Kenwood FPP210 - Manuel d'utilisation - Page 14

Kenwood FPP210
Téléchargement du manuel

104

oKNJbY LWGR\ZNY [L^TPQdT WXVIRNSD[`T

7?(1-2'

/:&'

6&1;9-

> LWLULXJHZ[FY KLT [GOL[HP ZL RLP[V\XJGH.

6LT \WDX^LP

ρεύμα.

7REJU[L b[P V LWLULXJHZ[FY LGTHP
Z\TKLKLSETVY Z[V XLcSH

AV

μπωλ

KLT [VWVOL[FONQL Z`Z[D

7REJU[L LDT [V

μπωλ

[VWVOL[FONQL

Z`Z[D QHP LDT N RHIF LGTHP WXVY
[H KLUPD.

AV QHWDQP [V\

μπωλ

KLT E^LP HZ]HRGZLP

7REJU[L LDT N LTKVHZ]DRLPH [V\

Z`Z[D.

QHWHQPVc [VWVOL[FONQL Z`Z[D Z[NT
WLXPV^F [NY RHIFY.

"5 2&4+7 *+3 1+/:5;7)+& +#3 :5

μ

μπ

πω

ωλλ

0'/ :5 0'6#0/ *+3 +&3'/

9>9:# :565.+:-2$3'.

7DT KLT Z\SIHGTLP [GWV[H HWb [H
WHXHWDT`, LREJU[L [NT HZ]DRLPH/[VT
QLT[XPQb KPHQbW[N [V\ ZWP[PVc ZHY.

AV SWRET[LX/V ScRVY KLT RLP[V\XJLG.

Το μπλέντερ/ο μύλος δεν έχει ασφαλίσει

Το μπλέντερ/ο μύλος δεν θα

σωστά.

λειτουργεί, εάν δεν έχουν ασφαλίσει
σωστά στο μηχανισμό ασφάλισης.

Το μπλέντερ/ο μύλος δεν έχει

Ελέγξτε εάν η μονάδα κοπής έχει

συναρμολογηθεί σωστά.

σφίξει εντελώς μέσα στην κανάτα/στο
δοχείο.

AV SGULX WHcLP TH RLP[V\XJLG QH[D

0^L[L \WLXILG [NT ETKLPUN \WLX]bX[`ZNY

7REJU[L [PY SEJPZ[LY [H^c[N[LY

[N KPDXQLPH [NY LWLULXJHZGHY.

/[PY SEJPZ[LY [H^c[N[LY.

WV\ HTH]EXVT[HP Z[VT WGTHQH
Z\TPZ[dSLT`T [H^\[F[`T.

AV QHWDQP HWHZ]HRGZ[NQL.

7REJU[L LDT [V QHWDQP HZ]HRGZ[NQL
Z`Z[D.

Το μπλέντερ/ο μύλος έχουν διαρροή από

6LT \WDX^LP KHQ[cRPVY.

7REJU[L b[P V KHQ[cRPVY E^LP

τη βάση της διάταξης λεπίδων.

> KHQ[cRPVY KLT E^LP WXVZHXSVZ[LG Z`Z[D.

WXVZHXSVZ[LG Z`Z[D [V\ Z\[FSH[VY

> KHQ[cRPVY E^LP \WVZ[LG ]OVXD.

[`T RLWGK`T QHP KLT E^LP \WVZ[LG
]OVXD. 5PH TH SDOL[L WdY OH RDIL[L
[N Z]XHJGKH HT[PQH[DZ[HZNY,
HTH[XEU[L Z[NT LTb[N[H «ZEXIPY QHP
LU\WNXE[NZN WLRH[dT».

CHSNRF HWbKVZN LXJHRLG`T/LUHX[NSD[`T

@\SIV\RL\[LG[L [PY WXHQ[PQEY Z\SIV\REY Z[N Z^L[PQF LTb[N[H «5PH TH
^XNZPSVWVPFZL[L [V LUDX[NSH». 7REJU[L b[P [H LUHX[FSH[H E^V\T Z\THXSVRVJNOLG
Z`Z[D.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - sécurité; mixeur; Français

avant d’utiliser votre appareil Kenwood ● Lisez et conservez soigneusement ces instructions pourpouvoir vous y référer ultérieurement. ● Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. sécurité ● Les lames et les disques sont très tranchants, manipulez-lesavec précaution. Tenez-les toujours...

Page 8 - nettoyage et entretien

nettoyage et entretien ● Arrêtez et débrancher l’appareil avant de le nettoyer. ● Manipulez les lames et les disques de coupe avecprécaution - ils sont extrêmement tranchants. ● Certains aliments décolorent le plastique. Ce phénomène estparfaitement normal. Cela n’endommage pas le plastique etn’altè...

Page 9 - Guide de dépannage

19 Guide de dépannage Problème Cause Solution Le robot ne fonctionne pas. Pas d’alimentation électrique. Vérifiez que le robot est branché. Le bol n’est pas installé correctement sur Vérifiez si le bol est correctement le bloc d’alimentation. positionné et si la poignée est orientée vers la droite. ...

Autres modèles de robots de cuisine Kenwood