MANUEL D’UTILISATION; RÉFRIGÉRATEUR PORTE À; FRANÇAIS; Pour consulter le manuel intégral, vous pouvez :; Balayez le code QR pour consulter le manuel. - LG SRFB27W3 - Manuel d'utilisation - Page 6

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Gardez le matériel d ʼ emballage hors de portée des enfants. Le matériel d ʼ emballage pose un danger pour les enfants. Il y a un risque de suffocation. • N’installez pas l’appareil dans un endroit humide ou poussiéreux, où les matériaux isolants qui se trouvent...

5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES FRANÇA IS • Si un bruit étrange, une odeur particulière ou de la fumée provient de l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation sur-le-champ et contactez un centre de services autorisé. • N’utilisez pas de fusible (comme du cuivre, un fil d’acier), à l’exceptio...

6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES d’emballage des portes ou retirez les portes en laissant les tablettes en place afin que les enfants ne puissent pas grimper facilement à l’intérieur de l’appareil. • Si vous souhaitez mettre le réfrigérateur au rebut, assurez-vous que le frigorigène et la mousse ...

8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GARDEZ CES CONSIGNES • N'utilisez pas le lave-vaisselle pour nettoyer les bacs de rangement et les étagères. Entretien • N’utilisez pas de puissants détergents comme de la cire ou des diluants pour nettoyer l’appareil. Nettoyez-le à l’aide d’un linge doux. • Retir...

9 APERÇU DU PRODUIT FRANÇA IS APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Les illustrations contenues dans ce manuel peuvent être différentes des composants et accessoires réels, et ceux-ci peuvent être modifiés sans préavis par le fabricant dans le but d’améliorer le produit. Caractéristiques du ...

10 INSTALLATION INSTALLATION Avant l’installation Aperçu de l ʼ installation Veuillez d’abord lire ces instructions d’installation après l’achat de ce produit ou son déplacement dans un autre lieu. a Déballage du réfrigérateur b Choix de l’emplacement adéquat c Retrait et assemblage d Raccordement d...

11 INSTALLATION FRANÇA IS Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT • Au moins deux personnes sont nécessaires pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non- respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures, notamment au dos. • Le réfrigérateur est lourd. Protégez le plancher lors du ...

12 INSTALLATION Dimensions et dégagements • Vérifiez les dimensions de l’appareil et celles des ouvertures et des portes par lesquelles il passera lors de son installation afin de vous assurer qu’il y a suffisamment d’espace pour le déplacer. • Si une ouverture est trop étroite pour laisser passer l...

13 INSTALLATION FRANÇA IS Retrait et assemblage des poignées Ces instructions concernent les modèles expédiés avec les poignées assemblées. Pour les modèles expédiés avec les poignées non assemblées, suivez les instructions incluses dans l’emballage de la poignée.• Outils nécessaires - Modèles expéd...

14 INSTALLATION 2 Desserrez les fixations de montage b à l’aide d’une clé Allen de 1/4 po, puis retirez-les. Assemblage de la poignée du tiroir du congélateur 1 Assemblez les fixations de montage a aux deux extrémités de la poignée à l’aide d’une clé Allen de 1/4 po. 2 Placez la poignée sur la porte...

15 INSTALLATION FRANÇA IS b Collet c Tube d Ligne d’insertion e Attache 2 Retirez la conduite d’alimentation en eau f . Débranchez tous les faisceaux électriques g . Dévissez le fil de masse h . 3 Faites pivoter le levier de la charnière i dans le sens anti-horaire. Soulevez la charnière supérieure ...

16 INSTALLATION Retrait des tiroirs du congélateur AVERTISSEMENT • Au moins deux personnes sont nécessaires pour installer ou retirer les portes du réfrigérateur et le tiroir du congélateur. • Faites attention aux charnières pointues sur les deux côtés du tiroir. • Lorsque vous posez le tiroir par t...

17 INSTALLATION FRANÇA IS Retrait du tiroir Full Convert Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement. 1 Tirez le tiroir jusqu’à son extension complète. Retirez le panier des rails. 2 Tenez les deux côtés de la porte et retirez-la des rails. Assemblage du tiroir Full Convert Cette...

18 INSTALLATION 3 Abaissez la porte dans sa position finale et insérez les vis dans le rail situé des deux côtés. 4 Insérez le tiroir dans le cadre et poussez le tiroir jusqu’à ce que vous entendiez un clic. 5 Replacez le(s) bac(s) à glaçons dans le tiroir. Insérez le panier Durabase dans le rail mo...

19 INSTALLATION FRANÇA IS Installation de la porte gauche du réfrigérateur MISE EN GARDE • Installez la porte gauche du réfrigérateur après avoir installé la porte droite. 1 Assurez-vous que le manchon en plastique est inséré dans la partie inférieure de la porte. Installez la porte du réfrigérateur...

20 INSTALLATION Assemblage du couvercle de charnière Mettez le couvercle de charnière en place. Insérez et serrez les vis du couvercle. Raccord du réfrigérateur à l’alimentation en eau Avant de commencer Ces consignes présument que vous disposez déjà d’une prise d’eau pour le réfrigérateur. Au besoi...

21 INSTALLATION FRANÇA IS • Si votre canalisation en cuivre existante comporte un raccord évasé à l’extrémité, vous aurez besoin d’un adaptateur (offert dans les magasins de fournitures de plomberie) pour raccorder la conduite d’eau au réfrigérateur OU vous pouvez couper le raccord évasé avec un déc...

22 INSTALLATION e Branchement au réfrigérateur 6 Ouvrez l’eau à la vanne d’arrêt.• Serrez tous les raccords qui fuient. MISE EN GARDE • Vérifiez s’il y a des fuites aux raccords de la conduite d’eau. • Assurez-vous que la vanne d’arrivée d’eau de la maison est complètement ouverte. Si elle n’est pas...

23 INSTALLATION FRANÇA IS Tournez dans le sens horaire pour monter la porte ou dans le sens inverse pour l’abaisser. Porte droite du réfrigérateur La porte droite du réfrigérateur n’a pas d’écrou ajustable.Si l’espace entre vos portes est inégal, suivez les instructions ci-dessous pour aligner la po...

24 INSTALLATION Démarrer la machine à glaçons • Si l’arrivée d’eau est raccordée, mettez les machines à glaçons sous tension.- Pour allumer les machines à glaçons, mettez l’interrupteur de la machine à glaçons à la position ON (marche) ou consultez la partie Panneau de commande dans la section Fonct...

25 FONCTIONNEMENT FRANÇA IS FONCTIONNEMENT Manuel du propriétaire en ligne Renseignements complémentaires sur le fonctionnement L’intégralité du manuel du propriétaire se trouve sur le site Web de LG au : http://gscs-manual.lge.com/ Total/HQ/GatewayPage/main.html?product=Refrigerator&ptype=FDR o...

26 FONCTIONNEMENT Panneau de commande Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être offertes.Le panneau de commande réel peut différer d’un modèle à l’autre. Caractéristiques du panneau de commande Panneau de commande intérieur • Panneau de commande du réfrigérateur † Cet...

29 FONCTIONNEMENT FRANÇA IS concassée c . Appuyez sur le levier du distributeur avec un verre ou un autre récipient pour obtenir des cubes de glace, de l’eau ou de la glace concassée. REMARQUE • Lorsque le réfrigérateur est placé en Mode d’économie d’énergie, l’écran reste éteint jusqu’à ce qu’une p...

30 FONCTIONNEMENT REMARQUE • La fonction InstaView est désactivée lorsque le distributeur de glaçons est utilisé. Mode Sabbat Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement. Utilisation du mode Sabbat Le mode Sabbat est utilisé lors du Sabbat juif et des jours fériés.• Pour activer ...

32 FONCTIONNEMENT REMARQUE • La machine à glaçons automatique du congélateur produit 12 cubes à la fois, 50 à 110 glaçons par période de 24 heures si les conditions sont favorables. Cette quantité peut varier selon l’environnement (la température ambiante, le nombre de fois où la porte est ouverte, ...

33 FONCTIONNEMENT FRANÇA IS REMARQUE • La machine à glaçons automatique du congélateur produit de 20 à 30 cubes à la fois, de 1,3 à 1,7 lb par période de 24 heures si les conditions sont favorables. Cette quantité peut varier selon l’environnement (la température ambiante autour de l’appareil, le no...

35 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇA IS FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ Cette fonction n’est offerte que sur les modèles dotés du Wi-Fi.L’application LG ThinQ vous permet de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un téléphone intelligent. Caractéristiques de l’application LG ThinQ † Cette ...

36 FONCTIONS INTELLIGENTES REMARQUE • Pour connaître l’état de connexion au réseau Wi- Fi, vérifiez que l’indicateur Wi-Fi est allumé sur le panneau de commande. • L’appareil prend seulement en charge les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz. Pour vérifier la fréquence de votre réseau, contactez votre fournisse...

37 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇA IS essayer de corriger ces interférences par l’un des moyens suivants :• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.• Augmentez la distance séparant l’équipement du récepteur. • Branchez l’appareil sur un circuit électrique différent de celui où le récepteur est ...

38 FONCTIONS INTELLIGENTES • Vous pouvez annuler la fonction Smart Grid en tout temps (au moyen de la touche ou de l’application Smart Grid ). • Pour utiliser la fonction Smart Grid, vous devez enregistrer l’appareil auprès de votre fournisseur d’électricité, à condition que celui-ci prenne en charg...

39 ENTRETIEN FRANÇA IS ENTRETIEN Nettoyage AVERTISSEMENT • Utilisez un produit de nettoyage ininflammable. Ne pas le faire pourrait entraîner un incendie, une explosion ou des blessures mortelles. MISE EN GARDE • N’utilisez pas de chiffons ou d’éponges rugueuses pour nettoyer l’intérieur et l’extéri...

40 ENTRETIEN Remplacement du filtre à air frais Il est recommandé de changer le filtre à air frais:• Environ tous les six mois.• Lorsque l’icône Replace Filter g s’allume. • Filtre à air de remplacement à utiliser : LT120F 1 Tournez le couvercle du filtre dans le sens antihoraire pour relâcher les ...

41 ENTRETIEN FRANÇA IS plombier si vous ne savez pas comment vérifier la pression d’eau. • N’installez pas ce produit dans des conditions propices aux coups de bélier. Si de telles conditions sont présentes, vous devez installer un dispositif antibélier. Faites appel à un plombier professionnel si v...

44 ENTRETIEN Fiche technique des performances Modèle : LT1000P, LT1000PC, LT1000PCSCode de dénomination commerciale du système NSF : MDJ64844601La concentration des substances indiquées présentes dans l’eau entrant dans le circuit a été réduite à une concentration inférieure ou égale à la limite aut...

46 DÉPANNAGE DÉPANNAGE FAQ Foire aux questions Q : Quelles sont les températures optimales pour mon réfrigérateur et mon congélateur? R : Le réglage par défaut du congélateur est de 0 ℉ (-18 ℃ ). Le réglage par défaut du réfrigérateur est de 37 ℉ (3 ℃ ). Ajustez ces réglages au besoin pour conserver...

47 DÉPANNAGE FRANÇA IS Avant d ʼ appeler le réparateur Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent.Pour d’autres éléments de dépannage, consultez le manuel complet en ligne. Wi-Fi Symptômes Causes possibles et solutions L’...

48 GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE Canada CONDITIONS AVIS D’ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT UNE DISPOSITION SUR L’ARBITRAGE QUI EXIGE QUE LE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ENTRE VOUS ET LG S’EFFECTUE PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE PLUTÔT QUE DEVANT UN TRIBUNAL, À MOINS QUE LES LOIS DE VOTRE ...

49 GARANTIE LIMITÉE FRANÇA IS Cette garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre selon les lois provinciales applicables. Tout terme de cette Garantie limitée qui nie ou modifie toute condition ou garantie...

50 GARANTIE LIMITÉE • Les clayettes, bacs, tiroirs, poignées et accessoires du Produit, sauf les pièces internes / fonctionnelles couvertes par cette garantie limitée. • La couverture pour réparations à domicile, pour produit sous garantie, sera fournie si le produit se trouve dans un rayon de 150 k...