Kenwood CCC201WH - Manuel d'utilisation - Page 47
Table des matières:
903
)5
ؽًٱ١ڜي
/
ّٹڝٹڜيٛڠًڤ٫َ
*؇ؕػث٦ؔٴؕك٧ك٦ؔ٭٪رٺرٓ٦ؔٹٳً٦ذؔرْڀؔؔسٲٹ٪رد؟غؔ
گکځڜيٛڠًڤ٫َڛ٠ي٫ڠ
*ٹٳً٦ؔ؛ٻ٧٫ْ٥ؙٞٶصخپؔؕٮٵ٣٫٦ؔٴؔٴؔصهد٦ؔ٭ٻٻ٧؟٦ٱؘةكٯٺ
–
˺
؛٧تص٫٦ؔ
*صٻدؙ؟٦ؔٴ؊٬ؕٻ٧ٗ٦ؔ؛ئشذٹٚؕٮٵ٣٫٦ّؔنٴٴ٥ؒؔٵػ٦ؔ؛ٚؕن؎
–
˻
؛٧تص٫٦ؔ
گکځڜيٛڠًڤ٫َ٦ي٧ڈل
*١؟ئؕتؗػت؛٧تص٪٥٢ذؔرْ؏ؘٹ٪ٵٞٴ
إ٪ؕٮصؙ٦ؔشضٷ٧ْٹًٗنؔ
*ؕٲذؔرْ؎٩؞ٹ؟٦ؔؔصٻٻٗ؟٦ؔ٥٢رٟٚ٩؟ٻغڂ؎ٴ
شضٷ٧ْٶصخ؊ؚص٪ىٗه٦ؔٷ٦؎٭ٻئؕ؟ث؞٘ٵػٚ7؛٧تص٪٥٢ذؔرْ؎رؘٓ
ٸس٦ؔإ٪ؕٮصؙ٦ؔشضٜٵٚذٵئٵ٫٦ؔىٺصؿ٦ؔ؇ٹهٺ٘ٵغٴ7ضؕٳا٦ؔ٭ؚْصٻكٞ؛ٻ؞ٵق؛٫ٗٮشرك؟غ7شط٦ؔٷ٧ْىٗه٦ؔ؛٦ؕتٹٚ
:
؛ُتڃ٪
*ٰشؕٻ؟خؔ٩؞
*ٹٳً٦ؔإ٪ؕٮصؘ٥تؔص٪٭٪؛٧تص٪٥٢٭ٻؘ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔشؔرئ٭ْؕٮٵ٣٫٦ؔىؿ٣٦ضؕٳا٦ّؔ٪ؚذٴط٫٦ؔ؛ٻ٣ٻ؟غڃؙ٦ؔ؛ٟٓ٧٫٦ؔٹ٪رد؟غؔ
:
؛ُتڃ٪
؛٧تص٫٦ؔشؕٻ؟خؔ٭ٻث٦؛ٟٻٞذ
˼˹
ؚر٫٦
(
Keep Warm
)
؛ؓٚر؟٦ؚؔشٴذٹٚ٥خرٺٴؚصٻكٞ؛ٻ؞ٵق؛٫ٗٮضؕٳا٦ؔشركٺ7؛٧تص٪٥٢؛ٺؕٳٮٹٚ
O
ٟ٘ؕٺڀ
(
؝ٞ؍٪٥ٻٗؿ؞
/
؇رؘ
)
Start/Pause
شضٷ٧ْٹًٗنؔ7
(
Keep Warm
)
؛ؓٚر؟٦ؚؔشٴذٟ٘ؕٺڀ*ٹٳً٦ؔ؛ٻ٧٫ْ؛ؘٓؕ؟٪ٴ؊؛ٻ٦ؕ؟٦ؔ
/
؇رؘ
)
Start/Pause
شضٷ٧ْٹًٗنؔ٩آ7صخ؈٬ٵ٣٪؛ٚؕن؎ٴ؊ٹٳً٦ؔ؛٧تص٪٭٪ٟٝث؟٧٦ٸٵ٧ٓ٦ؔ؇ًؕٗ٦ؔٹ٧ٺض؊*؝ٞ؍٪٥٣ؿؘضؕٳا٦ؔ
ذٵٓٺسؒرٯْ7
(
Keep Warm
)
؛ؓٚر؟٦ؚؔشٴذ؇ؕٯآ؊
(
؇ؕٗ٦؎
)
Cancel
شضٷ٧ْىٗه٦ؔ؛٦ؕتٹٚ*ٹٳً٦ؔ؛ٻ٧٫ْ؛ؘٓؕ؟٫٦
(
؝ٞ؍٪٥ٻٗؿ؞
*؛ٻنؔص؟ٚڂؔؔذؔرْڀؔٷ٦؎إ٪ؕٮصؙ٦ؔ
*إ٪ؕٮصؙ٦ؔ؇ؕٗ٦؎٬ٴرؘؗٻ٧ٟ؟٦ؔ؛ٛٻَٴٴ؝ٞٵ٦ؔٴؚشؔصث٦ؔ؛ئشذصٻٻٗ؞٭٣٫ٺ7
(
؝ٞ؍٪ٟ٘ؕٺ؎
/
؇رؘ
)
Start/Pause
شضٷ٧ْىٗه٦ؔذصا٫ؘ
O
*؛ؘٵ٧ً٫٦ؔؔصٻٻٗ؟٦ؔ؇ؔصئ؏ؘٹ٪ٵٞٴ؛ٛٻَٵ٧٦٥ؘٟؕ٫٦ؔشط٦ؔٷ٧ْٹًٗنؔ
ّڝ٠٫ڠ
ٛڠًڤ٫ُڜي
گټي٫ٕڐڸيّٴًٵڜي٦ي٧ڈل
ِ٪ي٫١ڜيّٜ٪٦ڒًځڤ
ٓڔګڜيڒًځڤ
ْي٪ًڱ٤
ٍڱڝڕٕڜي
ّ٠ًٕڡڜي
o
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˿˾
)
65°C =
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
̂˻
)
92°C =
؛ئشذ
˺˹˹
)
100°C =
(
؛ٺٵؓ٪
؛ٟٻٞذ
˼˹
–
؛ٟٻٞذ
˺
p
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˿˾
)
65°C =
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
̂˻
)
92°C =
؛ئشذ
˺˹˹
)
100°C =
(
؛ٺٵؓ٪
؛ْؕغ
˻
–
؛ٟٻٞذ
˺
لصٓ٦ؔ؛ؾؕؾذٵٓ؞7شط٦ؔٷ٧ْىٗه٦ؔٴٹٳً٦ؔإ٪ؕٮصؘ٭٪
˻
؛٧تص٫٦ؔذؔرْ؎ذصا٫ؘ
O
*ؗٻ٧ٟ؟٦ؔ؛ٛٻَٴٴ؝ٞٵ٦ؔٴؚذرث٫٦ؚؔشؔصث٦ؔ؛ئشذلصٓ؞ٴ
˺
؛٧تص٫٦ؔٷ٦؎
*ٹٳً٦ؔ؛ٻ٧٫ْ؇رؙ٦
(
؝ٞ؍٪ٟ٘ؕٺ؎
/
؇رؘ
)
Start/Pause
شضٷ٧ْٹًٗنؔ٩آ
O
ذٵٓٺ؛٦ؕث٦ٰؔسٲٹٛٚ7
˻
؛٧تص٫٦ؔرؘٓ
ٷ٧ْىٗه٦ؔ٨رْ؛٦ؕتٹٚ
:
؛ُتڃ٪
*؛ٻنؔص؟ٚڂؔؔذؔرْڀؔٷ٦؎إ٪ؕٮصؙ٦ؔ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
34 sécurité l Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. l Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. l Éteignez et débranchez l'appareil avant d'installer ou de retirer toute pièce / tout accessoire, après l'utilisation et avant le ne...
37 avant de brancher votre appareil l Assurez-vous que votre alimentation électriquecorrespond à celle qui est indiquée sur la partieinférieure de votre appareil. l AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE l Cet appareil est conforme à la directive2004/108/CE de la CE sur la compatibi...
48 Lignes directives pour cuire à la vapeur Aliments Quantité Préparation Temps de cuisson recommandé (en minutes) Haricotsverts ou d'Espagne 50 g Pelez et émincezfinement 5 – 10 Broccoli 100 g Découpez en bouquets 10 – 15 Carottes 120 g Émincez finement 10 - 15 Chou-fleur 100 g Découpez en bouquets...