Page 7 - MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE; TABLE DES MATIÈRES
| 49 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE TABLE DES MATIÈRES PIÈCES ET FONCTIONS �������������������������������������������������������������������������������������� 50 Pièces et fonctions ���������������������������������������������������������������������������������������� 50 PRÉCA...
Page 8 - PIÈCES ET FONCTIONS
50 | PIÈCES ET FONCTIONS PIÈCES ET FONCTIONS PIÈCES ET FONCTIONS Tête du robot Moyeu de fixation des accessoires Levier de contrôle de la vitesse Vis de réglage de la hauteur du batteur plat (non représentée) Vis de fixation des accessoires Levier de verrouillage de la tête du robot (non illustré) A...
Page 10 - PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE; Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
52 | PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicher...
Page 11 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE | 53 FRANÇAIS PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE 5. Les enfants de huit ans et plus ainsi que les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, peuvent utiliser l’appareil sous surveill...
Page 12 - ALIMENTATION; AVERTISSEMENT; Puissance; MISE AU REBUT DES DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES; Mise au rebut de l’emballage
54 | PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE ALIMENTATION Risque d’électrocution Branchez l’appareil à une prise reliée à la terre. Ne démontez pas la prise de terre. N’utilisez pas d’adaptateur. N’utilisez pas de rallonge électrique. Le non-respect de ces ins...
Page 13 - UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE; GUIDE DES ACCESSOIRES
UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE | 55 FRANÇAIS UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE GUIDE DES ACCESSOIRES ACCESSOIRE UTILISATIONS Batteur plat et batteur plat à bord flexible* pour préparations normales à épaisses : Gâteaux, glaçages à la crème, bonbons, cookies, pâte à tarte, biscuits, pains de viande, pur...
Page 14 - FIXATION/RETRAIT DU BOL
56 | UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE FIXATION/RETRAIT DU BOL 1 Pour fixer le bol: mettez le levier de contrôle de la vitesse en position « 0 » Débranchez le robot sur socle� 2 Maintenez le levier de verrouillage en position de déverrouillage et soulevez la tête� 3 Place...
Page 15 - SOULEVER/BAISSER LA TÊTE DU ROBOT
UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE | 57 FRANÇAIS UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE 1 Pour soulever la tête du robot : poussez le levier de verrouillage en position de déverrouillage et soulevez la tête� Une fois soulevée, le levier revient automatiquement en position de verrouillage pour garder la tête dan...
Page 17 - RÉGLAGE DU JEU ENTRE LE BATTEUR PLAT ET LE BOL
UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE | 59 FRANÇAIS UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE RÉGLAGE DU JEU ENTRE LE BATTEUR PLAT ET LE BOL 1 Mettez le levier de contrôle de la vitesse en position « 0 »� Débranchez le robot sur socle� 2 Levez la tête du robot� Tournez la vis légèrement dans le sens inverse des aigui...
Page 19 - UTILISATION DU COUVERCLE VERSEUR/PROTECTEUR*
UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE | 61 FRANÇAIS UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE UTILISATION DU COUVERCLE VERSEUR/PROTECTEUR* UTILISATION DE LA COMMANDE DE VITESSE 1 Pour de meilleurs résultats, tournez le couvercle verseur/protecteur afin que la tête du robot couvre l’ouverture en « u » du couvercle ver...
Page 20 - GUIDE DE SÉLECTION DES VITESSES
62 | UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE Toutes les vitesses disposent de la fonction « Soft Start » (démarrage progressif) qui démarre automatiquement le robot sur socle à basse vitesse, afin d’éviter les éclaboussures et le « nuage de farine » à la mise en marche� REMARQUE : il est possible de régler l...
Page 21 - ACCESSOIRES EN OPTION
UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE | 63 FRANÇAIS UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE ACCESSOIRES EN OPTION KitchenAid dispose d’un large éventail d’accessoires en option tels que les hachoirs ou la machine à pâtes� Ils peuvent être reliés à l’arbre de commande des accessoires du robot sur socle, comme illust...
Page 23 - CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX; CONSEILS DE MÉLANGE
CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX | 65 FRANÇAIS CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX CONSEILS DE MÉLANGE Temps de mélange Votre robot sur socle KitchenAid mélangera plus rapidement et plus efficacement que la plupart des autres robots électriques� Par conséquent, la durée de mélan...
Page 24 - BLANCS D’ŒUFS
66 | CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX BLANCS D’ŒUFS CRÈME FOUETTÉE Placez les blancs d’œufs dans un bol sec et propre, à température ambiante� Fixez le bol et le fouet à fils� Pour éviter les éclaboussures, déplacez graduellement le bouton jusqu’à atteindre la vitesse souhaitée et fouett...
Page 25 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 67 FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 Assurez-vous toujours de débrancher le robot sur socle avant de le nettoyer� Nettoyez le robot sur socle à l’aide d’un chiffon humide doux� N’utilisez pas de détergents� Essuyez fréquemment l’axe à accessoire du robot pour enlever tout ré...
Page 26 - DÉPANNAGE
68 | DÉPANNAGE DÉPANNAGE Risque d’électrocution Branchez l’appareil à une prise reliée à la terre. Ne démontez pas la prise de terre. N’utilisez pas d’adaptateur. N’utilisez pas de rallonge électrique. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures mortelles, un incendie ou une élec...
Page 27 - GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE; GARANTIE DU ROBOT SUR SOCLE KITCHENAID; Pour la France, la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE | 69 FRANÇAIS GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE GARANTIE DU ROBOT SUR SOCLE KITCHENAID KITCHENAID N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES INDIRECTS. © 2016� Tous droits réservés� Les spécifications de l’appareil peuvent faire l’objet de modifications sans avis ...