Lavor STM 160 8.086.X060C - Manuel d'utilisation
Nettoyeur haute pression Lavor STM 160 8.086.X060C - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
IT
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
pag.
2
EN
HIGH PRESSURE CLEANER
pag.
7
FR
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
page
12
DE
HOCHDRUCKREINIGER
Seite
17
ES
(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
pág.
22
PT
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
pág.
27
FI
KORKEAPAINEPESURI
sivu
32
RU
ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
стр.
37
NL
HOGEDRUKREINIGER
blz.
42
CS
VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ
srt.
47
DA
HØJTRYKSRENSER
sd.
51
EL
ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ
σελ.
55
NO
HØYTRYKKSVASKER
side
59
PL
MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA
str.
63
SL
VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT
str.
68
SV
HÖGTRYCKRENGÖRINGSMASKIN
sid.
72
BG
ВОДОСТРУЕН АПАРАТ ПОД НАЛЯГАНЕ
стр.
76
HR
VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ
str.
80
RO
MAŞINĂ DE SPĂLAT CU JET DE APĂ SUB PRESIUNE
pag.
84
TR
YÜKSEK BASINÇLI HİDRO TEMİZLEYİCİ
sf.
88
A
TTENZIONE: legger
e le istruzioni prima dell
’ utilizz
o.
W
ARNING: r
ead the instruc
tions c
ar
efully bef
or
e use
.
A
TTENTION: lir
e a
tten
tiv
emen
t les istruc
tions a
van
t l
’usage
.
A
CHTUNG: die an
w
eisungen bitt
e v
or gebr
auch sor
gfältig lesen.
AD
VERTENCIA: leer a
ten
tamen
te las adv
er
tencias an
tes el uso
de apar
ado
.
A
TENÇ
ÃO: ler a
ten
tamen
te as instruç
ões an
tes da utilizaç
ão
.
HUOMIO: lue ohjeet ennen k
äytt
öä.
ВНИМАНИЕ: перед использов
анием про
чи
тай
те инс
тр
укцию
по эк
сплу
ат
ации.
LET OP
: v
óór gebruik de gebruiksaan
wijzing
aandach
tig lez
en.
POZ
OR: př
ed použitím si př
eč
tět
e ná
vod k obsluz
e.
PAS P
Å! læs instruktionsbogen f
ør mask
inen tages i
brug
.
ΠΡΟ
ΣΟ
ΧΗ: δια
βασ
τε τις οδη
γι
ες π
ριν τη χ
ρησ
η.
AD
VARSEL: les bruksan
visningen f
ør bruk
.
UW
AGA: pr
zed uż
yciem pr
zecz
ytać instruk
cje
.
POZ
OR: pr
ed upor
abo pr
eberit
e na
vodila.
VIK
TIGT! läs an
visningarna f
ör
e an
vändning
.
ВНИМАНИЕ: про
че
те
те ук
аз
ания
та преди
упо
треба.
PA
ŽNJA: prije upotr
ebe pr
očitajt
e uput
e.
A
TENŢIE: citiţi instruc
ţiunile înain
te de
folosir
e.
DİKK
AT
: MAKİNA
YI KULL
ANMAD
AN ÖNCE
KULL
ANIM
TALİMA
TL
ARINI OKUYUNUZ.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Traduction des instruction originales FR 12 SOMMAIRE pag. Indications générales 12 Symboles 12 Sécurité Avertissements 12 Utilisation 14 Nettoyage et entretien 15 Problèmes et solutions 16 Conditions de garantie 16 Élimination 16 Illustrations 92-95 INDICATIONS GÉNÉRALES > UTILISATION PRÉVUES · ...
FR 14 tionner l’arrêt de sécurité pour éviter toute ouverture accidentelle. - Dispositifs de sécurité: pistolet dotée d’un cran de sécurité, appareil équipé d’une pro- tection contre les surcharges électriques (classe I), pompe équipée d’une soupape de dérivation ou d’un dispositif d’arrêt. - Le b...
FR 15 · Nettoyer le filtre dans place dans la prise du tuyau (si présente) · Plongez le filtre dans le récipient et accro- chez- le. · Avant d’utilisez l’appareil, dégazez-le. - De la prise haute pression de l’appareil, dé- vissez la conduite haute pression. - Allumez l’appareil et laissez-le marc...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Lavor
-
Lavor HYPER C 1211 LP RA 8.654.0086
-
Lavor HYPER C 2515 LP RA 8.654.0123
-
Lavor HYPER CR 2015 LP 8.654.0088
-
Lavor Ikon 160 8.108.0002C
-
Lavor LANDER 3000 8.601.0202C
-
Lavor One Plus 130 8.103.0005C
-
Lavor PREDATOR 160 WPS 8.101.0017C
-
Lavor STM 160 WPS 8.086.0140C
-
Lavor THERMIC 2W 13 L 0.066.0037
-
Lavor TUCSON 2017 LP 8.671.0004