Karcher K 2 199 - Manuel d'utilisation - Page 12
Table des matières:
- Page 3 – Table des matières; Utilisation conforme; Consignes de sécurité
- Page 5 – Dispositifs de sécurité; Utilisation; Contenu de livraison
- Page 6 – Avant la mise en service
- Page 7 – Travail avec le détergent; Méthode de nettoyage conseillée; Interrompre le fonctionnement; Transport manuel; Entreposage; Ranger l’appareil
- Page 8 – Protection antigel; Entretien et maintenance; Entretien; Assistance en cas de panne; L'appareil ne fonctionne pas
- Page 9 – Caractéristiques techniques; Déclaration de conformité CE
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ بﺮﺴﺘﻟا
ﺪﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻔﻃ بﺮﺴﺗ ثوﺪﺣ نإ
ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﴼﻴﻤﺘﺣ ﴽﺮﻣأ
.
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻋ بﺮﺴﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز
عﻮﺟﺮﻟا مﺰﻠﻳ ﻚﻟذ
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ
.
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻋ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻞﺼﻓا
سﺪﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻻإ ﻞﻤﻌﺗ ﻻو يوﺪﻴﻟا
عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا وأ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
ﻞﺼﻳ نأ ﻰﻟإ ﻪﻔﻟو ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ
ﻊﺿﻮﻟ
"
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
/"
Mix
.
مﻮﻃﺮﺨﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
ﻂﻔﺷ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
.
ءاﻮﺘﻟﻻاو ﺪﻘﻌﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺨﺑ
.
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا
220
-
240
1
~
50
/
60
ﺖﻟﻮﻓ
ﺰﺗﺮﻫ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا كﻼﻬﺘﺳا
6
أ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ
1,3
تاوﻮﻠﻴﻛ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺟرد
IP X
5
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ
II
ﻨﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا تاﺮﻬﺼ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
)
ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟا
(
10
أ
ﺔﻠﺻو
هﺎﻴﻤﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
)
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا
(
40
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺔﻴﻤﻛ
)
ﺪﺤﻟا
ﻰﻧدﻷا
(
7
ﺮﺘﻟ
/
ﺔﻘﻴﻗد
داﺪﻣﻹا ﻂﻐﺿ
0,2
-
1,2
لﺎﻜﺳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ةرﺪﻘﻟا
ﻞﻤﻌﻟا ﻂﻐﺿ
8
لﺎﻜﺳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﻂﻐﺿ ﻰﺼﻗأ
10
ﺑ ﺎﺠﻴﻣ
لﺎﻜﺳﺎ
هﺎﻴﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ
5,2
ﺮﺘﻟ
/
ﺔﻘﻴﻗد
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻖﻓﺪﺗ ﺔﻴﻤﻛ
0,3
ﺮﺘﻟ
/
ﺔﻘﻴﻗد
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ داﺪﺗرا ةﻮﻗ
يوﺪﻴﻟا
10
ﻦﺗﻮﻴﻧ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ زﺎﻬﺠﻟاو نزﻮﻟا
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا
ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻣ نوﺪﺑ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ
4,7
ﻢﺠﻛ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻤﺑ
4,9
ﻢﺠﻛ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﴼﻘﺒﻃ ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا
EN
60335
-
2
-
79
ﺪﻴﻟا عارذ زاﺰﺘﻫا ﺔﻤﻴﻗ
ﻚﺸﻟا
K
>
2,5
0,3
م
/
ث
2
م
/
ث
2
تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ ىﻮﺘﺴﻣ
L
pA
ﻚﺸﻟا
K
pA
75
3
ﻞﺒﻴﺴﻳد
)أ
(
ﻞﺒﻴﺴﻳد
)أ
(
تﻮﺼﻟا ةرﺪﻗ ىﻮﺘﺴﻣ
L
WA
+
ﻚﺸﻟا
K
WA
91
ﻞﺒﻴﺴﻳد
)أ
(
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻴﻨﻓ تﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدإ قﻮﻘﺣ ﻊﻴﻤﺟ
!
186
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
– 3 Cher client, Lire cette notice originale avant la première utilisation de votre appa- reil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. Ce nettoyeur haute pression ne doit être utilisé que pour un usage privé:– pour le net...
– 5 L’appareil doit uniquement être raccordé à un branchement électrique mis en service par un électricien conformément à la norme IEC 60364. L'appareil doit être raccordé uniquement au courant alternatif. La tension doit être iden-tique avec celle indiquée sur la plaque signa-létique de l’appar...
– 6 Monter les pièces jointes en vrac à l'appareil avant la mise en service. Illustrations voir page 2 Illustration Fixer la poignée de transport. Illustration Sortir l'agrafe pour le flexible haute pression hors de la poignée-pistolet (par ex. avec un petit tournevis à lame cruciforme). Illustr...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco