Karcher K 55 Plus - Manuel d'utilisation - Page 9

Table des matières:
- Page 3 – Français; pas; Risque de blessures; Risque de court-circuit; Remarques relatives au chargeur; Utilisation conforme; Consignes de sécurité; Description de l’appareil
- Page 4 – Remarque; Utilisation
- Page 5 – Entretien, maintenance
- Page 6 – Avertissement; Ne pas ouvrir l'accumulateur; Caractéristiques techniques
ﻞﺧاﺪﺘﻤﻟا دﻮﻤﻌﻟاو يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
عﺎﻔﺗرﻻا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻄﺒﺿو
ةرﻮﺻ
ءاﺰﺟأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻤﻟا دﻮﻤﻌﻟا نﻮﻜﺘﻳ
.
ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ دﻮﻤﻌﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻨﻋ صﺮﺣا
ءاﺰﺟﻷا
.
دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
راوﺪﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟا
.
دﻮﻤﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟا دﻮﻤﻌﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،ﺮﻴﺼﻘﻟا
ﻘﺴﻟا
ﴼﻌﻣ ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻃﺎ
.
ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ دﻮﻤﻌﻟا ﻞﺧدأ
ﺔﻃﺎﻘﺴﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺼﻔﻤﻟا
مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ
.
دﻮﻤﻌﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗو راوﺪﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
بﻮﻏﺮﻤﻟا عﺎﻔﺗرﻻا ﻰﻟإ
.
ﺾﺒﻘﻤﻟا ردأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ يوﺪﻴﻟا
ﻪﺗرادإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ راوﺪﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا
.
ﻬﻨﺤﺷو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺎ
ةرﻮﺻ
ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﻻ
ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ
.
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻰﺟﺮﻳ اﺬﻟ
ةﺮﻣ لوﻷ
.
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ةﻮﺒﻋ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جﺮﺧأ
.
نأ ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧدأ
ﺖﺒﺜﺗ
.
ﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ
ﺔ
:
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻫو وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻲﻫو ﺎﻣإ
ﻪﻨﻣ ﺔﻋﻮﻠﺨﻣ
.
دﺎﺷرإ
:
حﺮﺷ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻲﻫو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻘﻳﺮﻃ
زﺎﻬﺠﻟا
.
دﺎﺷرإ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻞﺧدأ
.
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺄﺸﺑ ﻢﻬﻣ دﺎﺷرإ
:
مﺰﻠﻳ
ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ﻻإو ،زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺄﺸﺑ ﻢﻬﻣ دﺎﺷرإ
ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺧدأ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ
.
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﻰﻠﻋ لﺪﻴﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻴﺒﻣ ءﻲﻀﻳ
ﻦﺤﺸﻟا
.
ﻞﺼﺗ ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةﺪﻣ
ﻲﻟاﻮﺣ ﻰﻟإ
14
ﺔﻋﺎﺳ
.
دﺎﺷرإ
:
ﻰﺟﺮﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻴﺒﻣ ءﻲﻀﻳ ﻢﻟ اذإ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ ﻻإو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ
.
ﺪﻌﺑ
ﻞﺑﺎﻛ ﺐﺤﺳا ،ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا
ﻞﺼﻓاو ﻦﺤﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟا
.
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﻞﻤﻌﻟا ءﺪﺑ
ةرﻮﺻ
ﻂﻐﺿا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ مﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ
/
فﺎﻘﻳﻹا
.
ﻈﻨﺘﻟا ضﺮﻐﻟ
مﺎﻣﻸﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻴ
ﻒﻠﺨﻠﻟو
.
فاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا
.
ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻄﻗ
ةرﻮﺻ
ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ مﺪﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
/
فﺎﻘﻳﻹا
.
ﻮﺗ تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ
دﻮﻤﻌﻟا ﻒﻗوأ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻗ
يدﻮﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻤﻟا
,
ﺔﻠﻴﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ
اﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻊﺿﻮﻟا
.
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻚﻴﻠﻋ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ
.
116
AR
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français – 1 Cher client, Lire cette notice originale avant la première utilisation de votre appa- reil, se comporter selon ce qu'elle requièrt et la conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. – Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage domestique, pour nettoy...
– 2 7 Récipient récupérateur, amovible 8 Déverrouillage, couvercle du récipient récu-pérateur 9 Boîtier 10 Contenu de livraison K 55 : Rouleau de brosse, échangeable 11 Contenu de livraison K 55 pet : Rouleau de brosse avec douille de nettoya-ge (brosse en poils d'animaux), échangea-ble 12 Bouton de...
– 3 Illustration Eteindre l'appareil. Pour cela appuyer sur l'interrupteur à pied Marche/Arrêt. En cas de pause, mettre le manche télésco-pique en position verticale, une retenue maintient le manche dans cette position.. En fin de service éteindre l'appareil. Vider le récipient collecteur ap...
Autres modèles de aspirateurs Karcher
-
Karcher 1.012-900.0
-
Karcher 1.012-910.0
-
Karcher 1.012-911.0
-
Karcher 1.012-912.0
-
Karcher 1.056-820.0
-
Karcher 1-629-731-0
-
Karcher DS 6
-
Karcher DS 6 Premium Plus
-
Karcher EWM2
-
Karcher FC 3