JETAIR Monica IX/A/60 - Manuel d'utilisation - Page 17
Table des matières:
- Page 12 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.; Le; Ne pas raccorder l’appareil au circuit électrique
- Page 14 – Fonctionnement; Modèle avec clavier à 4 touches; Interrupteur OFF/vitesse 1; Permet d'allumer et éteindre les lumières.; Modèle avec display; : la phase clignotante a une durée de 3 secondes,
- Page 15 – Remplacement des lampes; (Adaptée à un système d’éclairage ouvert)
50
ﺔﻴﻟﺁ
ﻞﻤﻌﻟا
–
جذﻮﻤﻧ
ﺔﺷﺎﺸﺑ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
T1
.
ON/OFF
Timer
)
ءﺎﻔﻃا
ﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
ﻲ
(
–
و
–
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
ّﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
وأ
Timer
كﺮﺤﻤﻟاو
ﻼﻌﺸﻣ
)
ﻲﻓ
ّيأ
ﺔﻋﺮﺳ
(
،
ءﺎﻬﺘﻧﺎﺑو
ﺲﻤﺨﻟا
ﻖﺋﺎﻗد
ﺊﻔﻄﻨﻳ
كﺮﺤﻤﻟا
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﻬﻈﺗ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
ﺔﻠﺣﺮﻣ
لﻼﺧو
(D3)
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
)
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا
:
ﻲﻧاﻮﺜﻟا
.(
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟو
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
ﻞﺒﻗ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺲﻤﺨﻟا
،ﻖﺋﺎﻗد
ﻂﻐﺿا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
ّرﺰﻟا
T1
.
ﺔﻀﺣﻼﻣ
:
ءﺎﻔﻃﺈﺑ
كﺮﺤﻤﻟا
ﺎﻳوﺪﻳ
)
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
T3
(
ﻊﻘﻳ
لﺎﻄﺑإ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻗﺆﻤﻟا
وأ
timer
.
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻳرﺰﻟا
:
T1
و
T3
و
T4
)
ﺾﻐﺑ
ﺮﻈﻨﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻴﻌﺿو
ةءﺎﺿﻹا
وأ
كﺮﺤﻤﻟا
وا
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
.(
ﻂﻐﻀﺑو
رﺰﻟا
T1
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻦﻜﻤﻳ
لﻮﺧﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
"
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
: "
-
ﺮﻬﻈﺗ
مﺎﻗرﻷا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑ
ﺔﻀﻣاو
ﻂﻐﺿا
ﻦﻳرﺰﻟا
T3 (-)
و
T4 (+)
ﺔﺠﻣﺮﺒﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
"
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
"
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﻂﻐﺿا
)
ﺮﻴﺼﻗ
ﺖﻗﻮﻟ
(
رﺰﻟا
T1
:
-
ﺮﻬﻈﺗ
مﺎﻗرﻷا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ
ﺔﻀﻣاو
ﻂﻐﺿا
ﻦﻳرﺰﻟا
T3 (-)
و
T4 (+)
ﺔﺠﻣﺮﺒﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
"
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ا
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟ
"
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
موﺪﺗ
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﺾﻣﻮﻟا
3
ناﻮﺛ
،
نإ
ﻢﻟ
ﻂﻐﻀﻳ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا
يأ
رز
ﻦﻣ
لﻼﺧرارزﻷا
ﻩﺬه
ةﺪﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
ﻞّﺠﺴُﻴﺴﻓ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
ﺲﻔﻧ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
.
T2
.
ON/OFF
ءاﻮﺿأ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
لﺎﻌﺷإ
ءﺎﻔﻃإو
ءاﻮﺿﻷا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
لﺎﻌﺷﺈﺑ
ءاﻮﺿﻷا
ﺮﻴﺼﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ةﺮﻴﻨﻣ
.
T3
.
OFF
/
ﻔﺨﺗ
ﺾﻴ
كﺮﺤﻤﻟا
ﺾّﻔﺨﻳ
ﻦﻣ
ﺔﻋﺮﺳ
كﺮﺤﻤﻟا
ﻰﻟإ
ّﺪﺣ
ءﺎﻔﻃﻹا
.
T4
.
ON
/
ةدﺎﻳز
كﺮﺤﻤﻟا
ﻦّﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
لﺎﻌﺷإ
كﺮﺤﻤﻟا
ةدﺎﻳﺰﻟاو
ﻲﻓ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
1°
ﻰﻟإ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
3°
.
D
-
ﺔﺷﺎﺷ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ّﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةءﺎﺿﻹا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
لﺎﻌﺷﺈﺑ
ءاﻮﺿﻷا
و
/
وأ
كﺮﺤﻤﻟا
.
ﺮﻬﻈُﺗ
ﻒﺋﺎﻇو
ءﺎﻄﻏ
ﻟا
ﻂﻔﺸ
:
D1
-
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻗﺆﻤﻟا
Timer ON
D2
-
ءاﻮﺿﻷا
ON
D3
-
ﺔﻋﺎﺴﻟا
)
تﺎﻋﺎﺴﻟا
:
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا
/ (
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ءﺎﻔﻃﻺﻟ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
)
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا
:
ﻲﻧاﻮﺜﻟا
(
D4
-
كﺮﺤﻤﻟا
ON
D5
-
ءﺎﻄﻏ
ﻂﻔﺸﻟا
ﻞﻐﺘﺸﻣ
:
ءاﻮﺿأ
-
كّﺮﺤﻣ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻴﻟﺁ
ةدﺎ ﻳز
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻤآ
ﺔ ﺻﺎﺧ
تﻻﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
ىﻮﺼ ﻘﻟا
ﺔﻋﺮﺴ ﻟا
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
ا
ﻒ ّﺜﻜﺗ
ﺦﺒ ﻄﻤﻟا
ﻲ ﻓ
رﺎ ﺨﺒﻟ
.
ﻂﻔﺸ ﻟا
لﺎﻌ ﺷا
ﻦﺴ ﺤﺘﺴﻤﻟا
ﻦ ﻣ
5
ﻲﻟاﻮ ﺣ
ةﺪ ﻤﻟ
ﻼﻐﺘﺸ ﻣ
ﻲ ﻓ
ﻪ آﺮﺗ
و
ﺦﺒ ﻄﻟا
ءﺪ ﺑ
ﻞ ﺒﻗ
ﻖﺋﺎ ﻗد
15
ﺦﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻘﻴﻗد
.
ﺔﻴﻟﺁ
ﻞﻤﻌﻟا
-
جذﻮﻤﻧ
ﺔﺣﻮﻠﺑ
تاذ
4
رارزأ
a
.
ﻊﻃﺎﻘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةءﺎﺿﻺﻟ
ON/OFF
b
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻟا
OFF
/
ﺴﻟا
ﺔﻋﺮ
1
c
.
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ءﺎﻘﺘﻧا
2
d
.
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ءﺎﻘﺘﻧا
3
ﺔﻴﻟﺁ
ﻞﻤﻌﻟا
–
جذﻮﻤﻧ
ﺔﺷﺎﺸﺑ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
F1
-
ON/OFF
Timer
)
ءﺎﻔﻃا
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
(
ّﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
وأ
Timer
كﺮﺤﻤﻟاو
ﻼﻌﺸﻣ
)
ﻲﻓ
ّيأ
ﺔﻋﺮﺳ
(
،
ءﺎﻬﺘﻧﺎﺑو
ﺲﻤﺨﻟا
ﻖﺋﺎﻗد
ﺊﻔﻄﻨﻳ
كﺮﺤﻤﻟا
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ
.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﻬﻈﺗ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
ﺔﻠﺣﺮﻣ
لﻼﺧو
(D)
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ
)
ﺾﻣﻮﻟﺎﺑ
.(
ﻒﻴﻗﻮﺘﻟو
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
ﻞﺒﻗ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺲﻤﺨﻟا
،ﻖﺋﺎﻗد
ﻂﻐﺿا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
ّرﺰﻟا
F1
.
ﺔﻀﺣﻼﻣ
:
ءﺎﻔﻃﺈﺑ
كﺮﺤﻤﻟا
ﺎﻳوﺪﻳ
)
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
F3
(
ﻊﻘﻳ
لﺎﻄﺑإ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖﻗﺆﻤﻟا
وأ
timer
.
F2
-
ON/OFF
اﻮﺿأ
ء
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
لﺎﻌﺷإ
ءﺎﻔﻃإو
ءاﻮﺿﻷا
.
F3
-
OFF
/
ﺾﻴﻔﺨﺗ
كﺮﺤﻤﻟا
ﺾّﻔﺨﻳ
ﻦﻣ
ﺔﻋﺮﺳ
كﺮﺤﻤﻟا
ﻰﻟإ
ّﺪﺣ
ءﺎﻔﻃﻹا
.
F4
-
ON
/
ةدﺎﻳز
كﺮﺤﻤﻟا
ﻦّﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
لﺎﻌﺷإ
كﺮﺤﻤﻟا
ةدﺎﻳﺰﻟاو
ﻲﻓ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
1°
ﻰﻟإ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
3°
.
D
-
ﺔﺷﺎﺷ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﻲهو
ّﻜﻤﺗ
ﻦ
ﻦﻣ
ﺔﻳؤر
:
-
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻋﺮﺳ
كّﺮﺤﻤﻟا
-
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲّﻘﺒﺘﻤﻟا
ءﺎﻔﻄﻧﻼﻟ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
نإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺖّﻗﺆﻤﻟا
وأ
Timer
ﺔﻠﻋﺎﻓ
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
26 Fonctionnement Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson. Modèle...
27 Entretien Attention! Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en enlevant la prise ou en coupant l’interrupteur général de l’habitation. Nettoyage La hotte doit être régulièrement nettoyée à l’intérieur et à l’extérieur (au moins à la même fré...
Autres modèles de hottes de cuisine JETAIR
-
JETAIR AURORA LX/CR/F/50
-
JETAIR Aurora LX/CR/F/60
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/50
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/60
-
JETAIR Aurora LX/GRX/F/90
-
JETAIR Aurora LX/WH/F/50
-
JETAIR Bergamo SI/F/50
-
JETAIR Bergamo WH/F/50
-
JETAIR Bergamo WH/F/60
-
JETAIR Betta 60/GR/BK GL