Select TV Screws and Spacers - Kanto PT300 - Manuel d'utilisation - Page 4

Kanto PT300
Téléchargement du manuel

5

1.1 A–ӏ Select Screws

1.1 A–ӏ Choisissez les vis

1.1 A–ӏ Seleccione tornillos

1.2

J–K Select Spacers

1.2 J–K Choisissez les entretoises

1.2 J–K Seleccione espaciadores

The back of your TV has 4 screw holes in

a square or rectangular pattern.

This is

where the mount will attach to your TV

.

Kanto provides several sizes and lengths of

screws. This guide will help you select the

right screws for your TV. You will only use 4

of the provided screws to attach your TV

the rest are not needed.

Plastic spacers are also provided in 2

thicknesses to allow the mount to work

with curved TVs, and TVs that have

recessed mount holes, protrusions, or

inputs in the way. They can also be used

to prevent the TV screws from going too

deep and damaging your TV. You may not

need spacers for your TV.

L’arrière de votre téléviseur possède 4

trous de vis en forme d’un carré ou d’un

rectangle. Ce support s'attachera à votre

téléviseur en utilisant ces trous. Kanto

fournit plusieurs tailles et longueurs de vis.

Ce guide vous aidera de choisir les bons

vis pour votre téléviseur. Vous utiliserez

seulement 4 des vis fournis pour attacher

le téléviseur au support. Le restant des vis

ne seront pas utilisés.

Des entretoises en plastique sont aussi

fournies en 2 épaisseurs différents pour

permettre l’utilisation de ce support avec

des téléviseurs incurve, et des téléviseurs

qui possèdent des trous de montage

enfoncés, des saillies, ou des entrées qui

rendent l’installation plus difficile. Les

entretoises peuvent aussi être utilisées

pour assurer que les vis n’entrent pas

trop loin dans votre téléviseur et causent

des dommages. C’est possible que vous

n’aurez pas besoin des entretoises.

La parte posterior de su televisor cuenta

con 4 orificios en un patrón cuadrado o

rectangular. Aquí es donde el montaje se

conectará a su televisor. Kanto proporciona

varios tamaños y longitudes de tornillos.

Esta guía le ayudará a seleccionar los

tornillos adecuados para su televisor. Sólo

se usará 4 de los tornillos suministrados

para conectar el televisor - el resto no son

necesarios.

Espaciadores de plástico también se

proporcionan en 2 grosores para permitir

el montaje con los televisores curvos, y

los televisores que tienen agujeros de

montaje empotrado, salientes, o que

cuente con entradas de conexiones en el

camino. También se pueden utilizar para

evitar que los tornillos vayan demasiado

profundo y puedan dañar su televisor. Es

posible que no necesite espaciadores para

su televisor.

1. Select TV Screws and Spacers

Choisissez les vis et les entretoises de téléviseur

Seleccione tornillos y espaciadores para el televisor

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - Thank you for choosing Kanto; CAUTION; Merci d’avoir choisi Kanto; ATTENTION; Gracias por elegir Kanto; PRECAUCIÓN

2 See installation video online at: Regarder la video d’installation en ligne à: Vea el vídeo de instalación online en:www.kantomounts.com/resources Thank you for choosing Kanto Read these instructions fully before assembly and installation. If you do not understand these directions, or have any do...

Page 2 - Supplied Parts and Hardware

3 x2 A: M4 x 16 mm C: M5 x 16 mm B: M4 x 25 mm x4 x4 x4 J: 5 mm x8 D: M5 x 25 mm E: M6 x 16 mm x4 x4 F: M6 x 25 mm H: M8 x 35 mm G: M8 x 20 mm x4 x4 x4 I : M8 x 50 mm x4 L: M4 / M5 / M6 x4 K: 14 mm x4 x4 M: M8 O: M8 x 50 mm x4 N: Concrete Anchor Ancrages de béton Anclajes para concreto x4...

Page 3 - Project Overview

4 If you have any problems or difficulties while following these instructions, please contact Kanto directly: Email: [email protected] Toll Free: US & Canada: 1-888-848-2643 Si vous avez des problè mes ou des questions en suivant ces instructions, veuillez contacter Kanto directement à : Email: [e...

Autres modèles de supports tv Kanto

Tous les supports tv Kanto