Kenwood CCC201WH - Manuel d'utilisation - Page 52

Table des matières:
403
ڮڪ٧ڱڜيڇټګڜي
*ͯؕٺٴرٺ٨صٛ٦ؔٴ؊ؗٻ٧ٟ؟٦ؔ؛ٛٻَٴٴ؝ٞٵ٦ؔٴؚشؔصث٦ؔ؛ئشذرٺرث؟ؘ١٦ة٫ػٺ
ٟوًٹڤڪًْ١ڱڡڝٔ
ؚر٫٦
(
Keep Warm
)
؛ؓٚر؟٦ؚؔشٴذٹٚ٥خرٺٴؚصٻكٞ؛ٻ؞ٵق؛٫ٗٮضؕٳا٦ؔشركٺ
0:00
؛٫ٻٟ٦ؔٷ٦؎؝ٞ؍٫٧٦ٹ٦ضؕٯ؟٦ؔرٓ٦ؔ٤ٵقٴذصا٫ؘ
O
*صخ؈شؕٻ؟خؔ؇ؔصئ؎٩؟ٺ٬؊ٷ٦؎ذؔرٓ؟غڂّؔنٴٹٚلصٓ٦ؔ؛ؾؕؾ٥خر؞7؛ٟٻٞذ
˼˹
؇ؕهٟٮؔرؘٓ*؛ٟٻٞذ
˼˹
٭٪شؕٻ؟خڂؔ٭٣٫ٺؚشؔصث٦ؔ؛ئشر٦ؔذؔرْ؎
˼
*ؕٳٯٻؘ
ؔذؔرْ؎
˼
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˿˾
)
65°C =
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
̂˻
)
92°C =
(
؛ٺٵؓ٪؛ئشذ
˺˹˹
)
100°C =
٭ٺشط٦ؔٷ٧ْىٗه٦ؔ٤ڃخ٭٪؝ٞٵ٦ؔذؔرْ؎٭٣٫ٺ
؛ٻٯ٪ط٦ؚؔص؟ٛ٦ؔٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔ٭ٻث٦
(+)
ٴ
(-)
*؛ؘٵ٧ً٫٦ؔ
٬ؔٵآ
˼
ؚر٫٦شؔص٫؟غڂّؔ٪ٹًٗنؔ
:
؛ُتڃ٪
*٩ٻٟ٦ؔٹّٚٺصػ٦ؔ٥ٺرؙ؟٧٦
ْؕؕغ
˼
ٷ٦؎؛ٟٻٞذ
˺
٭٪ͯؕٺٴرٺ؝ٞٵ٦ؔذؔرْ؎٭٣٫ٺ
مؘٓ*ؚرتٷ٧ْ؛ٛقٴ٥٣٦ؗٻ٧ٟ؟٦ؔ٭٪ؗغؕٯ٫٦ؔشرٟ٦ؔشؕٻ؟خؔ١٦ةٻ؟؞ٹ؟٦ؔٴؗٻ٧ٟ؞َٙؒؕٴؠڃآصٚؔٵ؟؞
ٶصخ؊ؕٛقٴ٬؊٭ٻتٹٚ7؛ٻٮًؕ٧ػ٦ِؔؕٞٹٚؕٮٵ٣٫٦ٜؔؕك؟٦ّؔٯ٫٦ͯؔص٫؟ػ٪ؙͯؕٻ٧ٟ؞ؗ٧ً؟؞ؕٛقٵ٦ؔ
*٨ًؕٓ٦ؔ٨ؔٵٞٷ٧ٌْؕٛث٧٦ًّٟ؟٫٦ؔؗٻ٧ٟ؟٦ؔرٻٛ؟ػ؞
*ؕك٧ك٦ؔؗٻ٧ٟ؟٦؛ؙغؕٯ٪7؛؟ؘؕآ؛هٛدٯ٪؛ْصغ
–
ص٫؟ػ٪ؗٻ٧ٟ؞
-
ٷ٧ْؗٻ٧ٟ؟٦ؔٷ٧ْͯؕ؟ٞ؍٪ضؕٳا٦ؔ٥٫ٓٺ7ّنٵ٫٦ؔؔسٲشؕٻ؟خؔرٯْ*صٻكٞ؝ٞ؍٪ٙٞٵ؞ّ٪؝ٞ؍٪ؗٻ٧ٟ؞
-
*ؙͯؕٺصٟ؞ؚشٴذ
˻
ؚر٫٦٬ؔٵآ
˾
٥٢ؚرتؔٴؚص٪؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔ
ٷ٧ْؗٻ٧ٟ؟٦ؔٷ٧ْͯؕ؟ٞ؍٪ضؕٳا٦ؔ٥٫ٓٺ7ّنٵ٫٦ؔؔسٲشؕٻ؟خؔرٯْ*٥ٺٵي؝ٞ؍٪ٙٞٵ؞ّ٪؝ٞ؍٪ؗٻ٧ٟ؞
-
١٦زٱؘؕؾؕ٪ٴؕٯدٻ٦ؔؗٻ٧ٟ؟٦ؗغؕٯ٪ذؔرْڀؔؔسٲٴ7؛ٻٮؕآ
˼˹
٥٢ؚرتؔٴؚص٪؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔ
*٨ؔٵٟ٦ؔ
*؝ٞٴٸ؊ٹؚٚذرث٫٦ؔ؛ٛٻَٵ٦ؔٴ؊ٹٳً٦ؔإ٪ؕٮصؘ؛٧تص٪؇ؕٗ٦ڀشط٦ؔؔسٲٷ٧ْٹًٗن
O
ؔذؔرْڀؔٷ٦؎ضؕٳا٦ؔذٵٓٺسؒرٯْ7ذؔرْڀؘؔٝؕغٹٳيإ٪ؕٮصؘشؕٻ؟خّؔ٪شط٦ؔٷ٧ْىٗه٦ؔ؛٦ؕتٹٚ
O
*؛ٻنؔص؟ٚڂؔ
ىٗه٦ؔٴلصٓ٦ؔ؛ؾؕؾٷ٧ْ؛ؘٵ٧ً٫٦ؔٹٳً٦ؔإ٪ؕٮصؘ؛٧تص٪شؕٻ؟خؔٝٺصي٭ْضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ؚذْؕ؎٭٣٫ٺ
O
.
(
start
)
؇رؘشضٷ٧ْ
؇ؕٗ٦؎رٯؚْصٻكٞ؛ٻ؞ٵق؛٫ٗٮضؕٳا٦ؔشركٺسؒرٯْ7٭ٻ؟ٻٮؕآؚر٫٦شؔص٫؟غڂّؔ٪شط٦ؔٷ٧ْٹًٗنؔ
–
ىٻؿٯ؟٧٦
*؛ٛٻَٵ٦ؔ
75˚C 92˚C 100˚C
0:00 - 3:00hr
65˚C 92˚C 100˚C
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
34 sécurité l Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. l Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. l Éteignez et débranchez l'appareil avant d'installer ou de retirer toute pièce / tout accessoire, après l'utilisation et avant le ne...
37 avant de brancher votre appareil l Assurez-vous que votre alimentation électriquecorrespond à celle qui est indiquée sur la partieinférieure de votre appareil. l AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE l Cet appareil est conforme à la directive2004/108/CE de la CE sur la compatibi...
48 Lignes directives pour cuire à la vapeur Aliments Quantité Préparation Temps de cuisson recommandé (en minutes) Haricotsverts ou d'Espagne 50 g Pelez et émincezfinement 5 – 10 Broccoli 100 g Découpez en bouquets 10 – 15 Carottes 120 g Émincez finement 10 - 15 Chou-fleur 100 g Découpez en bouquets...