JVC GZ-VX715 - Manuel d'utilisation - Page 23

JVC GZ-VX715
Téléchargement du manuel

»ÆÈź˹¿Èƭ»Â¿Ã¿Ä·È·È¹¾¿ÌÅɻĻÉÊ·ËÄ¿º·º

»Â»¹¹¿ÅÄ»ÏÈ»ÆÈźËй·ÂÅÉÌċº»Åɽȷ¸·ºÅÉÅ¿ÃÒ½»Ä»É¼¿À·Éº»Éº»Â·Æ·Äʷ·º»ċĺ¿¹»

ƺÆ·Äʷ·º»Ì¿ÉÊ·É»ÄÿĿ·ÊËÈ·ƻƔ

AJUSTE

LIB. TODO

SEL. TODO

ELIMINAR

SALIR

Pulse sobre los archivos para eliminar.

Pulse

A

.

Para eliminar archivos no deseados

Suba el
volumen

Baje el

volumen

Ajuste del volumen durante la reproducción

Pulse

u

para regresar a la

pantalla de índice de vídeo.

Pulse sobre el archivo que desea reproducir.

Pulse “AJUSTE”.

Aparecerá una marca de eliminación en el archivo seleccionado.
Para eliminar la marca de eliminación, pulse nuevamente.

Pulse

E

nuevamente para

regresar al modo de grabación.

Pulse

F

en la pantalla táctil para

seleccionar el modo de reproducción.

Pulse

e

para pausar la

reproducción.

Pulse “ACEPTAR”.

Pulse “EJECUTAR” cuando aparezca
el mensaje de confirmación.

Pulse

A

o

B

para seleccionar

el modo vídeo o imagen fija.

4

·È·¹·ÆÊËÈ·ÈËÄ·¿Ã·½»Ä¼¿À·ºËÈ·ÄÊ»ËÄ·È»ÆÈź˹¹¿ĤÄ

ÅĽ·Â·È»ÆÈź˹¹¿ĤÄ»ÄÆ·ËÉ·ÏÆȻɿÅÄ»»Â¸ÅÊĤÄƔ

4

ÅÊÅĻɺ»¼ËĹ¿Åķÿ»ÄÊž·¸¿Â¿Ê·ºÅɺËÈ·Äʻ·ȻÆÈź˹¹¿ĤÄ

ËÈ·Äʻ·ȻÆÈź˹¹¿Ĥĺ»Ìċº»Å

ËÈ·Äʻ·ȻÆÈź˹¹¿Ĥĺ»

¿ÃÒ½»Ä»É¼¿À·É

ƭ

»ÆÈź˹¹¿ĤÄƭÆ·ËÉ·

Ä¿¹¿ÅÏÆ·ËÉ·º»ÆȻɻÄÊ·¹¿Ĥĺ»º¿·ÆÅÉ¿Ê¿Ì·É

8

»Ê»Ä¹¿ĤÄƺÈ»½È»É··Â·Æ·Äʷ·º»ċĺ¿¹»ƻ »Ê»Ä¹¿ĤÄƺÈ»½È»É··Â·Æ·Äʷ·º»ċĺ¿¹»ƻ

Ì·Äз·ÂÉ¿½Ë¿»ÄÊ»Ìċº»Å

Ì·Äз·Â·É¿½Ë¿»ÄÊ»¿Ã·½»Ä¼¿À·

»½È»É··Â¹Åÿ»ÄÐź»Â·»É¹»Ä·

»½È»É··Â·¿Ã·½»Ä¼¿À··ÄʻȿÅÈ

!

ŋÉÇË»º·¾·¹¿··º»Â·ÄÊ»

Ɩ

"

ŋÉÇË»º·¾·¹¿··ÊÈÒÉ

Ɩ

$

Ò÷ȷ»ÄÊ·¾·¹¿··º»Â·ÄÊ»ƭ·ÄʻĽ·

ÆȻɿÅÄ·ºÅ»ÉÊ»¸ÅÊĤÄÆ·È·¿Ä¿¹¿·È·

È»ÆÈź˹¹¿ĤĻĹÒ÷ȷ»ÄÊ·

Ɩ

%

Ò÷ȷ»ÄÊ·¾·¹¿··ÊÈÒÉƭ·ÄʻĽ·

ÆȻɿÅÄ·ºÅ»ÉÊ»¸ÅÊĤÄÆ·È·¿Ä¿¹¿·È·

È»ÆÈź˹¹¿ĤĻĹÒ÷ȷ»ÄÊ·¾·¹¿··ÊÈÒÉ

Ɩ

Ɩ

¿È·ˀʷ½È·ºÅÉ»ÄÉ»ÄÊ¿ºÅ

¹ÅÄÊȷȿŷ·ɷ½ËÀ·Éº»ÂÈ»ÂÅÀ

Ɩ

¿È·ˀʷ½È·ºÅɻĻÂÉ»ÄÊ¿ºÅº»

·ɷ½ËÀ·Éº»ÂÈ»ÂÅÀ

Ɩ

»ÆÈź˹¹¿ĤĹÅÄÊċÄË·º»¿ÃÒ½»Ä»É

¹·ÆÊËÈ·º·É¹Åļ¿Â÷¹¿ĤĹÅÄÊċÄË·

ÅɸÅÊÅĻɺ»É·Æ·È»¹»ÄÂË»½Åº»·ÆÈÅο÷º·Ã»ÄÊ»ʼÉ»½ËĺÅÉƔËÂÉ»»Ä·ƷÄʷ·Ʒȷ̿É˷¿зÈ

ÂÅɸÅÊÅÄ»ÉÄ˻̷ûÄÊ»Ɣ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Ë¿o»o»ÂƠËʿ¿ɷʻËÈ; Ɩʾyʼ; Vérifier les accessoires; ·ÄË»ÂoƠËʿ¿ɷʿÅÄ; ⁄4ÊÊÆƓƭƭ÷ÄË·ÂʺƔÀÌ1Á»ÄÍÅÅoƔ1ÅÃƭ¿Äo»ÎƔ3⁄4ÊÃÂƭ

Ë¿º»º»ÂƠËʿ¿ɷʻËÈ @ Ɩʾʸʼ Ɩʾʷʷ Ɩʼʸʼ Ɩʼʷʷ Adaptateur secteur AP-V30E (GZ-VX715/GZ-VX700) Adaptateur secteur AC-V10E (GZ-V515/GZ-V500) Batterie BN-VG212U Mini câble HDMI (GZ-VX715/GZ-V515) Câble AV Câble USB (Type A - Mini Type B) CD-ROM (GZ-VX715/GZ-VX700) Stylo stylet Guide de l’utilisateur (ce man...

Page 6 - Èó1·ËÊ¿ÅÄÉo»Éó1ËÈ¿Êó

Èó¹·ËÊ¿ÅÄɺ»Éó¹ËÈ¿Êó AVERTISSEMENT : POUR ÉVITERLES RISQUES D’INCENDIE OUD’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSERL’APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. PRÉCAUTIONS : • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Aucune pièce intérieure n’està régler par l’utilisateur. Se référer à un ...

Page 14 - óÆ·ÄÄ·1⁄2»ƭÿɻɻÄ1⁄2·Èo»

óÆ·ÄÄ·½»ƭÿɻɻĽ·Èº» Support d’enregistrement • Veiller à suivre les directives ci-dessouspour éviter d’altérer ou d’endommager lesdonnées enregistrées. • Lors du formatage ou de l’effacement des données àl’aide des fonctions du caméscope, seules lesinformations de gestion des fichiers sont modifié...

Autres modèles de caméras vidéo JVC

Tous les caméras vidéo JVC