KitchenAid KXD4630YSS - Manuel d'utilisation - Page 2

KitchenAid KXD4630YSS
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31
Page: / 31
Page précédentePage suivante
Téléchargement du manuel

2

TABLE OF CONTENTS

VENT SYSTEM SAFETY................................................................. 3

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 4

Tools and Parts ............................................................................ 4
Location Requirements ................................................................ 4
Electrical Requirements ............................................................... 7
Venting Requirements .................................................................. 7

INSTALLATION INSTRUCTIONS INTERIOR-MOUNTED
VENT MOTOR ................................................................................. 8

Venting Methods .......................................................................... 8
Install Vent System.....................................................................10
Rear Mounting - Blower Motor .................................................. 11
Complete Installation ................................................................. 12
Make Electrical Connections ..................................................... 14
Check Operation ........................................................................ 14

INSTALLATION INSTRUCTIONS EXTERIOR-MOUNTED
VENT MOTOR ............................................................................... 15

Venting Methods ........................................................................ 15
Install Vent System.....................................................................16
Complete Installation (Exterior Mounted Motor)........................ 17

Install Downdraft Vent In-Line (External Type) Blower Motor....17
Make Electrical Connections for In-Line
Blower Motor System.................................................................19
Make Electrical Power Supply Connection to
Downdraft Vent...........................................................................20
Check Operation ........................................................................21

VENT SYSTEM USE .....................................................................22

Operating Downdraft Vent .........................................................22

VENT SYSTEM CARE...................................................................23

Surface of Downdraft Vent .........................................................23
Filters ..........................................................................................23

WIRING DIAGRAMS .....................................................................24

Interior -Mounted Blower Motor ................................................24
Exterior-Mounted Blower Motor ................................................25

ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................26

In the U.S.A. ...............................................................................26
In Canada ...................................................................................26
Accessories ................................................................................26

WARRANTY ..................................................................................27

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU SYSTÈME DE VENTILATION............................. 28

EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 30

Outils et pièces........................................................................... 30
Exigences d'emplacement......................................................... 30
Spécifications électriques .......................................................... 33
Exigences concernant l'évacuation ........................................... 33

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
VENTILATEUR MONTÉ À L'INTÉRIEUR .................................... 34

Méthodes d'évacuation ............................................................. 34
Installation du conduit d'évacuation .......................................... 36
Montage du ventilateur à l'arrière .............................................. 37
Achever l'installation .................................................................. 38
Raccordements électriques .......................................................40
Contrôle du fonctionnement ......................................................41

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION VENTILATEUR
MONTÉ À L'EXTÉRIEUR ............................................................. 42

Méthodes d'évacuation ............................................................. 42
Installation du conduit d'évacuation .......................................... 43
Achever l'installation (Ventilateur monté à l'extérieur) ............... 44

Installation du ventilateur en ligne (type externe) du
système d'extraction par le bas .................................................45
Raccordements électriques du système de ventilation
en ligne .......................................................................................46
Raccordement de l'alimentation électrique au système
d'extraction par le bas................................................................48
Contrôle du fonctionnement ......................................................48

UTILISATION DU SYSTÈME D'EXTRACTION ...........................49

Utilisation du système d'extraction par le bas...........................49

ENTRETIEN DU SYSTÈME D'ÉVACUATION .............................50

Surface du système d'extraction par le bas ..............................50
Filtres ..........................................................................................50

SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................51

Ventilateur monté à l'intérieur ....................................................51
Ventilateur monté à l'extérieur ...................................................52

ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................53

Aux États-Unis............................................................................53
Au Canada ..................................................................................53
Accessoires ................................................................................53

GARANTIE .....................................................................................54

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres modèles de hottes de cuisine KitchenAid

Tous les hottes de cuisine KitchenAid