Lire attentivement...
SOMMAIRE French – 99 Sommaire Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Lire attentivement le manuel d’utilisation. EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles .............................................................. 98 SOMMAIRE Sommaire ........................................................
French – 101 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 1 Manuel d’utilisation 2 Poignée 3 Verrou d’accélérateur 4 Bouchon du réservoir de carburant 5 Commande de starter 6 Poignée avant 7 Lame et protège-lame 8 Dispositif de protection pour le transport 9 Capot de filtre à air 10 Pompe à...