Karcher FC 3 - Manuel d'utilisation - Page 23

Karcher FC 3
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Page: / 27
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

7

–

ﺮﻄﺧ

ﻲﺘﻟا ثوﺪﺤﻟا ﺔﻜﻴﺷو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﺎﻟا

ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ

.ةﺎﻓﻮﻟا

몇

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺎﻬﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﺎﻟا

.ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ

몇

ﻪﻳﻮﻨﺗ

يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﺎﻟا

.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﺎﻟا

.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ﻰﻟإ

ﺮﻄﺧ

!هﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻏ مﺪﻋ

زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻣﺎﻠﺳ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ

ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإو .تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو

.زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟأ ﻚﻴﻠﻋ

ﻊﻄﻘﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻚﻠﺳو ﻦﺣﺎﺸﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ

.تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ﺔﻈﺣﺎﻠﻣ رﻮﻓ ﺔﻴﻠﺻأ

ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻟإ حﺎﻠﺻﺈﻟا لﺎﻤﻋأ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻟ

.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ

ﺎﻟأ ﺐﺠﻳ اﺬﻟ - ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ

.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ

ﻚﻔﻣ :ﻞﺜﻣ) ﺔﻠﺻﻮﻣ داﻮﻣ يأ لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ ﺎﻟأ ﺐﺠﻳ

.ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ (ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ﻲﻏاﺮﺒﻟا

.تﺎﻠﺻﻮﻟا وأ تﺎﺴﻣﺎﻠﻤﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﺎﻟ

ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ

.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا

ﺎﻟو ةدﺎﺤﻟا فاﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺐﺤﺴﺗ ﺎﻟ

.ةﺪﺸﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ

몇

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ةﺮﺋاد يﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ

ﺺﺘﺨﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ىﻮﺳ

رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذ نﻮﻜﻳو

IEC 60364

.

نأ ﺐﺠﻳ .ﻂﻘﻓ ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺘﺑ ﺎﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻟ

ﻊﻨﺻ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ

.زﺎﻬﺠﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺼﻨﻧ ﺔﻴﻨﻣأ بﺎﺒﺳﺄﻟ

ﺪﺤﺑ) رﺎﻴﺘﻟا بﺮﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ حﺎﺘﻔﻣ ﺮﺒﻋ زﺎﻬﺠﻟا

ﻰﺼﻗأ

30

.(ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ

ﺮﻄﺧ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ

ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻘﺑ كﺎﺴﻣﺈﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻟأ ﺐﺠﻳ

.ًﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﺘﺒﻣ يﺪﻳﺄﺑ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ

.ﺔﻠﻠﺒﻣ وأ ﺔﺨﺴﺘﻣ

ةدﺪﻬﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ

.رﺎﺠﻔﻧﺎﻟا ﺮﻄﺨﺑ

.ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﺣ مﺪﻋ

ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺎﻟإ ﻆﻔﺤُﻳ ﺎﻟو ﻦﺣﺎﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﺎﻟ

. ﺔﻓﺎﺟ

،ةدﺎﺤﻟا فاﻮﺤﻟا ،ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟا دﺎﻌﺑإ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأو تﻮﻳﺰﻟا

ﺲﺑﺎﻘﻣ ةﺪﻌﺑ ةدوﺰﻣ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻠﺻو ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ

.ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟا ةﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗو

ﺪﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ مﺪﻋ

.ﻞﺑﺎﻜﻟا

ﺔﻳﺮﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻴﻄﻐﺗ مﺪﻋ

.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ تﺎﺤﺘﻓ

ﻦﻣ حﺎﻠﺻﺈﻟا لﺎﻤﻋأ ﺬﻴﻔﻨﺗ .ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺘﻓ مﺪﻋ

.ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻴﻨﻓ ﻞﺒِﻗ

تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺤﺸﻟ ﺎﻟإ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ

.ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻊﻄﻘﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻚﻠﺳو ﻦﺣﺎﺸﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ

.تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ﺔﻈﺣﺎﻠﻣ رﻮﻓ ﺔﻴﻠﺻأ

زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا

ﺮﻄﺧ

ﺎﻟأ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ

- ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﺔﻴﻋوأ ﻲﻓ وأ يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻰﻘﺒﻳ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻰﺘﺣ ﺎﻟو

ﻪﻴﺒﻨﺗ

لﺎﻤﻋأ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺪﻨﻋ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

1

.

.ﺎًﻟوأ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

2

.

.دﺪﺠﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺄﻠﻣا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ

ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا

ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ

216

AR

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - Contenu; Utilisation conforme; Consignes de sécurité; Symboles sur l'appareil

– 6 Veuillez lire ce manuel d'instructions original avant la première utilisation de votre appareil ; agissez selon ces ins-tructions et conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure ou pour le fu-tur propriétaire. Le nettoyeur de sols est uniquement destiné au net-toyage des sols durs et rési...

Page 7 - Niveaux de danger

– 7  DANGER Signale la présence d'un danger imminent entraînant de graves blessures corporelles et pouvant avoir une issue mortelle. 몇 AVERTISSEMENT Signale la présence d'une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de graves blessures cor-porelles et même avoir une issue mortelle. 몇 P...

Page 8 - PRÉCAUTION; Description de l’appareil; Montage des rouleaux

– 8 rience et/ou de connaissances, sauf si ces mêmes personnes sont sous la supervision d'une per-sonne responsable de leur sécurité ou ont été for-mées à l'utilisation de l'appareil.  Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.  Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas ave...

Autres modèles de aspirateurs Karcher

Tous les aspirateurs Karcher