Louisiana Grills 10640 - Manuel d'utilisation - Page 8

Louisiana Grills 10640
Téléchargement du manuel

LO U I S I A N A G R I L L S

1 6

ESP
AÑOL

ESP

AÑOL

MONTAJE DE LAS RUEDAS EN EL CARRITO

PIEZAS NECESARIAS:
4

x

Rueda pivotante de cierre (#20)

INSTALACIÓN:

Inserte cada rueda pivotante bloqueable en la parte inferior de cada pata

de soporte, ajustándola a mano en el orificio. Asegúrese de que cada rueda

pivotante bloqueable haya quedado totalmente insertada, de forma que

el carro quede bien nivelado respecto al suelo. Bloquee todas las ruedas

pivotantes.

INSTALACIÓN DEL CARRITO EN EL TAMBOR

PRINCIPAL

PIEZAS NECESARIAS:
1

x

Conjunto de tambor principal (#5)

16

x

Tornillo (#A)

16

x

Arandela (#C)

16

x

Arandela de retención (#D)

INSTALACIÓN:

Inserte el carro montado en el soporte del tambor principal. Sujete cada una

de las patas al soporte utilizando cuatro arandelas, arandelas de retención y

tornillos.

CONSEJO: PARA QUE ESTE PASO DEL MONTAJE LE RESULTE MÁS FÁCIL, USE
UNA MESA BAJA.

Repita el mismo paso para montar el resto de las patas al soporte del tambor

principal.

CONSEJO: PARA FACILITAR EL MONTAJE DEL ÚLTIMO LADO, COLOQUE LA
UNIDAD CON CUIDADO APOYÁNDOLA SOBRE LA PARTE POSTERIOR Y APRIETE
LOS ÚLTIMOS CUATRO TORNILLOS DEL SOPORTE DEL TAMBOR PRINCIPAL.

Una vez que el carro esté bien atornillado, ponga la barbacoa de pie con

cuidado.

INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DEL

ESTANTE DELANTERO

PIEZAS NECESARIAS:
1

x

Soporte del estante delantero / izquierdo (#15)

1

x

Soporte del estante delantero / derecho (#16)

6

x

Tornillo (#A)

6

x

Arandela (#C)

6

x

Arandela de retención (#D)

INSTALACIÓN:

Atornille uno de los soportes del estante delantero a la parte delantera del

tambor principal con tres arandelas, arandelas de retención y tornillos.

Observe la ilustración para montarlo correctamente.

Repita la misma operación con el otro soporte del estante delantero.

2.MOUNTING THE WHEELS TO THE CART

4 x Locking Caster Wheel (#5)

Insert each locking caster wheel into the bottom of each support leg by hand-tightening into

the hole. Ensure the locking caster wheel is inserted completely.

A

16x

C D

16x 16x

A

D

C

3.INSTALLING THE CART TO THE BARREL

1 x Main Barrel (#1)

16x 1/4-20x5/8" Screw (#A)

16x 1/4

washer

(#C)

16x 1/4

spring washer

(#D)

Find a low table and place cardboard on it. Lay the main barrel on its side, hopper end pointed

upward, on the prepared low table. Note illustration.

Insert the assembled cart into the main barrel brace, and secure each leg to the brace using

four washers,

spring washer

and screws. Repeat same installation for the other three

support legs. Note illustration To ease installation of the final side, carefully turn the grill to lie

on its back to secure the last four screws to the main barrel brace.

A

A

6x

C D

6x 6x

C D

4.INSTALLING THE FRONT SHELF BRACKETS

1x Front Shelf Bracket /L (#6)

6x Front Shelf Bracket /R (#7)

6x 1/4-20x5/8" Screw (#A)

6x 1/4

washer

(#C)

6x 1/4

spring washer

(#D)

Attach one front shelf bracket to the front of the grill barrel by using three screws.

Install each screw half-way , then tighten completely when all three screws are mounted and

aligned properly.

Repeat the same installation for the other front shelf bracket.

2

3

4

20

20

20

20

5

16

15

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - FRANÇAIS; EXIGENCES ÉLECTRIQUES; DÉCLARATION CONCERNANT; DANSONS

LO U I S I A N A G R I L L S 8 FRANÇAIS FRANÇAIS ASSEMBLÉ (LxHxP) POIDS 1 464 x 1 172 x 823 mm / 57,6 x 46,1 x 32,4 po 95,7 kg / 210,9 livres ZONE DE CUISSON PLAGE DE TEMPÉRATURES Supérieure - 2,722 cm² / 422.0 po²Trémie - 4 894 cm² / 758,6 po²TOTAL - 7 616 cm² / 1 180,6 po² 82-315°C / 180-600°F LG1...

Page 3 - ASSEMBLER LE CHARIOT; INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE; POSSIBLE DE LA TÊTE DE LA VIS.; PRÉPARATION DE L'ASSEMBLAGE

w w w. l o u i s i a n a - g r i l l s .c o m 9 FRANÇAIS FRANÇAIS ASSEMBLER LE CHARIOT PIÈCES NÉCESSAIRES :1 x Étagère inférieure (#17) 2 x Pied de support A (#18) 2 x Pied de support B (#19) 8 x Vis (#A) 8 x Rondelle (#C) 8 x Rondelle de blocage (#D) INSTALLATION : • Placez un bout de carton sur...

Page 4 - MONTER LES ROUES DU CHARIOT; INSTALLER LE CORPS PRINCIPAL SUR LE CHARIOT

LO U I S I A N A G R I L L S 1 0 FRANÇAIS FRANÇAIS MONTER LES ROUES DU CHARIOT PIÈCES NÉCESSAIRES :4 x Roulette pivotante à frein (#20) INSTALLATION : • Insérez chaque roulette à frein au bas de chaque pied de support, en les serrant manuellement dans le trou. Vérifiez que chaque roulette à frein ...

Autres modèles de grils Louisiana Grills