Mode d'emploi KitchenAid KSMPRA - Téléchargement PDF gratuit

Page 1 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; PIÈCES ET ACCESSOIRES

14 | PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈCES ET ACCESSOIRES Housing Couteau à spaghetti Couteau à fettuccine Brosse de nettoyage Couteau à capellini Rouleau à pâtes Couteau à lasagnette TABLEAU DES MODÈLES DE ROULEAU RÉF. MODÈLE ACCESSOIRE(S) INCLUS KSMPRA Rouleau à pâtes, coute...

Page 2 - SÛRETÉ DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX; MESURES DE PROTECTION

SÛRETÉ DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX | 15 FRANÇAIS SÛRETÉ DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les in...

Page 3 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique.

16 | SÛRETÉ DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX SÛRETÉ DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX 6. Ne pas faire fonctionner le batteur sur socle si le cordon ou la prise est endommagé(e), ou si le batteur ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou a été endommagé d’une quelconque façon. Retourner le...

Page 4 - UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX; TABLEAU DES RÉGLAGES DE VITESSE; LARGEUR

UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX | 17 FRANÇAIS UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX TABLEAU DES RÉGLAGES DE VITESSE POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR L’UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX : Visiter kitchenaid.com/quickstart pour des instructions supplémentaires avec vid...

Page 5 - TABLEAU DES RÉGLAGES DU ROULEAU; ACCESSOIRE

18 | UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX TABLEAU DES RÉGLAGES DU ROULEAU FIXATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX 1 Éteindre le batteur et le débrancher. 2 Pour les batteurs sur socle dont la prise à accessoires multifonction est équipée d...

Page 6 - PRÉPARATION DES PÂTES

UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX | 19 FRANÇAIS UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX PRÉPARATION DES PÂTES IMPORTANT : ne pas porter de cravate, d’écharpe, de vêtements amples ou de longs colliers lors de l’utilisation du rouleau à pâtes et des couteaux; s’attacher les longs c...

Page 8 - RETRAIT DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX

UTILISATION DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX | 21 FRANÇAIS REMARQUE : laisser le batteur sur socle reposer pendant au moins une heure après l’extrusion de 2 recettes consécutives de pâtes. IMPORTANT : après avoir retiré le rouleau à pâtes ou des couteaux du batteur, veiller à éliminer toute trace ...

Page 9 - RECETTES; CUISSON DES PÂTES ALIMENTAIRES

22 | RECETTES RECETTES CUISSON DES PÂTES ALIMENTAIRES Ajoutez 10 ml (2 cuillérées à thé) de sel et 15 ml (1 cuillérée à table) d’huile (optionnel) à 5,7 L (6 pintes) d’eau bouillante. Ajoutez graduellement les pâtes alimentaires et continuez à faire cuire à ébullition jusqu’à ce que les pâtes soient...

Page 10 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; NETTOYAGE DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX

ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 23 FRANÇAIS 1 Éteindre le batteur et le débrancher. 2 Démonter entièrement le rouleau à pâtes et les couteaux. Suivre les instructions de la section « Retrait du rouleau à pâtes et des couteaux ». ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX Ces access...

Page 11 - ENTRETIEN

24 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pour entretien correctement le matériel (annuellement ou après 50 utilisations), nous recommandons d’utiliser une huile minérale légère pour lubrifier les engrenages. Déposer une goutte d’huile minérale aux 4 coins du rouleau à pâtes et de...

Page 12 - DÉPANNAGE

DÉPANNAGE | 25 FRANÇAIS DÉPANNAGE Si le batteur sur socle fonctionne mal ou ne fonctionne pas lors de l’utilisation du rouleau à pâtes et des couteaux, vérifier ce qui suit : 1. Le batteur sur socle est-il branché? 2. Le fusible du circuit alimentant le batteur sur socle est-il en bon état? Si l’on ...

Page 13 - GARANTIE ET DÉPANNAGE; LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA

26 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE GARANTIE ET DÉPANNAGE GARANTIE ET DÉPANNAGE DE ROULEAU À PÂTES ET DES COUTEAUX KITCHENAID ® POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du rouleau à pâtes e...

Page 14 - GARANTIE DE REMPLACEMENT SANS DIFFICULTÉ – CANADA

ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 27 FRANÇAIS ®/™ © 2016 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Aux États-Unis et à Porto Rico : our des informations sur le service de dépannage ou pour commander des accessoires ou des pièces de rechange, composer le numéro sans frais 1-800-541-639...