Karcher 1.439-410.0 - Manuel d'utilisation - Page 19

Karcher 1.439-410.0
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

– 14

ﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻟﺎﺣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺺﺤﻓا

ﺲﺑﺎﻗ ﻲﻓ مﺎﻜﺣ

.ةروﺮﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا .رﺎﺨﺒﻟا

ًﻀﻳأ ﺺﺤﻓا

ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎﻜﺣإ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎ

.ﺾﺒﻘﻤﻟاو رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻔﺷ ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻦﻣ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ

ﺮﺘﻠﻔﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ل

H

EPA

.

،بﺎﺴﻨﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ وأ ﻪﻜﺣ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو

ءﻞﻣ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار ،ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻊﻠﺧ ﻞﺟأ ﻦﻣ

."ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو

ةرﻮﺻ

ﺮﺘﻠﻓ ﻚﻓ عارذ ﻊﻓرا

HEPA

ﻦﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﺤﺳاو

.ﻪﻧﺎﻜﻣ

ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻄﺷا

HEPA

.ﻲﻘﻨﻟا يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ رﺬﺤﺑ ﺮﺘﻠﻔﻟا جﺮﺑ ﻢﻗ

ﻼﻟ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻳأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﺪﺋاﺰﻟا ءﺎﻤﻟاو تﺎﺧﺎﺴﺗ

.ﺪﺤﻟا ﻦﻋ

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﺮﺘﻠﻓ كﺮﺗا

HEPA

ًﺪﻴﻌﺑ ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﻒﺠﻳ

ردﺎﺼﻣ ﻦﻋ ا

ﺮﺘﻠﻓ ﻒﺠﻳ نأ ﺪﻌﺑ .ةراﺮﺤﻟاو ءﻮﻀﻟا

HEPA

ﺪﻋأ

..زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ

ﺮﺘﻠﻓ لﺪﺒﺘﺳا

HEPA

.راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ

HEPA

ﻞﻛ

4

.رﻮﻬﺷ

ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

HEPA

ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ

.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ

ﺮﺘﻠﻓ ﺰﺠﺤﺑ ﻢﻗ

HEPA

.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ عارﺬﻟﺎﺑ

ﻻا

ﻼﺘﺧ

ﻻ

ﴼﺒﻟﺎﻏ ت

،ﺔﻄﻴﺴﺑ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ

ضﺮﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو

ﻼﺘﺧا ثوﺪﺣ وأ ﻚﺸﻟا ﺪﻨﻋ .ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا

ﻻ

ﻢﻟ ت

ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺮﻛذ ﻢﺘﻳ

ﻼﻤﻌﻟا

.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ء

몇

ﺮﻄﺧ

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ

ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ

.دﺮﺒﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا

ﻹا ءاﺮﺟﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ

ﻼﺻ

ماﺪﺨﺘﺳاو تﺎﺣ

ﻻإ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا

ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﻟ

ﻼﻤﻌﻟا

.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ء

ﻼﺳ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا

ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻣ

.راﺮﺿأ يأ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

/ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ /ﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا تﺪﺴﻧا ﺎﻣ اذإ

ﻼﻏإ ﻢﺗ وأ ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ

ﻷ ﺎﻬﻗ

ﻦﻣ ﺮﺜﻛ

10

،ناﻮﺛ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا مﻮﻘﺗ فﻮﺳو ﻲﺋاﻮﺧ ﻂﻐﺿ ﺄﺸﻨﻳ فﻮﺴﻓ

ﻹا

ﻷ كﺮﺤﻤﻟا ءﺎﻔﻃﺈﺑ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟ

ﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ بﺎﺒﺳ

.ﺔﻣ

.زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

ﻻا بﺎﺒﺳأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ

.داﺪﺴﻧ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

ﻻأ ﺐﺠﻳ

وأ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ داﺪﺴﻧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ :ﻂﻔﺸﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ وأ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ

ﻻا

.داﺪﺴﻧ

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

HEPA

.

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﺎﻄﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

ﻂﺒﺿاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

ﻢﺛ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ناﺰﺨﻟا ﻲﻓ ﻢﻴﻠﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﺮﺘﻠﻓ

HEPA

لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

ﻻ زﺎﻬﺠﻟا

ﻂﻔﺸﻳ

ﻹا

عﻮﻄﻘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ داﺪﻣ

ﺐﻴﺑﺎﻧأ /ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ /ﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﻼﻏإ ﻢﺘﻴﺳ وأ ةدوﺪﺴﻣ ﻂﻔﺸﻟا

.ﺎﻬﻗ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ / ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ

ةدوﺪﺴﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﺮﺘﻠﻓ

HEPA

ﺦﺴﺘﻣ

.ﺖﻔﻌﺿ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةرﺪﻗ

.ةﺪﺸﺑ ﺦﺴﺘﻣ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا

.ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻂﻔﺷ ءﺎﻨﺛأ ءﺎﻤﻟا بﺮﺴﺗ

.ﻖﻠﻐﻣ ﺔﻣاﻮﻌﻟا وذ حﺎﺘﻔﻤﻟا

ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

.ﻂﻔﺸﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ

.ﺔﻣاﻮﻌﻟا يذ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ

275

AR

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Table des matières; Consignes de sécurité

– 5 Cher client, Lire cette notice originale avant la pre-mière utilisation de votre appareil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le pro-priétaire futur. Cet appareil doit être utilisé exclusivement pour un usage privé.Cet appareil est conç...

Page 6 - AVERTISSEMENT

– 6  Ne pas utiliser l'appareil dans des piscines qui contiennent de l'eau.  Ne pas orienter directement le jet de vapeur sur des moyens d'exploitation qui contiennent des composants électriques, comme par ex. la porte intérieur d'un four.  Avant l’utilisation, vérifier que l'appareil et les acce...

Page 8 - PRÉCAUTION; Dispositifs de sécurité; Touche de déverrouillage

– 8 PRÉCAUTION  Veiller à ne pas abîmer ni en- dommager le câble d’alimen- tation ni le câble de rallonge en roulant dessus, en les coinçant ni en tirant violem- ment dessus. Protéger les câbles d’alimentation contre la chaleur, l’huile et les bords tranchants.  Lors du remplissage de l'eau, mettr...

Autres modèles de nettoyeurs à vapeur Karcher