JVC GZ-VX715 - Manuel d'utilisation - Page 9

JVC GZ-VX715
Téléchargement du manuel

ÀËÉʻûÄʺ»Â·ºÈ·½ÅÄÄ»

Fermez la
commande

Ajustez la longueur de
la dragonne

Ouvrez la le levier du
blocage de la lanière

¾·È½»È·¸·Êʻȿ»

Chargement terminé :
S’éteint

Chargement en cours :
Clignote

Voyant de chargement

Fermez le volet de
protection.

Raccordez le connecteur CC et
branchez-le dans la prise d’alimentation.

Ouvrez le volet de
protection.

Pour détacher la batterie, effectuez les étapes

indiquées ci-dessus en sens inverse.

Fixez la batterie.

(Basique)

Alignez la borne de la batterie
avec l’appareil.

La batterie n’est pas chargée lors de l’achat.

Si vous éprouvez des difficultés à détacher la

batterie, ouvrez le couvercle de la carte SD. (p. 6)

Pour fixer toute autre batterie autre que celle qui

est fournie, ouvrez le couvercle de la carte SD

avant de la fixer. (p. 6)

dž Ơ·º·ÆÊ·Ê»ËÈÉ»¹Ê»ËÈÃÅÄÊÈóº·ÄÉÂƠ¿ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄ»ÉÊ»Ãźò»ƖʸʷƺÆÅËÈƖʼʸʼƭƖʼʷʷƻƔ

ÉÉËÈ»ÐƖÌÅËɺƠËʿ¿ɻȺ»É¸·Êʻȿ»Éº»Ɣ

¿ÌÅËÉËʿ¿ɻк»É¸·Êʻȿ»ÉºƠ·ËÊȻɼ·¸È¿¹·ÄÊÉƑ»ÉƻȼÅÈ÷Ĺ»É»Ê·

Éó¹ËÈ¿ÊóĻɻÈÅÄÊƷɽ·È·ÄÊ¿»ÉƔ

ËÈ󻺻¹¾·È½»Ã»ÄÊƓÄÌ¿ÈÅÄʺ¾ʺʷÃƺ·Ì»¹Â·¸·Êʻȿ»¼ÅËÈÄ¿»ƻ

»Ê»ÃÆɺ»¹¾·È½»Ã»ÄÊ»ÉʺÅÄÄóÂÅÈÉÇË»ÂƠ·ÆÆ·È»¿Â»ÉÊËʿ¿ÉóÑʹʼͮƔ¿Â·

¸·Êʻȿ»ÄƠ»ÉÊƷɹ¾·È½ó»ÑËĻʻÃÆóÈ·ÊËÈ»·Ã¸¿·ÄÊ»¹ÅÃÆÈ¿É»»ÄÊÈ»ʸʷͮ

»ÊʺʼͮƑ»¹¾·È½»Ã»ÄÊÆ»ËÊÆȻĺȻÆÂËɺ»Ê»ÃÆÉÌſȻĻƷɺó÷ÈÈ»ÈƔ»

Ê»ÃÆɺƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄʻʺ»Â»¹ÊËȻƻËÊ·ËÉÉ¿ôÊÈ»ÈóºË¿Êº·Äɹ»ÈÊ·¿Ä»É

¹¿È¹ÅÄÉʷĹ»ÉºƠËʿ¿ɷʿÅĹÅÃûѸ·ÉɻʻÃÆóÈ·ÊËÈ»Ɣ

ÅËÉÆÅË̻лÄÈ»½¿ÉÊÈ»ÈÅË¿Ȼº»ÉÌ¿ºóÅÉƻĺ·ÄÊÇË»ÂƠ·º·ÆÊ·Ê»ËÈÉ»¹Ê»ËÈ

»ÉʹÅÄÄ»¹ÊóƔƺ»¹¾·È½»Ã»Äʺ»Â·¸·Êʻȿ»Ä»Æ»ËÊôÊÈ»»¼¼»¹ÊËóƻĺ·ÄÊ

ÂƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊÅË·»¹ÊËÈ»Ɣƻ

Ä»̻з¸·Êʻȿ»ÂÅÈÉÇË»ÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂĻ̷ƷÉôÊÈ»Ëʿ¿Éóƻĺ·ÄÊËÄ»ÂÅĽ˻

Æóȿź»Ɣ·Æ»È¼ÅÈ÷Ĺ»º»Â·¸·Êʻȿ»Æ»Ëʹ¾ËÊ»ÈÉ¿»Â»ȻÉÊ»º·ÄÉÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƔ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Ë¿o»o»ÂƠËʿ¿ɷʻËÈ; Ɩʾyʼ; Vérifier les accessoires; ·ÄË»ÂoƠËʿ¿ɷʿÅÄ; ⁄4ÊÊÆƓƭƭ÷ÄË·ÂʺƔÀÌ1Á»ÄÍÅÅoƔ1ÅÃƭ¿Äo»ÎƔ3⁄4ÊÃÂƭ

Ë¿º»º»ÂƠËʿ¿ɷʻËÈ @ Ɩʾʸʼ Ɩʾʷʷ Ɩʼʸʼ Ɩʼʷʷ Adaptateur secteur AP-V30E (GZ-VX715/GZ-VX700) Adaptateur secteur AC-V10E (GZ-V515/GZ-V500) Batterie BN-VG212U Mini câble HDMI (GZ-VX715/GZ-V515) Câble AV Câble USB (Type A - Mini Type B) CD-ROM (GZ-VX715/GZ-VX700) Stylo stylet Guide de l’utilisateur (ce man...

Page 6 - Èó1·ËÊ¿ÅÄÉo»Éó1ËÈ¿Êó

Èó¹·ËÊ¿ÅÄɺ»Éó¹ËÈ¿Êó AVERTISSEMENT : POUR ÉVITERLES RISQUES D’INCENDIE OUD’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSERL’APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. PRÉCAUTIONS : • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Aucune pièce intérieure n’està régler par l’utilisateur. Se référer à un ...

Page 14 - óÆ·ÄÄ·1⁄2»ƭÿɻɻÄ1⁄2·Èo»

óÆ·ÄÄ·½»ƭÿɻɻĽ·Èº» Support d’enregistrement • Veiller à suivre les directives ci-dessouspour éviter d’altérer ou d’endommager lesdonnées enregistrées. • Lors du formatage ou de l’effacement des données àl’aide des fonctions du caméscope, seules lesinformations de gestion des fichiers sont modifié...

Autres modèles de caméras vidéo JVC

Tous les caméras vidéo JVC