Karcher AP 100 50 M - Manuel d'utilisation - Page 28
Table des matières:
- Page 2 – Table des matières; Symboles utilisés dans le mode
- Page 3 – Clapet de décharge; Protection de l’environne-
- Page 4 – Éléments de l'appareil
- Page 5 – Pupitre de commande; Avant la mise en service; Déballage; Mise en service; Remettre le réservoir d'eau propre à
- Page 6 – Produit détergent
- Page 7 – Utilisation; Appliquer la solution de nettoyage; Interrompre le fonctionnement; Mode haute pression; Vidanger les réservoirs
- Page 8 – Protection antigel; tretien
- Page 9 – Après chaque mise en service
- Page 10 – Assistance en cas de panne; Panne
- Page 11 – Directives européennes en vigueur :
- Page 12 – Caractéristiques techniques; Raccordement au secteur
ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا
)
تﺎﻔﻔﺨﻣو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا ﻞﺜﻣ
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ﺖﻳزو نﻮﺘﻴﺳﻷاو ناﻮﻟﻷا
.(
وأ ﺔﻗﺮﺘﺤﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻂﻔﺸﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﺔﺠﻫﻮﺘﻤﻟا
.
صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻪﻴﺟﻮﺗ زﻮﺠﻳ ﻻ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ
.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
تﺎﻳﻮﻠﻘﻟاو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ
.
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ
ﻞﺋاﻮﺳ وأ ةﻮﻏر جوﺮﺧ ﺔﻟﺎﺣ
!
ﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖ
ضاﺮﻏﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ اﺬﻫ
:
ﺾﻔﺨﻨﻣ عﺎﻌﺸﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﻊﻳزﻮﺗ
ﻂﻐﻀﻟا
.
ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ عﺎﻌﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ﺔﻟازإ
لﺎﻋ ﻂﻐﺿ يذ
.
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻂﻔﺷ
.
ةﺮﻴﻄﺨﻟا داﻮﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺢﻠﺼﻳ ﻻ
ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ
.
ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ
ﻞﺧاد ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا
.
نﺎﻣﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻟإ نﺎﻣﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ فﺪﻬﺗ
ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا وأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏو
ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو
.
ﺾﺋﺎﻔﻟا مﺎﻤﺻ
ﻢﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺪﻨﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
/
ﻖﻓﺪﺘﻳو ﺾﺋﺎﻔﻟا مﺎﻤﺻ ﺢﺘﻔﻨﻳ ﺔﻴﻤﻜﻟا
ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ اﺪﺋﺎﻋ هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ
ﻂﻔﺸﻟا
ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ
.
ﻲﻃﺎﻐﻀﻧﻻا حﺎﺘﻔﻤﻟا
،يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ عارﺬﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺨﻀﻤﻟا قﻼﻏﺈﺑ ﻲﻃﺎﻐﻀﻧﻻا حﺎﺘﻔﻤﻟا مﻮﻘﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا
.
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻤﻌﺗ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳ ﺪﻨﻋو
.
ﻲﻃﺎﻐﻀﻧﻻا حﺎﺘﻔﻤﻟاو ﺾﺋﺎﻔﻟا مﺎﻤﺻ
ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﻣﺆﻣو ﻦﻴﻃﻮﺒﻀﻣ
.
ﻻو
ﻢﺘﻳ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ ﻻإ ﺎﻤﻬﻄﺒﺿ
.
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ
.
مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﺑ
ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ةﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا
ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺘﺑ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺗ
.
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا يﻮﺘﺤﺗ
ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤﻴﻗ داﻮﻣ
ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﻻاو
ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا
.
لﻮﺻو ﺮﻈﺤﻳ
ىﺮﺧﻷا داﻮﻤﻟاو ﺖﻳﺰﻟاو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا
.
ﻢﻗ اﺬﻟ
ﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
.
تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
)
REACH
(
ﻲﻓ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻊﻗﻮﻣ
:
http
//:
www
.
karcher
.
de
/
de
/
unternehmen
/
Umweltschutz
/
REACH
.
htm
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 1 Lire ces notice originale avant la première utilisation de votre ap- pareil, se comporter selon ce qu'elles re-quièrent et les conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. Avant la première mise en service, vous devez impérativement avoir lu les consi-gnes de sécurité...
– 2 vants non dilués, qui pourraient altérer les matériaux constitutifs de l'appareil. – Ne jamais aspirer les substances suivantes :gaz, liquides et poussières (poussières réactives) explosifs ou inflammables Les poussières réactives de métal (p.ex. aluminium, magnésium, zinc) for-ment des gaz expl...
– 3 1 Flexible d’aspiration2 Tamis avec flotteur sphérique3 Réservoir d'eau sale4 Guidon de poussée5 Flexible de remplissage d'eau propre6 Raccord du tuyau d'aspiration7 Pupitre de commande8 Raccord haute pression9 Dépose du flexible10 Manette de la poignée-pistolet 11 Manette de sécurité12 Poignée-...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco
-
Karcher CB 1 25