Kamado Joe KJ15041123 - Manuel d'utilisation - Page 2

Kamado Joe KJ15041123
Téléchargement du manuel

2

Welcome | Bienvenue | Bienvenido

Assembly images are shown first.
Please read this entire manual before installation and use of this charcoal fuel burning appliance.
Failure to follow these instructions could result in property damage, bodily injury or even death.
Contact local building or fire officials about restrictions and installation inspection requirements in
your area. Save these instructions.

Les images de montage sont montrées en premier.
Veuillez lire ce manuel au complet avant l’installation et l’utilisation de cet appareil au charbon de
bois. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures
corporelles ou même la mort. Prenez contact avec les responsables locaux de la construction ou des
incendies pour connaître les restrictions et les exigences en matière d’inspection des installations
dans votre région. Conservez ces instructions.

Las imágenes de ensamblaje se muestran primero.
Lea todo este manual antes de la instalación y uso de este artefacto de quema de combustible a
carbón. Si no sigue estas instrucciones podrían producirse daños a la propiedad, lesiones corporales
o incluso la muerte. Contacte al encargado de incendios o de su edificio local con respecto a
las restricciones y requerimientos de inspección de la instalación en su área. Conserve estas
instrucciones.

A MAJOR CAUSE OF FIRES IS FAILURE TO MAINTAIN REQUIRED

CLEARANCES (AIR SPACES) TO COMBUSTIBLE MATERIALS. IT IS OF

UTMOST IMPORTANCE THAT THIS PRODUCT BE INSTALLED ONLY IN

ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS.

UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIO ES NO CONTAR

CON EL ESPACIO DESPEJADO REQUERIDO (ESPACIOS LIBRES)

FRENTE A LOS MATERIALES COMBUSTIBLES. ES DE PRIMORDIAL

IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SEA INSTALADO ÚNICAMENTE EN

CONFORMIDAD CON ESTAS INSTRUCCIONES.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 10 - AVERTISSEMENT; DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS

25 AVERTISSEMENT À défaut de suivre ces instructions, un incendie, une explosion ou des brûlures pourraient survenir, entraînant des dommages matériels ou des blessures, voire la mort. DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE • La combustion de copeaux de bois, de morceaux de bois, de granules de bois, de ...

Page 11 - AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

26 • N’utilisez pas le gril dans un espace clos ou habitable, par exemple une maison, une tente, une roulotte, une maison mobile ou un bateau. Danger de décès causé par l’empoisonnement au monoxyde de carbone. • N’utilisez jamais le gril sous une structure surélevée comme une couverture, un abri pou...

Page 14 - LISTE DES PIÈCES

29 1. ÉVENT SUPÉRIEUR (1) 2. DÔME DU GRIL (1) 3. GRILLES DE CUISSON EN DEMI- LUNE (2) 4. SUPPORT POUR ACCESSOIRES (1) 5. DÉFLECTEURS DE CHALEUR EN CÉRAMIQUE (2) 6. GRILLE DE CUISSON FLEXIBLE DIVIDE & CONQUER® (1) 7. BAGUE EN ACIER INOXYDABLE DE LA CUVE (1) 8. ÉTAGÈRE DE GAUCHE (1) 9. ÉTAGÈRE DE...

Autres modèles de grils Kamado Joe

Tous les grils Kamado Joe