Kenwood KVL85004SI - Manuel d'utilisation - Page 56

Kenwood KVL85004SI
Téléchargement du manuel

٨ي٨٫ڜيڇڤًڠڪْيڪ٦ڴي

ٹٚ٥ٻػٖٴ؊ͯؔرٻئٙٻٛا؟٦ؔ٩آٸٴرٺ٥ٻػٖ

*ؙٜؕيپؔ؛٦ؕػٖ

صٻهث؟٦ؔ؛ٛقٴ

ڏڑٝԽيڒګڔӛڜي٦ًڥڰ٪ًڠ

ѭؕق٥Ԏ٥ػْ٨ؔصئovs
ٸصيٙٛԉٜٵٞصؘ٨ؔصئps

؇ؕ٪٥٪ps

؛ٯثًԇؔ

/

؛ًْٟؕ٦ؔѭ؜ؕٮٵ٣ԇّؔٻӣՏن

o

*٥ٻ٧٦ؔ٤ؔٵي؛ئڃأ٦ؔѭؕԬٓن*ؚӌٗك٦ؔ

Kitchen

وڃخѭ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔҪ٢ش

p

machine

* ͱ٬ؔٵآtؚرԇ՟ؙٯ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ؔѾ؎ѿرؘ

q

*؛ئؕԅؔؗػتٱٻ٪رد؟غؔ

r

ٙٻُٯ؟٦ؔٴ؛ٺؕٯٓ٦ؔ

شرك٪٭ْٱٻ٧كٚؔٴضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؞ͯؕ٫ؒؔذٹٛٞٴ؊

*ٙٻُٯ؟٦ؔ٥ؙٞٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔ

ؤصد٪ٷ٧ْ٩ثؿ٦ؔ٭٪؛ٛٻٛي؛ؙٟيصٳُ؞رٞ

ٷ٦ٴپؚؔص٫٦ؔٹٚ

؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔ

*ؕٳٻثػ٪ؔىٟٚ

-

ٹٓٻؙيص٪؊ؔسٲ*ٱ٪ؔرد؟غڂ

ٮـ٫ڜيؽًځڌڪٚ٫٥ڡڜيّڱځڌـڪّڔًځڜيِ٧٠ڪ

*ٙٻٛا؟٦ؔ٩آ؛ؙيشؼؕ٫ٞ؛ًؘٟٓةػ٪

ٹٚص٫ٗ٦ؔٴ؊؛ًؾؕ٣٦ؔذؔٵ٫٦ؔ٨ؔرد؟غؔشسثٺ

*؇ؕ٫٦ؔ

ًْڱڤًځڝٱڜي

ٹٚ٥ٻػٖٴ؊ͯؔرٻئٙٻٛا؟٦ؔ٩آٸٴرٺ٥ٻػٖ

*ؙٜؕيپؔ؛٦ؕػٖ

٘ٵك٦ؔٴ؊١٧ػ٦ؔ٭٪ؚؕؾصٚ٨ؔرد؟غؔشسثٺ

؇ْؕٵ٦ؔٙٻُٯ؞رٯْمٻٻؙ؟٦ؔذؔٵ٪ٴ؊ٹٮرٓ٫٦ؔ

*؊رك٦ؔ٩ٺرْؗ٧ك٦ؔ٭٪ِٵٯك٫٦ؔ

*؛ٺصٻا٦ؔ؛ًؙٟ٦ؔ؛٦ؔضڀ٥د٦ؔٹ٪رد؟غؔ

7رٞٵ٫٦ؔةًغ

)

ؚشؔصث٦ؔشذؕك٪٭ْٱٺرؘٓ؊

.

(

ٙٺٴٴص٣ٺؕ٫٦ؔ7٬ؔصٚپؔ

؇ڃ٫ٓ٦ؔ؛ٺْؕشٴ؛ٮؕٻك٦ؔ

؜ڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ؟٢ؔ٥ٻ٦ذ

»

٩ػٞ؛ٓئؔص٪ٷئصٺ7ؚرْؕػ٫٦ؔؗ٧ً٦٤ؕك؞ڂؔ٥ؙٞ7ضؕٳا٦ؔ٥ٻٗؿ؟ؘ؛ٟ٧ٓ؟٪؛٧٣ؿ٪؛ٺ͸ؔ؛ٳئؔٵ٪؛٦ؕتٹٚ

O

ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ؚشؕٺضٴ͸ؔ٥ٻ٦ر٦ؔٹٚ

«

ؕٳ٧تٴ

.

www.kenwoodworld.com

ٜٵٟثؘ؛ٟ٧ٓ؟٫٦ؔٴؕٳؘ٤ٵ٫ٓ٫٦ؔ؛ٻٮٵٮٟؕ٦ؔ٨ؕ٣تپؔ؛ٚؕ٢ّ٪ٝٚؔٵ؟ٺ٬ؕ٫ه٦ؔؔسٲ7٬ؕ٫هؘ٤ٵ٫ؿ٪٠ضؕٳئ٬͸ؘؕ؛ُتڃ٫٦ؔٷئصٺ

O

*ؕٳٯ٪إ؟ٯ٫٦ؔ؇ؔصؾ٩؞ٹ؟٦ؔر٧ؙ٦ؔٹٚ١٧ٳ؟ػ٫٦ؔٴ٬ؕ٫ه٦ؔ

٭٪ر٫؟ٓ٪؛٪رخط٢ص٪ٷ٦͹ٰؔشؕهت͹ؔٴ͸ؔٱ٦ؕغش͹ؔٷئصٻٚ7ؖٵٻْٸ͸ؔذٵئٴ؛٦ؕتٹٚٴ͸ؔ٥٫ٓ٦ؔ٭ْ

Kenwood

إ؟ٯ٪٥ًٓ؞؛٦ؕتٹٚ

O

ؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ؚشؕٺضٷئصٺ7

KENWOOD

٭٪ر٫؟ٓ٪؛٪رخط٢ص٪ؖصٞ͸ؔ٤ٵت؛آرث٪؜ؕ٪ٵ٧ٓ٪ٷ٧ْ٤ٵكث٧٦*

KENWOOD

*٠ر٧ؙ٦فكد٫٦ؔؗٺٵ٦ّؔٞٵ٪ٴ͸ؔ7

www.kenwoodworld.com

*ؚرث؟٫٦ؔ؛٣٧٫٫٦ؔٹٚ

Kenwood

؛٢صؾ٥ؙٞ٭٪٩ٻ٫ك؟٦ؔٴ؛ٻغرٯٳ٦ؔ٤ؕ٫ْپؔ؝٫؞

O

*٭ٻك٦ؔٹّٚٯق

O

ًْڰًڑڥَّڕڝډٕԽيѻڪ٪ڪڴي٦ًԓڸيًْբٜګٕڜ֭ڔڎڪٕٛڥԽيڣڠٷڝ٥ٕڝڜّ١ڱ١ٹڜيّڱڑڱڙڜيګڨّڠًڨًْڠګڝډڠ

ّڱڤڪӡڙڜڶيڪّڱوًَ٫کڙڜيْي٧ډԽي

(WEEE)

*؛ٺصهث٦ؔٝيؕٯ٫٦ؔ؜ؕٺؕٛٮٹٚضؕٳا٦ؔ٭٪ف٧د؟٦ؔ٨رْؗاٺ7ضؕٳا٧٦ٹ٧ٻٗؿ؟٦ؔص٫ٓ٦ؔ؛ٺؕٳٮٹٚ

*؛٪رد٦ٰؔسٲ٨رٟٺصئؕ؞ٷ٦؎ٴ؊؜ؕٺؕٛٯ٦ٰؔسٲ٭٪ف٧د؟٦ؔٹٚ؛ككد؟٪؛ٻ٧ث٪؛ٳاؘـؕخّٻ٫ا؞ط٢ص٪ٷ٦؎ٰسخ؊ؗاٺ٥ؘ

pqu

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 10 - Découvrez votre robot pâtissier multifonction Kenwood; Sécurité; Français

Découvrez votre robot pâtissier multifonction Kenwood Nous tenons à vous féliciter d’avoir porté votre choix sur un robot Kenwood. Avec un tel éventail d’accessoires, votre robot de cuisine est bien plus qu’un simple robot pâtissier. Vous bénéficiez du robot pâtissier multifonction le plus perfectio...

Page 13 - Robot; ache de la sortie rapide; Accessoires en option; Utilisation de votre robot; Voir les illustrations

Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois O Lavez les pièces : reportez-vous à la section “ Entretien et nettoyage “. LégendeSorties pour les accessoires 1 Sortie rapide 2 Sortie lente 3 Sortie du bol Robot 4 C ache de la sortie rapide 5 Tête du robot 6 Témoin lumineux 7 Bouton de...

Page 14 - Conseils

5 Branchez l’appareil sur l'alimentation électrique. Démarrez la machine en tournant la commande de vitesse sur le réglage de vitesse souhaité. Utilisez la position de l'impulsion (P) pour de courtes salves de vitesse maximale. 6 Après utilisation, remettez la commande de vitesse “ O “ sur la positi...

Autres modèles de mélangeurs Kenwood