Imetec 11144 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
- Page 4 – of separately from other waste at the end of its useful life.; ASSISTANCE AND WARRANTY; service centre on the Number below or via the website.; fRANçAIS; contacter la société à l‘addresse indiqué à la dernière page.
- Page 6 – DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES; CONSEILS UTILES; PRéPARATION DES CHEVEUX
- Page 7 – REGLAGE DU fER A LISSER M1502; température souhaitée.; l’excès d’humidité dans les cheveux qui s’évapore.; ENTRETIEN; nettoyées avec un chiffon humide soient parfaitement sèches !; CONSERVATION ET SOIN DU PRODUIT; matériaux constituant l’équipement.; ASSISTANCE ET GARANTIE
55
GRADIMI I PIASTRES M1503/M1504
• Zaslon će se osvijetliti.
• Odaberite željenu temperatura u rasponu od 150°C do 230°C i s obzirom na oblik frizure i želite li postići jači
ili slabiji učinak; možete varirati temperaturu u bilo kojem trenutku na način da pritisnete gumbove + ili - (9).
• Pasi te keni perzgjedhur temperaturen e deshiruar eshte e mundur te aktivizoni bllokimin e celesave duke
shtypur per disa sekonda Celesin +
(9). Ova funkcija omogućuje da se izbjegne nenamjerno mijenjanje
temperature tijekom korištenja glačala. Aktiviranje blokade tipaka signalizira uključivanje ind.svjetla ; bllokimi
hiqet duke shtypur perseriper disa sekonda celesino +
(9).
• Zaslon (8) će treperiti sve dok ploče ne dostignu postavljenu temperaturu.
• Kada se dostigne ta temperatura, zaslon (8) će postojano zasvijetliti.
SHENIM: eshte e mundur qe gjate shtrirjes te zhvillohet avull; eshte lageshti e tepert ne
floke qe avullohet.
PASTRIMI
• Zhvendosni celsin (2) ne pozicionin OFF O dhe hiqni piastren nga priza e korrentit.
• Prisni qe piastrat e nxehta (1) te ftohen.
• Pastroni siperfaqen e piastrave te nxehta (1) dhe te bishtit me nje lecke te bute dhe te njome.
KUJDES! Perpara riperdorimit te aparatit, konstatoni qe te gjitha pjeset e
pastruara ne te njome te jene plotesisht te thara!
RUAJTJA DHE KUJDESI I PRODUKTIT
PARALAJMERIM: pasi te keni perfunduar se perdoruri piastren per floke,
sigurohuni qe te jete plotesisht e ftohte perpara se ta konservoni. Mos e
mbeshtillni kurre kabllin ushqyes (6) rreth aparatit.
ELIMINIMI
Ne baze te nenit 26 te Dekretit Legjislativ 14 mars 2014, nr. 49 “ ne ekzekutim te direktives 2012/19/UE mbi
mbeturinat e aparateve elektrike dhe elektronike (RAEE)” simboli i koshave i selksionuar dhe i vene mbi aparature
ose mbi kutine tregon se produkti ne fund te jetes se tij duhet te mblidhet ne menyre te ndare nga mbeturinat e tjera.
Perdoruesi duhet, pra, te drejtoje aparatin qe ka arritur ne fund te jetes ne qendrat komunale te duhura per mbledhjen
e diferencuar te mbeturinave elektroteknike dhe elektronike. Ne alternative te nje drejtimi te pamvarur eshte e
mundur te dorezohet aparati qe deshirohet te eliminolet prene shitesit, ne momentin e blerjes se nje aparati te ri te te
njejtit tip. Prane shitesit te produkteve elektronike menje siperfaqe shitje prej te pakten 400 m2 eshte e mundur te dorezohet
falas, pa detyrim blereje, produktet elektronike per eliminime me madhesi me te vogel se 25 cm.
Mbledhja e duhur e diferencuar per rinisjen e metejshme te aparatit qe nuk mund te reciklohet, ne trajtim dhe ne eliminimin
te pranueshem per ambjentin kontribuon ne shmangjen e efekteve negative mbi ambjentin dhe mbi shendetin dhe ri-
perdorimin ose reciklimin e materialeve me te cilat perbehet aparati.
ASISTENCA DHE GRANCIA
Per riparime ose blerjen e pjeseve te kembimit drejtohuni sherbimit te autorizuar dhe asistences se klienteve
IMETEC duke kontaktuar Numrin ose duke konsultuar faqen e internetit.
Aparati eshte i mbuluar nga garancia e prodhuesit. Per detaje, konsultoni faqen e garancise te lidhur. Mungesa e
respektimit te udhezimeve te permbajtura ne kete udhezues per perdorimin, kujdesin dhe mirembajtjen e produktit
te heqin te drejten e garancise se prodhuesit.
HRVATSKI
PRIRUČNIK S UPUTAMA ZA UPORABU GLAČALA ZA KOSU
Štovani korisniče, tvrtka IMETEC vam zahvaljuje što ste kupili ovaj proizvod.
POZOR! Upute i upozorenja za sigurnu uporabu
Prije nego što počnete s korištenjem aparata, pozorno
pročitajte upute o uporabi i to naročito sigurnosna upozorenja
te ih se pridržavajte. Čuvajte ovaj priručnik zajedno s
ilustriranim vodičem, tijekom čitavog životnog vijeka aparata
da biste ga mogli konzultirati. U slučaju davanja aparata
trećim osobama, dostavite im i cijelu dokumentaciju.
NAPOMENA: ako Vam za vrijeme čitanja ove knjižice s uputama, neki njezini
dijelovi budu nerazumljivi ili u slučaju sumnji, prije nego što počnete s korištenjem
proizvoda kontaktirajte tvrtku na adresi navedenoj na zadnjoj stranici.
HR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 STORING AND CARING fOR THE PRODUCT ATTENTION! Once you have finished using the hair straightener, make sure it has cooled down completely before putting it away. Never wrap the power supply cord (6) around the appliance. DISPOSAL Pursuant to Art. 26 of Italian Legislative Decree no. 49 of 14 March...
9 • Débrancher toujours la fiche de l’alimentation électrique avant de nettoyer ou d’effectuer l’entretien de l’appareil ou s’il n’est pas utilisé. • En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, l’éteindre et ne pas l’altérer. Pour toute réparation, s’adresser uniquement à un centre d...
10 • Après avoir terminé les opérations de mise en plis des cheveux, éteindre l’appareil. Placer l’interrupteur (2) sur OFF O et débrancher le fer à lisser de la prise de courant. REGLAGE DU fER A LISSER M1502 • Le voyant de fonctionnement (5) s’éclaire. • Tourner la roulette de réglage de la tempér...
Autres modèles de fers à cheveux Imetec
-
Imetec 11094
-
Imetec 11236
-
Imetec 11420
-
Imetec 11811