Kenwood KVL85004SI - Manuel d'utilisation - Page 57

Kenwood KVL85004SI
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66
Page: / 66
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

*؛٦ٵ٪ؕك٦ؔىؘش٨ؕ٣ت؎ٸرٻْ؊ s

ظ؊شٹهٛخؔٴوڃد٦ؔٹؚٚؔذپؔٹؙ٢ش t

ِٟؕ٦؛ؙػٯ٦ؘؚؕؔذپّؔنٵ٪٭٪ٸر٢؋؞

)

*وڃد٦ؔ

.

(

؛ؘٟؕػ٦ؔوٟؕٯ٦ؔٹٓئؔش7؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ

٩؟ٺٷ؟ت؛ئؕث٦ؔؗػت؛ؘٟؕػ٦ؔ؜ؔٵًد٦ؔٸشص٢ u

ٷ٦؎٤ٵقٵ٦ؔذصا٫ؘ*ةٻثق٥٣ؿؘؚؔذپؔىؙن

*؛٦ٵ٪ؕك٦ؔىؘشٹ٫٣ت؊؛ثٻثك٦ؔ؛ٚؕػ٫٦ؔ

٥٣ؿ٦ؔٹٚ٭ٻؙ٫٦ؔىؘص٦ؔبؕ؟ٛ٪

:

؛ُتڃ٪

•

*ىٟٚبؕهٺڀؔلؔصٖپٹثٻنٵ؟٦ؔ

ڣٝډڜيِي٦ـ

ٸپؤؕ؟ث؞ڂٴّٯك٫٦ؔٹؚٚؔذپٰؔسٲىؙن٩؞

*ىؙن

ظ؊ص٦ؔ؇ًٖؕ؛٦ؔض؎ٴؗٻ٢ص؟٦

ڣڠّڱ١ڱټګٕڜيڞګٰ٫ڜيڭڜلگډٜ٪ي

U

ڭڜل

P

؇ًٖؕٴ؛ؓٻًؙ٦ؔ؛ْصػ٦ؔؤصد٪؇ًٖؕ؛٦ؔض؏ؘٹ٪ٵٞ o

*؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔؤصد٪

؇ًٖؕٹٓٚشؔ7؝ٻؙأ؟٦ؔ١ؙؿ٪ٷ٧ْىٗه٦ّؔ٪ p

*٨ؕ٪ٿ٦ٱٻ٢صتٴظ؊ص٦ؔ

ؚذٵئٵ٫٦ؔذؕ؞ٴپؔٹ٧خذ؊7٥ٺرؘظ؊ش؇ًٖؕؗٻ٢ص؟٦ q

٭ٻ؞ذٵئٵ٫٦ؔ٭ٻ؟ث؟ٛ٦ؔٹٚظ؊ص٦ؔ؇ًٖؕ؛ٺؕٳٮٹٚ

*؛ؓٻًؙ٦ؔ؛ْصػ٦ؔؤصد٪ٹٚ

؇ًٖؕٹٓٚذؔ7؝ٻؙأ؟٦ؔ١ؙؿ٪ٷ٧ْىٗه٦ؔ؇ؕٯآ؊ r

*وڃد٦ؔظ؊شٷ٧ْٱٮؕ٣٪ٹٚ٥ٛغپظ؊ص٦ؔ

؛ؓٻًؙ٦ؔ؛ْصػ٦ؔؤصد٪؇ًٖؕ٤ؔرؙ؟غؘؕٹ٪ٵٞ s

*؛ٻ٦ؕٓ٦ؔ؛ْصػ٦ؔؤصد٪؇ًٖؕٴ

؛ٻ٫ٺص٣٦ؔ؜ًؕ٧د٦ؔؖصه٪ّٻ٫ا؟٦

ڣڠّڱ١ڱټګٕڜيڞګٰ٫ڜيڭڜلگډٜ٪ي

X

ڭڜل

V

ّڤ٫ԽيّڔًڑԼيٍڱژ٫ٔ

ؕٳ٣ٚؗԕٴ٥ٓٛ٦ؘؕ؛ؙ٢ص٪؛ٮصԇؔ؛ٞؕٛԆؔذٴط؞

O

*ٙٻُٯ؟٦ؔ٥ؙٞշӕؔذ

٭ؚْؔذپؔѭـصӘ؛ٮصԇؔ؛ٞؕٛԆؔҪ٢ش

o

7ٝؿ٦ؔѭ؛ٮصԇؔ؛ٞؕٛԆؚؔرْؕٞ٤ؕخذ؎ٝٺصي

٥ؙٞٙٺٵا؟٦ؔѭ؛ٞؕٛԆؔҪٮؕئرت؊٤ؕخذ؎э

ٸشص٢*ٱٓنٵ٪ѭٝٚصؘ؛ٞؕٛԆؔ٘صيٝٻؿٓ؞

*صخټؔؗٮؕԄّؔ٪؜ؔٵًԆؔعٛٮ

زؔزص٦ّؔٮؕ٪٨ؔرد؟غؔٴؗٻ٢ص؞

ڣڠّڱ١ڱټګٕڜيڞګٰ٫ڜيڭڜلگډٜ٪ي

N

ڭڜل

M

ؚؔذپؔىؙن

O

ڣڠّڱ١ڱټګٕڜيڞګٰ٫ڜيڭڜلگډٜ٪ي

ّڔًڑ٥ڜيڪ

K

ڣڱٝډڜيٌ٫ٽڠ

ةٻثك٦ِؔؕٛ؞شڂؔٷ٧ْ؜ؔٴذپِؔؕٛ؞شؔىؙن٩؟ٺ

ضؕٳا٦ؔرٺٴط؞ٶر٦ّٯك٫٦ؔٹٚ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ٥خؔذؕٳ٦

*ٹٚؕن؎ىؙنٸ؊ؗ٧ً؟؞ڂءٻثؘ

؜ؔٴذپِؔؕٛ؞شؔىؙن٨ط٦ؔز؎7١٦ز٭٪٩ٖص٦ؔٷ٧ْٴ

٩اثؘىؘشبؕ؟ٛ٪ٹ٪رد؟غؔ؛٦ؕث٦ٰؔسٲٹٛٚ

*ؗغؕٯ٪

٩٪os

=

TYPE KVC85

٩٪ow

=

TYPE KVL85

:

؛ٻ٦ؕ؟٦ؔ؜ؕ٫ٻ٧ٓ؟٦ؔٹؙٓ؞ؔ٩آ

*ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔشرك٪٭ْضؕٳا٦ؔٹ٧كٚؔ o

ٴ؊مٻؙ٦ؔ؛ٞؕٛخٹؙ٢شٴوڃد٦ؔظ؊شٹٓٚشؔ p

*ؖصه٫٦ؔ

ؤؕ؟ث؞؛ٚؕػ٫٦ؔ؝ٮؕ٢ؔز؎*وڃد٦ؔظ؊شٹهٛخؔ q

*ؚؔذپؔٹ٧ٺض؊ٴوڃد٦ؔظ؊شٹٓٚشؔ7ىؙه٦ؔٷ٦؎

K

؛ٞؕٛد٦ؔ

/

ؖصه٫٦ؔع٫ٺ٬؊ٹ٦ؕأ٫٦ؔ٭٪

*؇ْؕٵ٦ِؔؕٞ

٦ًڙڜًَ

؛٦ٵ٪ؕك٦ؔٹ٣ٚذٴط٫٦ؔىؘص٦ؔبؕ؟ٛ٪٨ؔرد؟غؘؕ r

*٬ؔشٴر٦ؔشٵث٪٥ٺرٓ؟ؘبؕ٫ػ٧٦٘ؕ٢٥٣ؿؘ

ٹٛ٦7؛ٻٮًؕ٧ػ٦ِٰؔؕٞؕا؞ؔٹؚٚؔذپؔمٛد٦

*؛ْؕػ٦ؔؖشْٟؕع٣ْٰؕا؞ؔٹٚ٬ؔشٴذشٵث٪

شٵث٪ٹٛ٦7؇ْؕٵ٦ِؔؕٞ٭ْͯؔرٻؘؚٓؔذپّؔٚص٦

*؛ْؕػ٦ؔؖشْٰٟؕؕا؞ؔٹٚ٬ؔشٴر٦ؔ

¨ÝŽ(Yݤ´†˜Xƒ˜+FŽY’W]N¨‘FŽN
ݐ—YŒ-X¨‘+7ŒDª
¨°Ž(Y’7“N¨‘F±¨±¦‘X¨‘š7“8¨‘*-Y’Uݤ´¨‘œ{¸

†˜X•˜TƒF1—V•š8¤Ç•,WǒW]N¨‘šG¢¨‘.*$-Y
.7”W’—1U

ݐ—Y¨A°¨ª¨‘.&-W‚9
¨u*%Yݤ´¨‘œ{¸

•

¤„/7¢•.,U¦]7Ž9¨‘.,W“7½’—7‰Fª¦‘X
ŒUŠF•Q¨‘šG¢¨‘.*$-Y’U’7“N¨‘F±¨±

•

‘Uƒ›˜7…Y~³¨‘9’7“N¨‘F±¨±Œ/Dƒ)11F¨A°É¨½

وڃد٦ؔ

؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ

؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ

ى٧د٦ؔ

وڃد٦ؔظ؊شّٚشٝٺصي٭ْزؔزص٦ّؔٮؕ٪ٹ٧ٺض؊t

*٥ٛغپٜڂطٮڃ٦ٱٓٚذٴ

pqt

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 10 - Découvrez votre robot pâtissier multifonction Kenwood; Sécurité; Français

Découvrez votre robot pâtissier multifonction Kenwood Nous tenons à vous féliciter d’avoir porté votre choix sur un robot Kenwood. Avec un tel éventail d’accessoires, votre robot de cuisine est bien plus qu’un simple robot pâtissier. Vous bénéficiez du robot pâtissier multifonction le plus perfectio...

Page 13 - Robot; ache de la sortie rapide; Accessoires en option; Utilisation de votre robot; Voir les illustrations

Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois O Lavez les pièces : reportez-vous à la section “ Entretien et nettoyage “. LégendeSorties pour les accessoires 1 Sortie rapide 2 Sortie lente 3 Sortie du bol Robot 4 C ache de la sortie rapide 5 Tête du robot 6 Témoin lumineux 7 Bouton de...

Page 14 - Conseils

5 Branchez l’appareil sur l'alimentation électrique. Démarrez la machine en tournant la commande de vitesse sur le réglage de vitesse souhaité. Utilisez la position de l'impulsion (P) pour de courtes salves de vitesse maximale. 6 Après utilisation, remettez la commande de vitesse “ O “ sur la positi...

Autres modèles de mélangeurs Kenwood