JETAIR Monica IX/A/60 - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 12 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.; Le; Ne pas raccorder l’appareil au circuit électrique
- Page 14 – Fonctionnement; Modèle avec clavier à 4 touches; Interrupteur OFF/vitesse 1; Permet d'allumer et éteindre les lumières.; Modèle avec display; : la phase clignotante a une durée de 3 secondes,
- Page 15 – Remplacement des lampes; (Adaptée à un système d’éclairage ouvert)
4
9
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﻞﻜﺷ
.
29
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺼﻓا
ﻪﺒﺘﻧا
!
ةدرﺎﺑ
ﺎﻬﻧأ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺘﻟا
ﺐﺠﻳ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ﺲﻤﻟ
ﻞﺒﻗ
.
1
.
ﻚ ﻔﻟ
ةادﺄ ﺑ
ﻚ ﻟذ
ﻲ ﻓ
ﺎﻨﻴﻌﺘﺴ ﻣ
ﻆﻓﺎ ﺤﻟا
ءﺎ ﻄﻐﻟا
جﺮﺨﺘ ﺳا
ﻲﻏاﺮﺒﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗو
.
2
.
مدﺎﻌﻟا
حﺎﺒﺼﻤﻟا
ضّﻮﻋ
ﺔ ﻴﻨﺟﻮﻟﺎه
ﺢﻴﺑﺎﺼ ﻣ
ﻂ ﻘﻓ
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
-12V 20W max G4
ﺎ ﻬﺒﺘﻨﻣ
مﺪﻌﻟ
ﺎﻬﺴﻤﻟ
يﺪﻳﻷﺎﺑ
.
3
.
ﻆﻓﺎﺤﻟا
ءﺎﻄﻐﻟا
ﻖﻠﻏأ
)
ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
(
ﺔ ﺘﺒﺜﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼ ﻤﻟا
نأ
ﻦ ﻣ
ﺪ آﺄﺘﻟا
ﺐ ﺠﻳ
ةءﺎ ﺿﻹا
ﻞﻐﺘﺸ ﺗ
ﻢ ﻟ
ﻮ ﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺴﻘﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻞﺒﻗ
ﺎﻬﻨآﺎﻣﺄﺑ
.
الطراز
مصابيح
مع
LED
نإ
ﻄﻏ
ءﺎ
ﻂﻔﺸﻟا
ﺰّﻬﺠﻣ
مﺎﻈﻨﺑ
ةءﺎﺿإ
ﻢﺋﺎﻗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
دﻮﻳﺪﻟا
LED
.
دﻮﻳﺪ ﻟا
LED
ﻦﻤﻀ ﻳ
ةءﺎ ﺿإ
ةزﺎ ﺘﻤﻣ
موﺪ ﺗو
10
تاﺮ ﻣ
ﺮ ﺜآأ
ﻦ ﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
ﺢﻤﺴﺗو
ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ
90
%
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺾﻳﻮﻌﺘﻠﻟ
ﺐﺠﻳ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﺴﻗ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻪ ﺒﺘﻧا
!
ﻞﺼ ﻓا
ﺔﻧﺎﻴ ﺻ
وأ
ﻒ ﻴﻈﻨﺗ
ﺔ ﻴﻠﻤﻋ
يﺄ ﺑ
ءﺪ ﺒﻟا
ﻞ ﺒﻗ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
وأ
ﺔﺸ ﻴﻔﻟا
عﺰ ﻨﺑ
ﺔ ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸ ﻟا
ﻦ ﻋ
ﻦﻜﺴﻤﻠﻟ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻊﻄﻘﺑ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺢﺼ ﻨُﻳ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
ﺮﻤﺘﺴ ﻣ
ﻞﻜﺸ ﺑ
)
ﻲ ﻓ
ﺎ ﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺔ ﻴﻨهﺪﻟا
ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا
ﻞﻳﺪ ﺒﺗ
ﺎ ﻬﻴﻓ
ﻢﺘ ﻳ
ﻲ ﺘﻟا
تﺎ ﻗوﻻا
ﺲ ﻔﻧ
(
،ءاﻮ ﺳ
وأ
ﻞﺧاﺪ ﻟا
ﻦ ﻣ
جرﺎ ﺨﻟا
ﻦ ﻣ
.
شﺎ ﻤﻗ
ﺔ ﻌﻄﻗ
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﻠﻟ
يدﺎﻴﺣ
ﻒﻈﻨﻣ
ﻞﺋﺎﺴﺑ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
.
ﺔ ﺷدﺎﺧ
دةﺎ ﻣ
ﻰ ﻠﻋ
يﻮ ﺘﺤﺗ
ﻲ ﺘﻟا
داﻮ ﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘ ﺳا
ﺐ ﻨﺠﺗ
.
ﻻ
لﻮﺤﻜﻟا
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
!
ﻪ ﺒﺘﻧا
:
ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا
ﺮ ﻴﻴﻐﺗو
زﺎ ﻬﺠﻟا
ﻒ ﻴﻈﻨﺗ
ﺪ ﻋاﻮﻗ
ﻞ هﺎﺠﺗ
ّنإ
ﻖ ﻳﺮﺤﻟا
رﺎ ﻄﺧأ
ﻰ ﻟا
يدﺆ ﻳ
.
عﺎ ﺒﺗاو
ةءاﺮ ﻘﺑ
ﺢﺼ ﻨﻧ
ﻚﻟﺬ ﻟ
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
.
ﻻ
ﻞ ﻤﺤﺘﻳ
ﺞﺘ ﻨﻤﻟا
ﺔ ﻳأ
ﺔﻴﻟوﺆﺴ ﻣ
ﺔ ﺠﺗﺎﻧ
ﻦ ﻋ
لﺎ ﻤﺘﺣا
ﺐ ﻄﻋ
ﻲ ﻓ
كﺮ ﺤﻤﻟا
،
وأ
ﻖ ﻳﺮﺣ
ﻢﺟﺎ ﻧ
ﻦ ﻋ
ﺔﻧﺎﻴ ﺻ
ﺮ ﻴﻏ
ﺔ ﻤﺋﻼﻣ
وأ
لﺎﻤها
تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
ةرﻮآﺬﻤﻟا
ﻩﻼﻋأ
.
نﻮهﺪﻠﻟ
ةدﺎﻀﻤﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻞﻜﺷ
.
11
-
27
ﻲﻬﻄﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻴّﺗﺄﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻨهﺪﻟا
تﺎﺌﻳﺰﺠﻟا
ﺮﺼﺤﺗ
ﻲه
.
ﻒ ﻴﻈﻨﺗ
ﺐ ﺠﻳ
نﻮهﺪ ﻠﻟ
ةدﺎﻀ ﻤﻟا
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
ﻲ ﻓ
ةﺮ ﻣ
وأ
ﺎﻳوﺪ ﻳ
،شدﺎ ﺧ
ﺮ ﻴﻏ
ﻒ ﻈﻨﻤﺑ
ﻚ ﻟذ
نﻮ ﻜﻳو
ﺮﻬﺸ ﻟا
ةﺮﻴﺼﻗ
ﻞﻴﺴﻏ
ةروﺪﺑ
و
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ةراﺮﺤﺑ
ﻲﻧاوﻷا
ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ
.
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
نﻮ ﻟ
ﺮ ﻴﻐﺘﻳ
نا
ﻦ ﻜﻤﻳ
ﻲ ﻧاوﻷا
ﺔﻟﺎﺴ ﻐﺑ
ﻞﺴ ﻐﻟا
ﺪ ﻨﻋ
ﺮ ﻴﻐﺘﺗ
ﻻ
ﺔﻴﻔﺼ ﺘﻟا
تاﺰ ﻴﻤﻣ
ﻦ ﻜﻟ
و
نﻮهﺪ ﻠﻟ
ةدﺎﻀ ﻤﻟا
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ﺎﻌﻄﻗ
.
ّﻲﺒﻟﻮﻠﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
بﺬﺟا
نﻮهﺪﻟا
ةﺎﻔﺼﻣ
ّﻚﻔﻟو
.
ﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼﻣ
ﺔّﻴﺤﻟا
تﺎﻧ
)
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
(
ﻞﻜﺷ
.
28
ﻞﺴﻐﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔّﻴﺤﻟا
تﺎﻧﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼﻣ
.
ﻦﺧﺎ ﺳ
ءﺎ ﻤﺑ
ﻦﻳﺮﻬ ﺷ
ﻞ آ
ﺔ ﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
ﻞﺴ ﻏ
ﻦ ﻜﻤﻳ
ةراﺮ ﺤﺑ
ﻲ ﻧاوﻷا
ﺔﻟﺎﺴ ﻏ
ﻲ ﻓ
وأ
ﺔﺒ ﺳﺎﻨﻣ
ﺔ ﻔﻈﻨﻣ
داﻮ ﻤﺑو
65
ﺔ ﻳﻮﺌﻣ
ﺔ ﺟرد
)
ﺔ ﻠﻣﺎﻜﻟا
ةروﺪ ﻟا
ﺮ ﺘﺧا
ﺔﻟﺎﺴ ﻐﻟﺎﺑ
ﻞﺴ ﻐﻟا
لﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
ﻓ
نﻮﺤﺼﻟا
نود
ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻲ
.(
ﻲ ﻓ
ﻪﻌ ﺿو
ةدﺎ ﻋاو
ﺮ ﺘﻠﻔﻟا
ﺐ ﻳﺮﺨﺗ
نوﺪ ﺑ
ﺾﺋﺎ ﻔﻟا
ءﺎ ﻤﻟا
عﺰ ﻧ
ةﺪ ﻤﻟ
نﺮ ﻔﻟا
10
ﺔ ﺟرﺪﺑ
ﻖﺋﺎ ﻗد
100
ﻞ ﺟأ
ﻦ ﻣ
ﻚ ﻟذ
و
م
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا
ﻒﻴﺸﻨﺘﻟا
.
ﻞآ
ةﻮﺸﺤﻟا
ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺐﺠﻳ
3
ﺎﻬﻴﻠﻋﺮﻬﻈﺗ
ﺎﻤﻠآ
و
تاﻮﻨﺳ
ﻒﻠﺘﻟا
تﺎﻣﻼﻋ
.
•
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﺐّآر
ب
ﺎﻬﺘﺒﺛو
نﻮهﺪﻟا
4
ﺐﺋﺎﻀﻗ
.
ﻪﺒﺘﻧا
!
ﻰﻠﻋ
ﺖﺴﻴﻟو
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﺲﻴآ
ﻲﻓ
ﺐﺋﺎﻀﻘﻟا
ﺪﺟﻮﺗ
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
•
ّﻚﻔﻟ
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻢﻗ
ﺲﻔﻨﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻲﻓ
ﻩﺎﺠﺗﻻا
ﺲآﺎﻌﻤﻟا
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
26 Fonctionnement Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson. Modèle...
27 Entretien Attention! Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en enlevant la prise ou en coupant l’interrupteur général de l’habitation. Nettoyage La hotte doit être régulièrement nettoyée à l’intérieur et à l’extérieur (au moins à la même fré...
Autres modèles de hottes de cuisine JETAIR
-
JETAIR AURORA LX/CR/F/50
-
JETAIR Aurora LX/CR/F/60
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/50
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/60
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/90
-
JETAIR Aurora LX/WH/F/50
-
JETAIR Bergamo SI/F/50
-
JETAIR Bergamo WH/F/50
-
JETAIR Bergamo WH/F/60
-
JETAIR Betta 60/GR/BK GL