Mode d'emploi pour Electrolux EKF7800 Machine à café en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
EN
1. Adjusting the clock:
Press and hold the Set button until
the time (hours) on the display starts
flashing. Press the Scroll up ( ) or Scroll
down ( ) button to change hours, then
press the Set button to confirm. Set
minutes (and AM or PM) by using the
( ) or ( ) button, press the Set button
to confirm.
Note:
If no button is pressed the
appliance will automatically close the
clock setting interface after 5 seconds.
2. Brewing coffee with the program
time setting:
Press and hold the
Auto/Start button until the display
shows the time and the program time
indicator. Set the time by using the (
) or ( ) button, press the Set button to
confirm.
Press the Auto/Start button to start or
pause the program time setting.
3. Adjusting the keep warm
temperature (for the Coffee maker
with Glass jug only):
Press the
Option button. Choose the desired
temperature (High/Medium/Low) by
pressing the ( ) or ( ) button. Press
the Set button to confirm.
Other functions
ES
1. Ajuste del reloj:
Mantenga pulsado el
botón “SET” hasta que el tiempo (horas) de
la pantalla empiece a parpadear. Pulse el
botón de desplazamiento hacia arriba
( ) o hacia abajo ( ) para cambiar la
hora y, a continuación, pulse el botón
“SET” para confirmar. Establezca los
minutos (así como la opción AM o PM)
mediante el botón ( ) o ( ) y pulse el
botón “SET” para confirmar.
Nota:
Si no pulsa ningún botón, la máquina
cerrará automáticamente la interfaz de
configuración del reloj transcurridos 5
segundos.
2. Ajuste de la conservación de
temperatura (solo para cafeteras
con jarra de cristal):
Pulse el botón
“OPTION”. Elija la temperatura que
desee (Alta/Media/Baja) pulsando el
botón ( ) o ( ). Pulse el botón “SET”
para confirmar.
3. Preparación del café con el ajuste
de tiempo del programa:
Mantenga
pulsado el botón “AUTO/START” hasta
que aparezca la hora y el indicador de
tiempo del programa en la pantalla.
Establezca la hora utilizando el botón
( ) o ( ) y, a continuación, pulse el
botón SET para confirmar.
Pulse el botón “AUTO/START” para
iniciar o pausar el ajuste de tiempo
del programa.
Otras funciones /
FI
1. Kellonajan asettaminen:
Paina Set-
painiketta, kunnes aika (tunnit) alkaa
vilkkua näytössä. Muuta tuntilukua
ylös ( )- tai alas-selauspainikkeella
( ) ja vahvista painamalla Set-
painiketta. Aseta minuutit (ja AM
tai PM) ( )- tai ( )-painikkeella ja
vahvista painamalla Set-painiketta.
Huomautus:
Jos painikkeita ei paineta
5 sekuntiin, laite sulkee kellonajan
asetusnäytön automaattisesti.
2. Lämpimänäpidon lämpötilan
säätäminen (vain kahvinkeitin,
jossa on lasikannu):
Paina Option-
painiketta. Valitse haluamasi lämpötila
(korkea/keskitaso/matala) ( )- tai (
)-painikkeella. Vahvista painamalla
Set-painiketta.
3. Kahvin keittäminen ohjelman
kestoasetuksella:
Paina ja pidä Auto/
Start-painiketta alhaalla, kunnes
näytössä näkyy kellonaika ja ohjelman
kesto. Aseta aika ( )- tai
( )-painikkeella ja vahvista painamalla
Set-painiketta.
Voit aloittaa ja keskeyttää ohjelman
kestoasetuksen painamalla Auto/Start-
painiketta.
Lisätoiminnot
1
3
2
3
4
KEEP WARM
1
4
2
3
3
AM
PM
AM
PM
EE
1. Kella seadistamiseks toimige
järgmiselt.
Vajutage ja hoidke nuppu Set
(seadistamine) all, kuni kellaaeg (tunnid)
hakkab ekraanil vilkuma. Vajutage tundide
muutmiseks üleskerimisnuppu ( ) või
allakerimisnuppu ( ), seejärel vajutage
kinnitamiseks nuppu Set (seadistamine).
Määrake minutid (ning AM ja PM),
kasutades nuppu ( ) või ( ), ning vajutage
kinnitamiseks nuppu Set (seadistamine).
Märkus.
Kui ühtegi nuppu ei vajutata, suleb
seade kella seadistamise liidese automaatselt
viie sekundi pärast.
2. Soojashoidmise temperatuuri
reguleerimiseks (ainult klaaskannuga
kohvimasina puhul) toimige
järgmiselt.
Vajutage nuppu Option
(valik). Valige soovitud temperatuur
(High (kõrge) / Medium (keskmine) /
Low (madal)), vajutades nuppu ( ) või
( ). Vajutage kinnitamiseks nuppu Set
(seadistamine).
3. Kohvi valmistamiseks taimeri abil
toimige järgmiselt.
Vajutage ja hoidke
nuppu Auto/Start (automaatne/
käivitamine) all, kuni ekraanil kuvatakse
kellaaeg ja taimerinäidik. Määrake
kellaaeg, kasutades nuppu ( ) või ( ),
ning vajutage kinnitamiseks nuppu
Set (seadistamine). Taimeriseadistuse
käivitamiseks või peatamiseks vajutage
nuppu Auto/Start (automaatne/
käivitamine).
Muud funktsioonid /
www.electrolux.com
22
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
