Indesit KN 6C11 (W) - Manuel d'utilisation - Page 36
Table des matières:
- Page 3 – ATENCIÓN; ATENÇAO
- Page 7 – Positionnement et nivellement; Raccordement électrique
- Page 8 – La chaîne de sécurité; xée à l’aide d’une vis (non
- Page 10 – Mise en marche et utilisation; Utilisation du four; Programmes de cuisson
- Page 11 – Conseils de cuisson
- Page 12 – Allumer et éteindre les foyers
- Page 13 – Tableau de cuisson au four
- Page 14 – Précautions et conseils; Sécurité générale; Mise au rebut
- Page 15 – Nettoyage et entretien
يﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ فﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪخﺘﺳﺍ
AR
.ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺭﺎﺛآ ﻙﺮﺘﻳ ﺕﺍﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ءﺍﺮﻐﻟﺍ
!
ﺞﺘﻨﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﻦﺤﻧ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ .ﻂﺷﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻲﻔﺘﺨﺘﺳ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳﻭ طﺎﻄﻣ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺘﺳ
يﻬﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ فﺎقﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ
بﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ حﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ بﺭﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ حﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ءﺎﻔطﻹ
."
0
" ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﺘﺣ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ، ًءﺎﻀﻣ ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺒﺼﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻑﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻥﺃ
يﻬﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ
ﻩﺬﻫ ﺪﺟﻮﺗ .ﺔﻌﺸﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻧﺎﺨﺴﺑ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﻒﻓﺭﺃ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ
ﺢﺒﺼﺗ ﻲﻬط ﺕﻻﺎﺠﻤﻛ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﻑﺭ ﺢﻄﺳ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﺠﻣﺪﻣ ﺕﺎﻧﺎﺨﺴﻟﺍ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ءﺍﺮﻤﺣ
ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ .ﺃ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ :ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ .ب
ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﺃ
ﺮﺼﻨﻋ ءﺎﻔطﺇ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ،ﺔﺟﺭﺩ
60
ﻦﻣ
.ًﺎﻨﺧﺎﺳ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ
نﻴخسﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎنﻋ ﻊﻣ يﻬﻄلﻟ ﺕﻻﺎﺠﻣ
ﻝﻮﺤﺘﻳ .ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﺸﻤﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻥﻮﻜﺘﺗ
ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ
20
ﻰﻟﺇ
10
ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻧﻮﻟ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻕﺪﺤﺗ ﻻ
!
ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ بﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ضﺒﻘﻤﻟﺍ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
.
6
ﻭ
1
ﻦﻴﺑ
نﻴخسﺘﻟﺍ فﺭ ﻡﺍﺪخﺘﺳﻻ ﺔﻴلﻤﻋ ﺔﺤﻴصن
ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﺤﻄﺴﻣﻭ ﺔﻜﻴﻤﺳ ﺓﺪﻋﺎﻘﺑ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
.ﻡﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ
ﺔﻳﺎﻔﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺮﻄﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
ﻞﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻑﺪﻬﺑ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ
.ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
:ﻡﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗ ﻢﺗﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ءﺎﻧﻹﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻖﻘﺤﺗ •
ﻊﻣ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻤﻀﻳ
.ﻝﻮطﺃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﻑﺭﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻤﻋ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ
ﻕﺭﺎﺤﻤﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻧﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻊﻨﺘﻣﺍ •
ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻕﺭﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﻕﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ :ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻪﻟ ﺐﺒﺳﻭ ،ءﺎﻧﻹﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺪﺴﻓﺃ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﻬﻄﻟﺍ ءﺎﻧﺇ ﻊﺿﻭ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ًﺍﺪﺑﺃ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ •
.ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻠﺘﻟ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻷ ﻪﻴﻠﻋ
A
A
A
A
B
دﺍﺪﻋﺇ
ﺔعﻳﺮﺳ
ﻭأ
ﺔﻳدﺎﻋ
ﺔحﻮﻟ
0
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
1
ﻚﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺮﻀﺨﻟﺍ ﻲﻬط
2
ءﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ،(ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ) ﺲطﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻬط
ﺕﺎﻴﻟﻮﻘﺒﻟﺍﻭ ﺺﻤﺤﻟﺍﻭ
3
،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻜﻠﻟ ﻲﻬﻄﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ
ﻥﻭﺮﺴﻨﻴﻣ ءﺎﺴﺣ
4
(ﻂﺳﻮﺘﻣ) ءﺍﻮﺸﻠﻟ
5
(ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻕﻮﻓ) ءﺍﻮﺸﻠﻟ
6
.ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻥﺎﻴﻠﻐﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺮﻴﻤﺤﺘﻠﻟ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
uvrir la flamme avec un couvercle, par exemple, ou avec une couverture anti--feu. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de spatules métalliques coupantes pour nettoyer la porte du four en verre, sous peine d’érafler la surface et de briser le verre.Les surfaces intérieures du tiroir (s’il y en a u...
18 FR Installation ! Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veiller à ce qu’il suive l’appareil. ! Lisez attentivement les instructions : elles contiennent des conseils importants sur l’installation, l’utilisation et la séc...
19 FR N L2 L1 L3 P N L2 L1 400V 2N~ H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 4x4 CEI-UNEL 35746 1 3 2 4 5 N L3 L1 L2 400V 3N~ H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363 H05VV-F 5x2.5 CEI-UNEL 35746 1 3 2 4 5 • fixez le câble d’alimentation dans le serre-câble correspondant et fermez le couvercle. Branchement du câble d...
Autres modèles de cuisinières Indesit
-
Indesit KN 6C61A (W)
-
Indesit PI 604_PIM 604
-
Indesit VRM 630C
-
Indesit VRM 640_C_X
-
Indesit VRM 641DC_DX