Mode d'emploi pour Bosch TIS 65621 GB Machine à café en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
176
6 – ar
مﻛحﺗﻟا رصﺎنﻋ – ةﻣﺎﻋ ةرظن
J
ليﻐﺷتلا حﺎتﻔم
وأ ةنﯾﻛﺎﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾ
J
لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗفﻣ ةطﺳاوﺑ
لﯾﻐﺷﺗ ﻊﻣ ةﯾﺋﺎﻘﻠﺗ فطﺷ ةﯾﻠﻣﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا موﻗو .ﺎﮭﻗﻼﻏإ
.ﮫﻗﻼﻏإ وأ زﺎﮭﺟﻟا
:لﺎح ﻲﻓ فطﺷﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا موﻘﯾ ﻻ
■
.لﯾﻐﺷﺗﻟا دنﻋ ًﺎنﺧﺎﺳ لازﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا نﺎﻛ اذإ
■
.قﻼﻏﻹا لﺑﻗ ةوﮭﻗ نﺎﺟنﻓ يأ جرﺧﺗﺳا مﺗﯾ مﻟ اذإ
زوﻣرﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدنﻋ لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ ًازھﺎﺟ زﺎﮭﺟﻟا نوﻛﯾ
.ةءﺎﺿﻣ مﻛحﺗﻟا ةحوﻟ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ضورﻌﻟاو
(سمللا ﺔﺣول) مﻛﺣتلا ﺔﺣول
لﻼﺧ نﻣ مﻛحﺗﻟا ةحوﻟ ﻲﻓ ةﻣﺎﺗ ةﻟوﮭﺳﺑ لﻘنﺗﻟا نﻛﻣﯾ
.تﺎﻣﻼﻌﻟاو زوﻣرﻟا
.ةﯾﺗوص ةرﺎﺷإ ﻊﻣﺳﺗ فوﺳ
رظنا) ﮫﻗﻼﻏإو ﮫﯾﺑنﺗﻟا ةرﺎﺷإ توص لﯾﻐﺷﺗ نﻛﻣﯾو
.(«
Key tones
– ةﻣﺋﺎﻘﻟا»
تﺎﺑورﺷملا رﺎيتﺧا ﺔمﺋﺎﻗ
بورﺷﻣﻟا دﯾدحﺗ مﺗﯾ ،بﺳﺎنﻣﻟا زﻣرﻟا سﻣﻟ ﻖﯾرط نﻋ
.(«تﺎﺑورﺷﻣﻟا دادﻋإ» رظنا) ةرﺷﺎﺑﻣ بوﻠطﻣﻟا
فﺎﻘيﻹاو ليﻐﺷتلا رز
دادﻋإ أدﺑﯾ
C
رز سﻣﻟ لﻼﺧ نﻣ
سﻣﻠﻟا لﻼﺧ نﻣو .ةﻣدﺧﻟا ﺞﻣﺎنرﺑ وأ تﺎﺑورﺷﻣﻟا
دادﻋإ ءﺎنﺛأ
C
رزﻟا سفنﻟ ىرﺧأ ةرﻣ
.ددحﻣﻟا تﻗوﻟا لﺑﻗ رﯾﺿحﺗﻟا فﻗوﺗﯾ تﺎﺑورﺷﻣﻟا
ﺔمﺋﻘلا
مﺗﯾو ،ةﻣﺋﺎﻘﻟا ءﺎﻋدﺗﺳا مﺗﯾ
A
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ةءﺎﺿﻣ نوﻛﺗو مﻛحﺗﻟا ةحوﻟ ﻲﻓ لﻘنﺗﻟا زوﻣر لﯾﻌفﺗ
رارزأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ ةﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﻘنﺗﻟا مﺗﯾو .ةﯾفﻠﺧﻟا
ﻰﻟإ لوصوﻟا مﺗﯾ ثﯾح
F
و
B
و
I
رظنا) تادادﻋﻹا ضﻌﺑ ءارﺟإو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ضﻌﺑ
.(«ةﻣﺋﺎﻘﻟا» مﺳﻘﻟا
تﺎﺑورﺷملا تارﺎيﺧ
زﺎﮭﺟﻟا موﻘﯾ
D
وأ
H
رارزأ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑو ،ﮫﺗﯾﻣﻛ وأ بورﺷﻣﻟا ماوﻗ طﺑﺿﺑ
ﻲﻓ ةوﮭﻗ ﻲنﺎﺟنﻓ لﻣﻌﻟ رﯾﺿحﺗﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا موﻘﯾ
G
طﻐﺿﻟﺎﺑ رﯾﺿحﺗﻟا ةﯾﻠﻣﻋ ءدﺑ درﺟﻣﺑ ،تﻗوﻟا سفن
دادﻋإ» مﺳﻘﻟا رظنا)
C
رز ﻰﻠﻋ
.(«تﺎﺑورﺷﻣﻟا
لﺎﻔطﻷا نﺎمأ لﻔﻗو «
Favourite»
ءﺎﻋدﺗﺳا مﺗﯾ
R
رزﻠﻟ ةرﯾصﻗ ةﺳﻣﻟ لﻼﺧ نﻣ
لصفﻟا رظنا) ّﻲصﺧﺷ ٍلﻛﺷﺑ ةطوﺑﺿﻣﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟا
.(«ضفﻣﻠﻟ ةصﺎﺧﻟا طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأ»
لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻲناوﺛ
3
ةدﻣﻟ
R
رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑو
مﺳﻘﻟا رظنا) لﺎفطﻷا نﺎﻣأ ةفﯾظو لﯾطﻌﺗ وأ لﯾﻌفﺗ مﺗﯾ
.(«لﺎفطﻷا نﺎﻣأ ةفﯾظو»
ضرﻌلا ﺔﺷﺎﺷ
ةﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟا رﺎﮭظإ مﺗﯾ ضرﻌﻟا ةﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
.لﯾﻐﺷﺗﻟا ةﻟﺎح لﺋﺎﺳر كﻟذﻛو طﺑﺿﻟا عﺎﺿوأو
Espresso
Regular
medium
Please refill water tank
.رﻣﻷا ذﯾفنﺗ درﺟﻣﺑ ةﻟﺎﺳرﻟا ﻲفﺗﺧﺗو
Sommaire
- 6 Sommaire
- 7 Conformité dʼutilisation; Avertissement; Conformité d’utilisation
- 10 Vue d’ensemble – Éléments de commande
- 11 Interrupteur principal; Sélection de la boisson; Options de boisson; Écran
- 12 Mise en service
- 13 Appeler une boisson individuelle; Préparation des boissons
- 15 Deux tasses à la fois; Préparation de boissons au café; Café; Préparation de boissons lactées; Risque de brûlures !
- 16 Préparer une boisson lactée; Mousse lait; Boissons spéciales; Eau chaude
- 17 Préparation avec du café moulu
- 18 Réglage du degré de mouture; Risques de blessures !; Navigation dans le menu :
- 21 Risque d’électrocution !
- 22 Ne pas mettre; Nettoyage du mousseur de lait; Nettoyage manuel
- 23 Nettoyage de l’unité de
- 24 Des pastilles de détartrage et de
- 25 Détartrage; Nettoyage
- 26 calc‘nClean
- 27 Accessoires
- 28 Données techniques; Eliminer soi-même les problèmes simples; Problème
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
