Page 2 - Sécurité et références; MANUEL D’UTILISATION; TÉLÉVISEUR À; Veuillez lire ce manuel attentivement
FR ANÇAIS Sécurité et références MANUEL D’UTILISATION Copyright © 2022 LG Electronics inc. Tous droits réservés. TÉLÉVISEUR À DEL* Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez- le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. * La mention « Téléviseur à DEL de LG » s...
Page 3 - Articles supplémentaires en option
2 Directives de sécurité importantes • Lisez ces directives. • Conservez ces directives. • Soyez attentif à tous les avertissements. • Suivez toutes les directives. • N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. • Nettoyez-le uniquement avec un linge sec. • Ne bloquez pas les ouvertures d’aération. In...
Page 4 - Avertissements! Directives de sécurité
3 Avertissements! Directives de sécurité MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE ...
Page 5 - Soulèvement et déplacement du; Installation sur une table
4 • Si l’une des situations énoncées ci-dessous se produit, débranchez immédiatement le produit et communiquez avec le service à la clientèle de votre région. - Si le produit a été endommagé. - Si de l’eau ou une autre substance s’infiltre dans le produit (dans l’adaptateur c.a., le cordon d’aliment...
Page 6 - Fixation du téléviseur au mur; Installation sur un mur
5 • Lors de l’assemblage du produit, n’appliquez pas de substances étrangères (huiles, lubrifiants, etc.) sur les vis. (Cela pourrait endommager le produit.) • Afin de garantir la sécurité et la durée de vie de l’appareil, n’utilisez pas de composants non approuvés. • Tout dommage ou toute blessure ...
Page 7 - Démarrage du téléviseur; Mise sous tension du téléviseur; Connexions; Émetteur infrarouge; Périphériques externes
6 Démarrage du téléviseur Mise sous tension du téléviseur Vous pouvez simplement utiliser les fonctions du téléviseur à l’aide du bouton. Mise sous tension (appuyez)Mise hors tension 1) (maintenez enfoncé) Commande du menu (appuyez 2) ) Sélection du menu (maintenez enfoncé 3) ) 1) Toutes les applica...
Page 8 - Caractéristiques techniques; Configuration de la télécommande
7 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en raison de la mise à niveau des fonctions du produit.La consommation d’énergie annuelle estimée indiquée sur l’étiquette FTC est mesurée conformément aux procédures de test pour les télévi...
Page 9 - Renseignements sur le produit; Renseignements sur l’avis de
8 Renseignements sur le produit (Uniquement pour le modèle QNED99*) Caractéristiques du module sans fil (LGSBWAX12) Réseau local sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax) Gamme de fréquences Puissance de sortie (maximale) 2 400 à 2 483,5 MHz 17 dBm 5 150 à 5 725 MHz 15 dBm 5 725 à 5 850 MHz 15 dBm Bluetoo...
Page 10 - Licences; Dépannage
9 Licences (Uniquement pour les modèles prenant en charge la télécommande Magic) Dépannage Dans l’entrée TV/HDMI, appuyez trois fois sur le bouton de la télécommande pour afficher le nom du modèle et le numéro de série à l’écran. La télécommande ne fonctionne pas. • Assurez-vous que rien n’a été pla...
Page 11 - Réglementation; Renseignements relatifs à la réglementation de la FCC; Énoncé de la FCC sur l’exposition aux rayonnements RF
10 Réglementation Renseignements relatifs à la réglementation de la FCC (Pour les États-Unis)Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites relatives aux appareils numériques de catégorie B imposées par le paragraphe 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont établies afin d’offrir u...
Page 12 - REMARQUE À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR DU TÉLÉVISEUR/CÂBLE; Symboles
11 Exigences du CNR-247 (Pour le Canada) [Pour les produits ayant la fonction sans fil utilisant des bandes de fréquences de 5 GHz] (1) Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillag...
Page 14 - CONFIGURATION DE; et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
MANUEL D’UTILISATION CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. www.lg.com P/NO : MFL71445403 (1903-REV00)
Page 15 - CODES CLÉS
2 ENG FRANÇAIS 2 CODES CLÉS CODES CLÉS • Cette fonction n’est pas offerte sur tous les modèles. Code (hexa) Fonction Remarque Code (hexa) Fonction Remarque 00 CH +, PR + Touche R/C 53 Liste Touche R/C 01 CH -, PR - Touche R/C 5B Sortie Touche R/C 02 Volume + Touche R/C 60 PIP (AD) Touche R/C 03 Volu...
Page 16 - CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE
3 ENG FRANÇAIS 3 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE • Les illustrations peuvent ne pas correspondre tout à fait à votre téléviseur. Branchez l’adaptateur USB vers Série (RS-232C) ou la prise d’entrée RS-232C (série) sur un appareil de comm...
Page 17 - Ordinateur du client
4 ENG FRANÇAIS 4 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Type sortie casque • Vous devez disposer du câble de type sortie casque/RS-232 pour établir la connexion entre votre ordinateur et le téléviseur, comme il est indiqué dans le manuel. * Pour les autres modèles, branchez sur le port USB....
Page 18 - Paramètres de communication; Liste de référence des commandes
5 ENG FRANÇAIS 5 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Paramètres de communication • Débit en baud : 9 600 b/s (UART) • Longueur des données : 8 bits • Parité : aucune • Bit d’arrêt : 1 bit • Code de communication : code ASCII • Utilisez un câble croisé (inversé). Liste de référence des co...
Page 19 - Protocole de transmission/réception
6 ENG FRANÇAIS 6 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Protocole de transmission/réception Transmission [Commande1][Commande2][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] [Commande 1] : Première commande du téléviseur (j, k, m ou x) [Commande 2] : Deuxième commande du téléviseur [Identité télé] : Vo...