Husqvarna T425 - Manuel d'utilisation
Husqvarna T425 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – EXPLICATION DES SYMBOLES; Symboles sur la machine:
- Page 3 – SOMMAIRE; Sommaire
- Page 5 – QUELS SONT LES COMPOSANTS?
- Page 6 – INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ; Mesures à prendre avant de; Utilisez toujours votre bon sens
- Page 8 – Frein de chaîne avec arceau protecteur
- Page 9 – Blocage de l’accélération
- Page 10 – Capteur de chaîne
- Page 11 – Silencieux; Équipement de coupe; Règles élémentaires
- Page 14 – Tension de la chaîne
- Page 17 – Montage du patin d’ébranchage
- Page 18 – MANIPULATION DU CARBURANT; Carburant; Essence; Huile deux temps; Mélange
- Page 19 – Remplissage de carburant; Transport et rangement; Remisage prolongé
- Page 20 – DÉMARRAGE ET ARRÊT; Démarrage et arrêt; Moteur froid; Moteur chaud; Démarrage
- Page 21 – Arrêt
- Page 22 – TECHNIQUES DE TRAVAIL; Avant chaque utilisation:; Méthodes de travail; Règles élémentaires de sécurité
- Page 25 – Technique de base pour la coupe
- Page 27 – Techniques d’abattage des cimes d’arbre
- Page 29 – Solution à un abattage raté
- Page 30 – ENTRETIEN
- Page 31 – Réglage fin du ralenti T; Carburateur correctement réglé
- Page 33 – Mise sous tension du ressort
- Page 34 – Montage du lanceur; Filtre à air; Bougie
- Page 35 – Réglage de la pompe à huile
- Page 36 – Schéma d’entretien
- Page 37 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; Caractéristiques techniques
- Page 38 – Combinaisons guide-chaîne et chaîne
T425
Operator
′
s manual
Bedienungsanweisung
Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones Instruções para o uso
Istruzioni per l’uso
óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avand d’utiliser la machine.
Neem de gebruiksaanvwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen..
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l’uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ è
óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì âñå ïîíßòíî.
¢È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
G
G
G
GB
B
B
B ((((2
2
2
2----3
3
3
37
7
7
7))))
D
D
D
DE
E
E
E ((((3
3
3
38
8
8
8----7
7
7
75
5
5
5))))
F
F
F
FR
R
R
R ((((7
7
7
76
6
6
6----1
1
1
11
1
1
12
2
2
2))))
N
N
N
NL
L
L
L ((((1
1
1
11
1
1
13
3
3
3----1
1
1
14
4
4
49
9
9
9))))
E
E
E
ES
S
S
S ((((1
1
1
15
5
5
50
0
0
0----1
1
1
18
8
8
85
5
5
5))))
P
P
P
PT
T
T
T ((((1
1
1
18
8
8
86
6
6
6----2
2
2
22
2
2
22
2
2
2))))
IIIIT
T
T
T ((((2
2
2
22
2
2
23
3
3
3----2
2
2
25
5
5
58
8
8
8))))
R
R
R
RU
U
U
U ((((2
2
2
25
5
5
59
9
9
9----2
2
2
29
9
9
98
8
8
8))))
G
G
G
GR
R
R
R ((((2
2
2
29
9
9
99
9
9
9----3
3
3
33
3
3
36
6
6
6))))
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
EXPLICATION DES SYMBOLES 76 – French Symboles sur la machine: AVERTISSEMENT! Cette tronçonneuse peut être dangereuse! Une utilisation erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur ou une tierce personne. Lire attentivement et bien assimiler le manuel...
SOMMAIRE French – 77 Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine: .................................... 76 Symboles dans le manuel: ................................... 76 SOMMAIRE Sommaire ............................................................. 77 INTRODUCTION Cher client, ..........
French – 79 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tronçonneuse? 3 16 1 12 11 10 8 6 2 15 4 5 9 13 27 24 25 23 21 20 22 26 28 29 30 18 19 14 7 17 1 Capot de filtre 2 Vis de réglage du carburateur 3 Lanceur 4 Réservoir d’essence 5 Réservoir d’huile pour chaîne 6 Allumage; starter: ...
