Karcher DS 6 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
7
–
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا رﻮﺼﻟا ﺔﻳؤﺮﻟ
ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا
4
1
ﺲﺑﺎﻗ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺳ
2
(فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
3
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ
4
ﺾﺒﻘﻣ
5
زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ رز
6
) ةﻮﻏﺮﻠﻟ ﻞﻳﺰﻣ ﻞﺋﺎﺳ
FoamStop
(
7
تﺎﺷوﺮﻔﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأر
8
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأﺮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ
تﺎﻴﺿر
9
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءﺎﻄﻏ
10
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ
11
قﻮﻘﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓ
12
ﺮﺘﻠﻔﺑ صﺎﺨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا ءﺎﻄﻏ
HEPA
13
ﺮﺘﻠﻓ
HEPA
14
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو
15
ﻻا ﺔﺤﻴﻔﺻ
مﺎﻄﺗر
16
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﺎﻄﻏ
17
ﻲﻨﻴﺑ ﺮﺘﻠﻓ
18
ﻷا ﺔﻫﻮﻔﻟا
ﻲﺴﻜﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ،ﺔﻴﺿر
19
ﺔﻠﺧاﺪﺘﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻔﻗ
20
ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﻂﻔﺷ ةرﻮﺳﺎﻣ
21
ﻻﺰﻣ
ءاﻮﻬﻟا ﺺﻘﻧ ج
22
ﺾﺒﻘﻣ
23
ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ
24
ﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿرأ ﺔﻫﻮﻓ
ﻹا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﻲﻓﺎﺿ
1.195-241.0
ﻻ !ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻼﺘﻣا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ء
ﻻإ
ﻞﺒﻗ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺐﺠﻳو .ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ
ﻻإو ،ﻢﺋﺎﻗ ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻌﺟ
راﺮﺿأ ثﺪﺤﺗ ﺪﻘﻓ
ﻷﺎﺑ
.ﺔﻴﺿر
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ اذإ
ىﺮﺧأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳ ﺪﻘﻓ
.ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺲﻔﻨﺑ
ﻼﻟ
ﻼﻃ
ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ع
."ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا"
ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺮﻄﺧ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻼﻏﺈﺑ ﻢﻘﻓ .ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا
ﺐﺤﺳاو زﺎﻬﺠﻟا ق
ﺮﺘﻠﻓ لﺪﺒﺘﺳا .ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ
HEPA
ﺪﻌﺑ .
ﻼﺻإ
ﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ةﺪﻤﻟ دﺮﺒﻳ زﺎﻬﺠﻟا عد ﻞﻠﺨﻟا ح
،ﻞﻗ
ﴽﺰﻫﺎﺟ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑو
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ةرﻮﺻ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻢﺛ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﺑ ﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺑرا
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﺿر
ةرﻮﺻ
ةرﻮﺳﺎﻤﻟا لﺎﺧدإ وأ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗو ﻞﻔﻘﻟا ﺢﺘﻓا
.بﻮﻏﺮﻤﻟا لﻮﻄﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
ﻼﻣ
ﺔﻈﺣ
ﴼﻘﻓو ﺔﻠﺧاﺪﺘﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ ﻂﺒﺿا :
ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﺘﺣ ،ﻚﻟﻮﻄﻟ
.دﺎﻬﺟإ نود ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻪﺒﺘﻧا
ﻻ
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو نﻮﻜﻳ نأ نود زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ًءﻮﻠﻤﻣ
!
ﺔﺤﻴﻔﺻو ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
ﻻا
ّﻛﺮﻣ مﺎﻄﺗر
ﻦﻣ صﺮﺣا ءﻞﻤﻟا ﺪﻨﻋ .ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒ
ﻷا هﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻀﻓ
ٍﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ءاﺰﺟ
ﺐﺒﺴﻟا ﻲﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ .(ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا قﺎﻄﻧ :ﺮﻈﻧا) ﺢﻴﺤﺻ
ّﺮﻌﺗ وأ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﻮﺳ ءارو
ﻲﻨﻴﺒﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ض
ﻼﻟ
ًﺮﻜﺒﻣ ءاﺮﺘﻫ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ :ﺮﻈﻧا) ا
ةرﻮﺻ
ﺔﻟازإ ةﺪﺣو ﻞﺋﺎﺳ جﺮﺧأو زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
) ةﻮﻏﺮﻟا
FoamStop
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻳوﺎﺣ ﻚﻟﺬﻛو (
ةرﻮﺻ
ﺔﺤﻴﻔﺻ جﺮﺧأو ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا
ﻻا
ﻸﻣاو مﺎﻄﺗر
ﺎﻣ رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻤﺑ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو
ﻼﻋ ﻦﻴﺑ
ﻷا ﺪﺤﻟا ﻲﺘﻣ
ﻰﻧد
MIN
ﻷا ﺪﺤﻟاو
ﻰﺼﻗ
MAX
ﻲﻟاﻮﺣ)
2.0
!(ﺮﺘﻟ
ةرﻮﺻ
ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ءﻞﻣ راﺪﻘﻣ ﻊﺿ
)
FoamStop
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ (
دﺎﺷرإ
ﻊﻓد ﻰﻠﻋ طﺎﻔﺸﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗ :
ﻊﻤﺠﺘﺗ ﺬﺌﻨﻴﺣ .ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﻲﻓ طﻮﻔﺸﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا
ﺔﻴﻄﻏأ ﻦﻣ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ﺐﺳاورو ﺔﺼﺘﻤﻤﻟا داﻮﻤﻟا
ﻷا
ﻲﻓ اﺬﻫ يدﺆﻳ ﺪﻗو .ءﺎﻤﻟا مﺎﻤﺣ ﻲﻓ تﺎﻴﺿر
ﻷا ﺾﻌﺑ
ﻚﻟذ ﺐﻨﺠﺘﻟو .ةﻮﻏر ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻟإ لاﻮﺣ
ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ءﻞﻣ راﺪﻘﻣ ﻊﻀﺗ نأ ﺐﺠﻳ
نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣو .ءﺎﻤﻟا مﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﻳﺰﻣ
ﻻو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةﻮﻏر نﻮﻜﺘﺗ
يدﺆﻳ
ﻹا ﻰﻟإ ﻚﻟذ
ﻷﺎﺑ راﺮﺿ
.ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءاد
ةرﻮﺻ
ﻼﻣ
ﺔﻈﺣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ءﻞﻤﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻰﺟﺮﻳ :
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ءﺎﻋﻮﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻳ
ﻼﻋ نود ﺎﻣ ﻰﻟإ
ﻷا ﺪﺤﻟا ﺔﻣ
" ﻰﻧد
MIN
."
ﻻا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋأو مﺎﻄﺗر
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻳوﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻳوﺎﺣ
.ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻸﻣا
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو
174
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 5 Veuillez lire ce manuel d'instructions original avant la première utilisation de votre appareil ; agissez selon ces ins-tructions et conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure ou pour le fu-tur propriétaire. Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage do-mestique.Cet appareil es...
– 6 DANGER – L'appareil doit être raccordé uniquement au courant alter- natif. La tension doit être identique avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. – Ne jamais saisir la fiche sec- teur ni la prise de courant avec des mains humides. – Ne pas debrancher la fiche secteur en t...
– 7 – Risque d'incendie. N’aspirer aucun objet enflammé ou in- candescent. – Il est interdit d’utiliser l’appa- reil dans des zones présen- tant des risques d’explosion. – N'utiliser aucun produit mous- sant, pour vitres ou multi- usage ! Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Des substances déter...
Autres modèles de aspirateurs Karcher
-
Karcher 1.012-900.0
-
Karcher 1.012-910.0
-
Karcher 1.012-911.0
-
Karcher 1.012-912.0
-
Karcher 1.056-820.0
-
Karcher 1-629-731-0
-
Karcher DS 6 Premium Plus
-
Karcher EWM2
-
Karcher FC 3
-
Karcher FC 5