Jabra BT650S- Notice

4 english Jabra HaLO L'appareil :- batterie rechargeable en utilisant l'option de chargement Micro-usb depuis l’alimentation en courant alternatif, câble pc via usb ou chargeur voiture (non fourni) . - voyants lumineux de couleur pour les états de connectivité bluetooth et batterie - dimensions (ore...

5 english Jabra HaLO allumer eT éTeindre voTre Jabra HALO déplier l'oreillette l'allumera . replier l'oreillette l'éteindra .- pour replier : déployez soigneusement l'oreillette au niveau des charnières (3) et repliez . il est maintenant commode de replier l'oreillette de manière très compacte . - p...

6 english Jabra HaLO 3. Votre téléphone détectera le Jabra HALO. - Le téléphone trouvera l'oreillette sous le nom de « Jabra HaLO » .- votre téléphone demandera ensuite si vous voulez l'appairer à l'oreillette . - acceptez en appuyant sur « Oui » ou « OK » sur le téléphone et confirmez le mot de pas...

8 english Jabra HaLO Utilisation de votre Jabra HALO avec le câble audio 3,5 mm (pas Bluetooth) - insérez le câble audio 3,5 mm dans l'interface micro-usb et connectez le connecteur 3,5 mm à l'appareil . Veuillez noter que les caractéristiques Bluetooth (incluant la réception des appels et le contrô...

9 english Jabra HaLO (A) Les icônes d'affichage du Jabra HaLO s'éteignent après 30 secondes d'inactivité . L'oreillette est toujours active, et la lumière clignotera de nouveau après un appui sur le bouton réponse/ Fin ou si un appel arrive . Communication par alertes sonores votre Jabra HaLO utilis...

10 english Jabra HaLO J'ai des problèmes d'appairage - vous avez peut-être supprimé la connexion d'appairage dans votre téléphone portable – suivez les instructions d'appairage dans « appairer votre oreillette à un téléphone ou autre périphérique» . Je n’arrive pas à utiliser les fonctions de rejet ...

11 english Jabra HaLO aveZ-vouS beSoin d’aide ? 1. Web : http://www .jabra .com/support (dernières informations de support et modes d’emploi en ligne) 2. E-mail : support .fr@jabra .com information : info@jabra .com 3. Téléphone : 0800 900325 pour bien TraiTer voTre caSQue - entreposez toujours le J...

12 english Jabra HaLO 2. Pendant l’utilisation du produit : - gardez le volume au niveau le plus bas possible et évitez d’utiliser l’oreillette dans des environnements bruyants où vous seriez tenté d’augmenter le volume ; - s’il est nécessaire d’augmenter le volume, réglez-le progressivement ; - si ...

13 english Jabra HaLO produit avec les deux oreilles couvertes alors que vous conduisez n’est pas autorisée dans certaines juridictions . renseignez-vous sur la réglementation locale . soyez prudent si vous utilisez le produit alors que vous pratiquez une activité qui requiert toute votre attention ...

14 english Jabra HaLO locale . recyclez-les si possible . elles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères . - stockez toujours le produit hors de portée des enfants . enTreTien du cHargeur : - n’essayez pas de charger votre oreillette autrement qu’avec l’adaptateur ca fourni . L’utilisat...

15 english Jabra HaLO Droits en vertu de la garantie pour bénéficier des prestations de garantie, veuillez contacter le distributeur gn auquel vous avez acheté ce produit ou visitez www .jabra .com pour plus d’informations sur le service clients . vous aurez besoin de renvoyer ce produit au distribu...

16 english Jabra HaLO ou enlevés . La garantie ne couvre pas des défauts ou dommages résultant de : (a) rangement inadéquat, mauvais usage, abus ou négligence, tels que dommages physiques (fissures, rayures etc .) à la surface du produit causés par une utilisation incorrecte ; (b) contact avec l’eau...

17 english Jabra HaLO Bluetooth Le nom de marque et les logos bluetooth® appartiennent à bluetooth sig, inc ., et toute utilisation de ces marques par gn netcom a/s est couverte par une licence . Les autres marques déposées et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs .pour met...

1 english Jabra HaLO Table des maTières Merci ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 À prOpOs de vOtre Jabra HaLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FONctiONNaLitÉs de vOtre casque tÉLÉpHONique . . ...

2 english Jabra HaLO merci ! Nous vous remercions d'avoir acheté le casque téléphonique bluetooth® Jabra HaLO . Nous espérons que vous en serez satisfait . ce mode d'emploi vous permettra d'utiliser et de tirer le meilleur parti de votre casque téléphonique . À propos de voTre Jabra Halo 1 Touche Ré...

3 english Jabra HaLO FoNcTioNNaliTÉs de voTre casque TÉlÉpHoNique Le Jabra HaLO vous permet d'écouter de la musique stéréo par le biais de votre téléphone mobile bluetooth ou de votre lecteur de musique tout en vous assurant de ne jamais manquer un appel . vous pouvez :- Lire sans fil votre musique-...

4 english Jabra HaLO Le dispositif :- batterie rechargeable avec option de chargement Micro-usb à partir d'un bloc d'alimentation c .a ., d'un ordinateur via un câble usb ou d'un chargeur automobile (non inclus) - voyants deL de couleur pour connaître l'état bluetooth et indicateur de charge de la b...

5 english Jabra HaLO mise eN marcHe eT arrêT du Jabra Halo Lorsque vous dépliez le casque téléphonique, il se met en marche . Lorsque vous pliez le casque téléphonique, il se désactive .- pour le plier : déployez soigneusement le casque téléphonique au niveau des charnières (3), puis pliez-le . Le c...

6 english Jabra HaLO 3. Votre téléphone détecte le Jabra HALO - votre téléphone trouvera le casque téléphonique sous le nom « Jabra HaLO » . - Le téléphone demandera ensuite si vous voulez l'appairer avec votre casque téléphonique . - acceptez en appuyant sur « Oui » ou sur « OK » sur le téléphone e...

8 english Jabra HaLO Régler le son et le volume* - posez votre doigt sur la commande tactile (2) et faites-le glisser pour augmenter ou diminuer le volume . Couper le son du microphone lors d'un appel téléphonique - tapez deux fois sur la partie – ou + de la commande tactile (2) . pour réactiver le ...

9 english Jabra HaLO icône de la batterie : rouge (fixe) en cours de chargement vert (fixe) complètement chargé un seul clignotement rouge La batterie est faible Orange fixe (+ icône bluetooth bleue fixe) en mode d'appairage spécial - voir « dépannage et questions fréquentes » (A) Les icônes du Jabr...

11 english Jabra HaLO - assurez-vous que le casque téléphonique est activé (déplié) .- appuyez sur la touche réponse/Fin et maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que les deux icônes soient respectivement de couleur bleu et orange fixe . - suivez les étapes habituelles pour l'ap...

12 english Jabra HaLO Vous pouvez réduire le risque de lésions auditives en suivant les directives de sécurité suivantes :1. Avant d’utiliser ce produit, veuillez suivre les étapes ci-dessous : - avant de mettre le casque, réglez le volume au niveau le plus bas,- Mettez le casque, puis- réglez progr...

13 english Jabra HaLO l’utilisateur . seuls des distributeurs ou centres de service autorisés sont habilités à ouvrir le produit . si une partie de votre produit nécessite d’être remplacée pour quelque raison que ce soit, y compris l’usure normale et la casse, veuillez contacter votre distributeur ....

14 english Jabra HaLO - La batterie peut être chargée et déchargée des centaines de fois mais elle est destinée à s’user . rechargez votre batterie uniquement avec les chargeurs approuvés fournis désignés pour cet appareil . - débranchez le chargeur de la prise électrique et de l’appareil lorsqu’il ...

15 english Jabra HaLO eNTreTieN du cHargeur : - N’essayez pas de charger votre casque avec un autre adaptateur ca que celui fourni . L’utilisation d’un autre type d’adaptateur ca peut endommager ou détruire le casque et peut invalider une approbation ou garantie et peut être dangereuse . pour la dis...

16 english Jabra HaLO www .jabra .com pour plus d’informations sur l’assistance clientèle . vous devrez retourner ce produit soit au distributeur soit à gN (si cela est spécifié sur www .jabra .com) dans son emballage d’origine ou un emballage qui assure une protection équivalente . Les frais de ret...

19 english Jabra HaLO r&tte (99/5/ce) . gN Netcom a/s déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/ce . pour plus de renseignements, veuillez consulter http://www .jabra .com Bluetooth : La marque et les ...