KitchenAid 5KSM7990XESL - Manuel d'utilisation - Page 46

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Page: / 90 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 9 – Français; Table des matières
• Page 10 – CONSERvEZ CES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes; SÉCURITÉ DU ROBOT SUR SOCLE; Ce PRoDUiT eST DeSTiNÉ à UN USAGe PRofeSSioNNeL
• Page 11 – Alimentation; AVERTISSEMENT; Mise au rebut des déchets d’équipements électriques
• Page 12 – PIÈCES ET FONCTIONS
• Page 13 – MISE EN SERvICE DE vOTRE ROBOT SUR SOCLE; Assemblage de votre robot sur socle
• Page 15 – Réglage du jeu entre le batteur plat et le bol; Utilisation des accessoires KitchenAid; UTILISATION DE vOTRE ROBOT SUR SOCLE
• Page 16 – Tableau des capacités; Guide de réglage de la vitesse -
• Page 17 – ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Page 18 – CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX; Conseils de mélange
• Page 19 – ENTRETIEN ET GARANTIE; Garantie du robot sur socle à bol relevable professionnel; Dispositions à prendre pour un entretien et une réparation
• Page 20 – Centres de service après-vente; Service à la clientèle

Téléchargement du manuel

137

Norsk

6,9 L BOLLELØFTENDE KJØKKENMASKIN

O r i g i n a l e i n s t r u k s j o n e r

KÜCHENMASCHINE MIT SCHÜSSELHEBER UND 6,9 L SCHÜSSEL

FÜR DEN GEWERBLICHEN EINSATZ

O r i g i n a l a n l e i t u n g e n

ROBOT SUR SOCLE PROFESSIONNEL à BOL RELEvABLE DE 6,9 L

I n s t r u c t i o n s d ’ o r i g i n e

ROBOT DA CUCINA PROFESSIONALE CON SOLLEvAMENTO CIOTOLA DA 6,9 L

I s t r u z i o n i o r i g i n a l i

6,9 L PROFESSIONELE MIXER/KEUKENROBOT MET IN DE HOOGTE vERSTELBARE KOM

O r i g i n e l e i n s t r u c t i e s

BATIDORA PROFESIONAL DE PIE CON BOL ELEvABLE DE 6,9 L

I n s t r u c c i o n e s o r i g i n a l e s

BATEDEIRA PROFISSIONAL COM SUPORTE PARA TAÇA DE 6,9 L

I n t r u ç õ e s o r i g i n a i s

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΜΙΞΕΡ ΜΕ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΥΠΕΡΥΨΩΜΕΝΟ ΜΠΟΛ 6,9 L

Α ρ χ ι κ έ ς ο δ η γ ί ε ς

6,9 L PROFESSIONELL KÖKSMASKIN MED SKÅL PÅ HÄvARM

O r i g i n a l i n s t r u k t i o n e r

6,9 L AMMATTIKÄYTTÖÖN TARKOITETTU YLEISKONE

A l k u p e r ä i s e t o h j e e t

6,9 L PROFESSIONEL KØKKENMASKINE MED SKÅLLØFT

O r i g i n a l e I n s t r u k t i o n e r

6,9 L BORÐHRÆRIvÉL MEÐ LYFTANLEGRI SKÁL FYRIR FAGFÓLK

U p p h a f l e g a r l e i ð b e i n i n g a r

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МИКСЕР СО СЪЕМНОЙ ЧАШЕЙ 6,9 Л

О р и г и н а л ь н ы е и н с т р у к ц и и

PROFESJONALNY MIKSER STOJĄCY Z PODNOSZONĄ DZIEŻĄ 6,9 L

O r y g i n a l n a i n s t r u k c j a

i

PROFESIONÁLNÍ KUCHYŇSKÝ ROBOT SE ZVEDACÍ MÍSOU O OBJEMU 6.9 L

O r i g i n á l n í p o k y n y

PROFESIONÁLNY KUCHYNSKÝ ROBOT SO ZDVÍHACOU MISOU O OBJEME 6,9 L

O r i g i n á l n e p o k y n y

MIXER PROFESIONAL CU SOCLU ŞI BOL DE 6,9 L

I n s t r u c ţ i u n i o r i g i n a l e

ПРОФЕСИОНАЛЕН КУХНЕНСКИ РОБОТ С ПОВДИГАЩА СЕ КУПА С ВМЕСТИМОСТ 6,9 L

О р и г и н а л н и и н с т р у к ц и и

SIKKERHET vED BRUK Av KJØKKENMASKIN

Viktige forholdsregler ...................................................................................................138

Krav til strømforsyning .................................................................................................139

Kassering av elektriske artikler .....................................................................................139

DELER OG FUNKSJONER ...............................................................................................140
KLARGJØRING Av KJØKKENMASKINEN

Montering av kjøkkenmaskinen ...................................................................................141

Juster vispen slik at den ikke berører bollen ................................................................143

BRUK Av KJØKKENMASKINEN

Bruk av tilbehør til KitchenAid .....................................................................................143

Hastighetskontrollveiledning - 10-trinns kjøkkenmaskin ............................................. 144

vEDLIKEHOLD OG RENGJØRING ................................................................................145
TIPS FOR GODE RESULTATER
Planetblandebevegelse .................................................................................................146
Blandetid ......................................................................................................................146

Bruk av kjøkkenmaskin ................................................................................................146

Blandetips .....................................................................................................................146
SERvICE OG GARANTI

Når du trenger service .................................................................................................147

Garanti for den profesjonelle kjøkkenmaskinen KitchenAid med bolleløft .................. 147

Servicesentre ................................................................................................................148
Kundeservice ................................................................................................................148

Innholdsfortegnelse

W10308298C_10_NO.indd 137

7/19/12 4:35 PM

Autres modèles de mélangeurs KitchenAid

• KitchenAid 5KSM3311XABFSPIR
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XABMSPIR
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XACU
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XACUSPIR
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XAERSPIR
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XAFGSPIR
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XAFW
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XAFWSPIR
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XAGU
  • Manuel d'utilisation
• KitchenAid 5KSM3311XAGUSPIR
  • Manuel d'utilisation