Karcher DS 6 - Manuel d'utilisation - Page 13
Table des matières:
9
–
ﻪﺒﺘﻧا
ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ
ﺔﻓﺎﺟ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ مﺎﻈﻧ ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ نأو ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ
ﴼﻣﺎﻤﺗ
.
ﻢﻗو ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﺴﻣأ
.فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﺑ
ةرﻮﺻ
ﴼﻳدﻮﻤﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﺟﻮﻳ .ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻊﺿﻮﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ
ﻷا ﺔﻫﻮﻔﻟ ﻲﻓﺎﺿإ
.ﺔﻴﺿر
دﺎﺷرإ
ﻞﻛ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ :
8
ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺑﺎﺳأ
ﻷا
ﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺜﻛ
ﻼﺧ وأ ،دﺎﺘﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
ﻞﻗأ ةﺪﻣ ل
.ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ضﺎﻔﺨﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻹا ﻪﻔﻴﻈﻨﺘﻟ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﺠﻨﻔﺳ
ًﺒﻨﺠﺗ ﻚﻟذو ،ﺔﻤﻋﺎﻧ تﺎﻣﺎﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا
ثوﺪﺤﻟ ﺎ
.ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟﺎﺑ راﺮﺿأ
ةرﻮﺻ
ٍﻞﻛ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ةﺪﺣ ﻰﻠﻋ
ﻹا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﺠﻨﻔﺳ
ﴼﻣﺎﻤﺗ ﻒﺠﻳ ﺮﺘﻠﻔﻟا عد
.
ﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﺘﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ دﺎﺘﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
ﺪﻌﺑ ﻲﻨﻴﺒﻟا
12
ًﺮﻬﺷ
ﻷا ﻰﻠﻋ ا
ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو ،ﺮﺜﻛ
.ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ
ﻼﻣ
ﺔﻈﺣ
ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻊﻣ ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻳ :
ّﻠﺨﻤﻟا
.تﺎﻔ
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟاو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻓ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺎﻤﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ﻚﻟذو ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ
ﻼﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺺﺤﻓا
داﺪﺴﻧ
ﻻ .ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗو
ُﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴ
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ءﺎﻤﻟا
.ﺔﻴﺿر
ﴼﻌﺒﺗ *
ﺰﻴﻬﺠﺘﻠﻟ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻲﻓ فﻮﻔﻠﻤﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
ﻪﻄﻔﺷا ﻢﺛ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻓﺎﺣ لﻮﻄﺑ ﺺﻘﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
.قﻮﻘﺸﻟا ﺔﻫﻮﻔﺑ
دﺎﺷرإ
نﺎﻤﺿو ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ :
ﻻ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻲﻔﻴﻇو ءادأ
ﺮﺘﻠﻔﻟا اﺬﻫ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ
ﺪﻌﺑ
12
ًﺮﻬﺷ
ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو .ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ا
ّﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻤﻟا ﻚﻠﺗ روﺮﻣ
ﻷ ﻪﺿ
تﺎﺧﺎﺴﺗا وأ راﺮﺿ
.ةﺪﻳﺪﺷ
ﻪﺒﺘﻧا
ﻻ
ﺮﺘﻠﻓ ﻞﺴﻐﺗ
HEPA
!
.ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا
ةرﻮﺻ
ﺮﺘﻠﻓ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
HEPA
!
ﺮﺘﻠﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
HEPA
ُﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻊﻤﺴ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ "ﺔﻘﻄﻘﻃ" تﻮﺻ
ُﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
تﻮﺻ ﻊﻤﺴ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ "ﺔﻘﻄﻘﻃ"
ﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ
!ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﻨﻓ ت
ﻪﻨﻳﺰﺨﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا / ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿر
ﺮﺘﻠﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ
HEPA
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻻا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا
ﻲﻤﺳ
1
~
50-60
Hz
220-240
V
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﻞﻣ ﺔﻴﻤﻛ
2,0
l
(تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا نوﺪﺑ) نزﻮﻟا
7,5
kg
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ،ﺮﻄﻘﻟا عﺎﺴﺗا
35
mm
ًﻘﻓو ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
رﺎﻴﻌﻤﻟ ﺎ
666/2013
ﺔﻗﺎﻄﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺔﺌﻓ
A
ﻻا
ﻼﻬﺘﺳ
ﻹا ك
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ يدﺎﺷر
ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻓ
28,0
kWh/
a
دﺎﺠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺌﻓ
D
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺌﻓ
ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿر
B
رﺎﺒﻐﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﺔﺌﻓ
A
ةﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ىﻮﺘﺴﻣ
L
WA
80
dB(A)
ﻼﻬﺘﺳا
ﻻا ﺔﻗﺎﻄﻟا ك
ﻲﻤﺳ
650
W
DS 6 Premium
:
DS 6 Premium Mediclean
:
ﺮﺘﻠﻓ
HEPA
ﺔﺌﻔﻟا
H 13
ًﻘﻓو
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎ
EN 1822
ﺦﻳرﺎﺘﺑ)
1998
(
DS 6
:
ﺮﺘﻠﻓ
HEPA
ﺔﺌﻔﻟا
H 12
ًﻘﻓو
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎ
EN 1822
ﺦﻳرﺎﺘﺑ)
1998
(
172
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 5 Veuillez lire ce manuel d'instructions original avant la première utilisation de votre appareil ; agissez selon ces ins-tructions et conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure ou pour le fu-tur propriétaire. Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage do-mestique.Cet appareil es...
– 6 DANGER – L'appareil doit être raccordé uniquement au courant alter- natif. La tension doit être identique avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. – Ne jamais saisir la fiche sec- teur ni la prise de courant avec des mains humides. – Ne pas debrancher la fiche secteur en t...
– 7 – Risque d'incendie. N’aspirer aucun objet enflammé ou in- candescent. – Il est interdit d’utiliser l’appa- reil dans des zones présen- tant des risques d’explosion. – N'utiliser aucun produit mous- sant, pour vitres ou multi- usage ! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Des substances déter...
Autres modèles de aspirateurs Karcher
-
Karcher 1.012-900.0
-
Karcher 1.012-910.0
-
Karcher 1.012-911.0
-
Karcher 1.012-912.0
-
Karcher 1.056-820.0
-
Karcher 1-629-731-0
-
Karcher DS 6 Premium Plus
-
Karcher EWM2
-
Karcher FC 3
-
Karcher FC 5