Imetec 11144 - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:
- Page 4 – of separately from other waste at the end of its useful life.; ASSISTANCE AND WARRANTY; service centre on the Number below or via the website.; fRANçAIS; contacter la société à l‘addresse indiqué à la dernière page.
- Page 6 – DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DES ACCESSOIRES; CONSEILS UTILES; PRéPARATION DES CHEVEUX
- Page 7 – REGLAGE DU fER A LISSER M1502; température souhaitée.; l’excès d’humidité dans les cheveux qui s’évapore.; ENTRETIEN; nettoyées avec un chiffon humide soient parfaitement sèches !; CONSERVATION ET SOIN DU PRODUIT; matériaux constituant l’équipement.; ASSISTANCE ET GARANTIE
58
• Zaslon (8) će treperiti sve dok ploče ne dostignu postavljenu temperaturu.
• Kada se dostigne ta temperatura, zaslon (8) će postojano zasvijetliti.
NAPOMENA: moguće je da tijekom glačanja kose dođe do stvaranja pare; radi se o
višku vlage koji isparava iz kose.
ČIšĆENJE
• Pomaknite prekidač (2) u položaj OFF O i iskopčajte ploču iz strujne utičnice.
• Pričekajte da se zagrijane ploče (1) ohlade.
• Očistite površinu zagrijanih ploča (1) i drške mekanom i vlažnom krpom.
POZOR! Prije nego što počnete koristiti aparat, uvjerite se da su se svi dijelovi
očišćeni vlažnom krpom dobro osušili!
ČUVANJE I BRIGA O PROIZVODU
UPOZORENJE: nakon što ste završili s korištenjem glačala za kosu, uvjerite
se da se u potpunosti ohladilo prije nego što ga odložite. Nikada ne omotavajte
kabel za napajanje (6) oko aparata.
ODLAGANJE
A 2014. március 14-i, 49-es számú “Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékairól (RAEE) alkotott 2012/19/EU irányelv aktualizálásáról” szóló törvény erejű
rendelet 26. cikkelye értelmében a készüléken vagy annak csomagolásán elhelyezett
áthúzott hulladékgyűjtőt ábrázoló jel arra utal, hogy a készülék a hasznos élettartama
végén nem kezelhető háztartási hulladékként.
A felhasználó köteles a már nem használt terméket az elektromos és elektronikus
hulladékok gyűjtésére szakosodott gyűjtőközpontban leadni.
Vagy a kidobásra szánt készüléket átadhatja a kereskedőnek egy új, egyenértékű készülék
vásárlása esetén. A 400 m2-t meghaladó területű elárusítóhellyel rendelkező műszaki
áruházakban a kidobásra szánt 25 cm-nél kisebb háztartási eszközök ingyenesen, vásárlási
kötelezettség nélkül leadhatók.
A nem használt elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtése és ezt követő
környezetkímélő újrahasznosítása, kezelése és ártalmatlanítása hozzájárul a környezet és az
emberi egészség védelméhez valamint a gépet alkotó anyagok újbóli felhasználásához.
SERVISIRANJE I JAMSTVO
U svezi s popravkama ili nabavljanju rezervnih dijelova, obratite se ovlaštenom serviseru tvtke IMETEC i to na način
da kontaktirate Besplatni potrošački broj ili konzultirate web stranicu.
Aparat je pokriven jamstvom proizvođača. U svezi s detaljima, konzultirajte jamstveni list u prilogu. Nepoštivanje uputa
sadržanih u ovom priručniku o korištenju, brizi i održavanju proizvoda će dovesti do nevaženja proizvođačevog jamstva.
УКРАЇНСЬКА
ІНСТРУКцІЯ з ЕКСПЛУАТАцІЇ - ПРАСОЧКА ДЛЯ ВОЛОССЯ
Шановні покупці, IMETEC щиро дякує Вам за придбання цього пристрою.
УВАгА! Інструкції та попередження щодо
безпечного користування
Перед початком експлуатації, будь ласка, уважно
прочитайте цю інструкцію, звернувши особливу увагу
на попередження щодо безпечного користування.
цю інструкцію разом з відповідним ілюстрованим
посібником слід зберігати на протязі всього терміну
служби пристрою, щоб мати змогу скористуватися ними
в разі необхідності. При передачі пристрою третім особам
вся документація повинна бути передана разом з ним.
ПРИМІТКА: якщо під час ознайомлення зі змістом цієї інструкції виникають
непорозуміння або сумніви, перед початком експлуатації пристрою слід
зв’язатися з виробником для отримання додаткової інформації та роз’яснень
за адресою, що зазначена на останній сторінці посібника.
UK
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 STORING AND CARING fOR THE PRODUCT ATTENTION! Once you have finished using the hair straightener, make sure it has cooled down completely before putting it away. Never wrap the power supply cord (6) around the appliance. DISPOSAL Pursuant to Art. 26 of Italian Legislative Decree no. 49 of 14 March...
9 • Débrancher toujours la fiche de l’alimentation électrique avant de nettoyer ou d’effectuer l’entretien de l’appareil ou s’il n’est pas utilisé. • En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, l’éteindre et ne pas l’altérer. Pour toute réparation, s’adresser uniquement à un centre d...
10 • Après avoir terminé les opérations de mise en plis des cheveux, éteindre l’appareil. Placer l’interrupteur (2) sur OFF O et débrancher le fer à lisser de la prise de courant. REGLAGE DU fER A LISSER M1502 • Le voyant de fonctionnement (5) s’éclaire. • Tourner la roulette de réglage de la tempér...
Autres modèles de fers à cheveux Imetec
-
Imetec 11094
-
Imetec 11236
-
Imetec 11420
-
Imetec 11811