Lavor LANDER 3000 8.601.0202C - Manuel d'utilisation

Lavor LANDER 3000 8.601.0202C

Nettoyeur haute pression Lavor LANDER 3000 8.601.0202C - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Page: / 17
Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

LANDER 2800
LANDER 3000

IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE

pag.

5

IT

HIGH PRESSURE CLEANER

pag.

12

EN

NETTOYEUR HAUTE PRESSION

page

19

FR

HOCHDRUCKREINIGER

Seite

26

DE

(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN

pág.

33

ES

HOGEDRUKREINIGER

blz.

40

NL

LAVADORA DE ALTA PRESSÃO

pág.

47

PT

VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ str.

54

HR

VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT

str.

61

SL

ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

стр.

68

RU

VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ

srt.

75

CS

PAINEPESURI

s.

82

FI

HÖGTRYCKSTVÄTT

s.

89

SV

MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA

Strony 96

PL

AUGSTSPIEDIENA MAZGĀTĀJS Ipp.

102

LV

BRUKSANVISNING FOR HØYTRYKKSVASKER sid.

109

NO

A

TTENZIONE: legger

e le istr

uzioni prima dell

’ utilizz

o.

W

ARNING: r

ead the instr

uc

tions c

ar

efully b

ef

or

e use

.

A

TTENTION: lir

e a

tten

tiv

emen

t les istr

uc

tions a

van

t l

’usage

.

A

CHTUNG: die an

weisungen bitt

e v

or gebr

auch sor

gfältig lesen.

AD

VERTENCIA: leer a

ten

tamen

te las adv

er

tencias an

tes el uso de apar

ado

.

A

TENÇ

ÃO: ler a

ten

tamen

te as instr

uç

ões an

tes da utilizaç

ão

.

LE

T OP

: v

óór gebr

uik de gebr

uiksaan

wijzing aandach

tig lez

en.

POZ

OR: pr

ed up

or

ab

o pr

eb

erit

e na

vo

dila.

PA

ŽNJA: prije up

otr

eb

e pr

očitajt

e uput

e.

ВНИМАНИЕ: перед исполь

зов

анием у

ст

ройс

тв

а необ

хо

дим

о т

щ

ат

ельно

про

чи

та

ть инс

тр

укции

POZ

OR: př

ed p

oužitím si př

eč

tět

e ná

vo

d k obsluz

e.

VAR

OITUS! L

ue k

äytt

öohjeet huolellisesti ennen laitt

een k

äytt

öä.

VARNING! L

äs no

ggr

an

t igenom br

uksan

visningen innan du an

vänder mask

inen.

UW

AGA: pr

zed uż

yciem pr

zecz

ytać instr

uk

cje

.

UZM

ANĪBU! P

irms augstspiediena mazgā

tāja liet

ošanas r

ūpīgi izlasiet liet

ošanas

instr

uk

ciju

.

AD

VARSEL: les bruksan

visningen f

ør bruk

.

Technical data plate

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - DESCRIPTION DU L’APPAREIL; Réservoir de détergent; SYMBOLES; DEBALLAGE

19 Traduction des instruction originales DESCRIPTION DU L’APPAREIL pag. 2-3, fig. A-B. 1- Porte-buses 2- Buses 3- Tuyau d’aspiration 4- Support tuyau 5- Réservoir de détergent 6- Flexible H.P. 7- Alarme huile moteur 8- Moteur 9- Porte-accessoires 10- Arrêté roue 11- Roue 12- Lance 13- Pistolet 14- S...

Page 5 - UTILISATION PRÉVUE DE LA MACHINE

20 des animaux, des appareils électriques bran- chés ou sur l’appareil lui-même. • ATTENTION: Les tubes flexibles, les accessoires et les raccords haute pression sont importants pour la sécurité de l’appareil. N’utiliser que des tubes flexibles, des accessoires et des raccords prescrits par le const...

Page 6 - UTILISATION CORRECTE DU NETTOYEUR

21 lance d’arrosage ou de réaliser des modifications des buses de lavage. Le nettoyeur à haute pression est adapté pour le lavage à l’eau froide ou tiède à une température maximum de 40°C; des tempéra- tures superieures peuvent abîmer la pompe. L’eau d’alimentation du nettoyeur doit être propre et n...

Autres modèles de nettoyeurs haute pression Lavor

Tous les nettoyeurs haute pression Lavor