Karcher BP 3 1.645-365 - Manuel d'utilisation - Page 12
Table des matières:
- Page 5 – Table des matières; Utilisation conforme; Fluides transportés autorisés; Protection de l’environnement; Utilisation; Description de l’appareil
- Page 6 – plus de flexibilité pour l'installation et le montage.; Remarque; Attention; Entretien, maintenance; Entretien
- Page 7 – Accessoires en option
- Page 8 – Assistance en cas de panne; Panne
- Page 9 – Caractéristiques techniques
٤
ﻝﺎﻄﻋﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺮﻄﺧ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻻﺇ ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﺣﻼﺻﺇ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﺯﻭﺟﻳ ﻻ ،ﺭﻁﺎﺧﻣ ﺔﻳﺃ ﺏﻧﺟﺗﻟ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ
ﻞﻠﺧ
ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﻞﻄﻌﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ
ﻻ ﻥﻛﻟﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ
ﺦﺿﻟﺎﺑ ﻡﻭﻘﺗ
ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﻭﻫ ﺩﻭﺟﻭ
"ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ" ﻝﺻﻓ ﺭﻅﻧﺍ
ﺏﻧﺎﺟ ﻥﻣ ﺏﺭﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺢﺗﻓﺍ
ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺎﻳﻣ ﺩﺟﻭﺗ ﻻ
.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ
ﻭﺃ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺄﺟﻓ ﻑﻗﻭﺗﺗ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍﻭ ﺭﻫﺎﺻﻣﻟﺍ ﺹﺣﻓﺍ
ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺏﻧﺟﺗ ،ﻁﻔﺷﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺩﺭﺑﺗﻟ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﻉﺩ ،ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ
.ﻑﺎﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ءﺎﻘﻠﺗ ﻥﻣ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﻕﻠﻐﺗ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻌﺗﻭ ﺎﻬﺳﻔﻧ
ءﺎﻘﻠﺗ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
ﺎﻬﺳﻔﻧ
ﻑﻗﻭﺃ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺯﻭﻳﻓ
ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ
ﺩﺎﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻳﺎﻣﺣﻟ
.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ
ﻊﺿﺍﻭﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺹﺣﻓ ﺏﺟﻳ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺍﺭﻛﺗ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ
.ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻪﻣﺎﻛﺣﺇﻭ ،ﺏﺭﺳﺗ
ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺎﻌﻳ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ
ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻙﺎﻧﻫ
ﻡﺎﻛﺣﻹﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﺹﺣﻓﺍ
.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﺏﻗﺍﺭﻭ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﺗ ﺕﺎﺑﺭﺳﺗﻟﺍ ﻝﻗﺃ
ﻝﻳﺋﺿ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻼﻏ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻁﻐﺿ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﺔﻣﻳﻘﺑ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻼﻏ ﻸﻣﺍ
۲
"ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ" ﻝﺻﻓ ﺭﻅﻧﺍ .ﺭﺎﺑ
ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻕﻠﻐﻧﻳ ﻲﻋﻭﺟﺭﻼﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ
ﺢﻳﺣﺻ
.ﻁﻔﺷﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﻲﻋﻭﺟﺭﻼﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﺹﺣﻓﺍ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻐﻟﺍ
ﻑﻟﺎﺗ
ءﺎﺷﻐﻟﺍ ﺩﻳﺩﺟﺗ
ﺎﻬﻧﺃ ﻭﺃ ﻝﻘﺗ ﺦﺿﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ
ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺦﺳﺗﻣ ﻁﻔﺷﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ
ﺦﺳﺗﻣ ﻲﻋﻭﺟﺭﻼﻟﺍ
ﻲﻋﻭﺟﺭﻼﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﻔﺷﻟﺍ ﺭﺗﻠﻓ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ
ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﻳ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ءﺍﺩﺃ
ﻁﻳﺣﻳ ﺎﻣﻭ ﺦﺿﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
،ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﺱﺃﺭﻟ
ﺭﺧﺁ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﺭﺗﺧﺍ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇﻭ
.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﻭﻁﺑ ﻭﺃ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺭﻁﻘﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﺱﺃﺭﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
ﻝﻭﻁﺑ ﻭﺃ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺭﻁﻘﺑ ﺭﺧﺁ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﺭﺗﺧﺍ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ
.ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ءﺎﺿﻭﺿ
ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳ
ﺯﺗﻬﻳ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺎﺷﻐﻟﺍ
ﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣ ءﺎﺿﻭﺿ
ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺏﻠﻐﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ
.ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻳﻼﻏ ﻲﻓ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ءﻝﻣ ﻁﻐﺿ
ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻉﺭﻓ ﺭﺳﻳ
KÄRCHER
.ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ .ﻝﺎﻁﻋﺃ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺎﻛﺷﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻙﻟ ﻡﺩﻘﻳ ﻥﺃ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 1 Cher client, Avant la première utilisation de votre ap-pareil, lire attentivement ce manuel d'ins-tructions original et les consignes de sécu- rité qu'il contient. Respecter l'ensemble de ces instruc-tions. Conservez les deux livrets pour une utilisation ul-térieure ou pour le futur propriétaire...
– 2 Dans une installation fixe, la pompe peut être fixée fer-mement sur une surface adaptée. Visser fermement les pieds avec des vis appro-priées sur une surface plane. De plus, il est recommandé pour une installation fixe de monter un composant flexible, comme par ex. un flexible de compensation ...
– 3 Accessoires en option Les illustrations des accessoires en option présentés ci-dessous se trouvent sur la page 4 de ce manuel. 6.997-343.0 Préfiltre de pompe, petit (dé-bit jusqu'à 4000 l/h) préfiltre de pompe pour toutes les pompes courantes sans filtre inté-gré. Pour protéger les pompes des gr...
Autres modèles de pompes Karcher
-
Karcher BP 2 Cistern
-
Karcher BP 4 Deep Well
-
Karcher BP 4 H G (1.645-363.0)
-
Karcher SCP 5000
-
Karcher SDP 5000
-
Karcher SP 2 Flat
-
Karcher SP 3 Dirt
-
Karcher SP 5 Dirt
-
Karcher SP 6 Flat Inox
-
Karcher SP 7 Dirt