Makita EM4251CA - Notice
Makita EM4251CA - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – SYMBOLES
- Page 3 – Instructions générales; d'alcool ou de médicaments ou si l'on se sent fatigué ou souffrant.; Utilisation spéciale de la machine; pierres. Nous conseillons vivement à l'utilisateur d’en porter une.; Démarrage de la débroussailleuse; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 4 – Ravitaillement; serré correctement et qu’il n'y a pas de fuite.; mètres
- Page 6 – Ne jamais redresser ou souder des outils de coupe endommages.; vérifier que l'ensemble des vis et des écrous soient bien serrés; Premier secours; – Ce qui se passe; Emballage
- Page 7 – Modèle
- Page 9 – MONTAGE DE LA POIGNÉE; ATTENTION: Mettre la débroussailleuse / taille-bordures en marche; Pour les modèles à polgnée en U; s’enroule autour de la barre de la poignée.; Machines à poignée simple; pour la securité de l’utilisateur.; Au moteur
- Page 10 – Utilisation du protecteur pour lame métallique/lame à fil; MONTAGE DU DISPOSITIF DE PROTECTION
- Page 11 – Montage du dispositif de coupe à fil; MONTAGE DE LA LAME DE COUPE OU DE LA TÉTE DE COUPE À FIL
- Page 12 – AVANT MISE EN MARCHE; Jauge d’huile
- Page 13 – RAVITAILLEMENT; Avertissement : produit inflammable; – Desserrer un peu le bouchon de réservoir de telle qu’il n’ait pas de
- Page 14 – Retrait; Démar rage; MARCHE; MANIPULATION CORRECTE DE LA MACHINE
- Page 15 – OUVRIR
- Page 16 – Ar rêt; VERIFICATION DE LA ROTATION A PETITE VITESSE; RÉAFFÛTAGE DE L'OUTIL DE COUPE; ARRÊT
- Page 18 – REMPLACEMENT DE L’HUILE A MOTEUR; INSTRUCTIONS RELATIVES AUX RÉPARATIONS; Contrôle et opérations de maintenance réguliers
- Page 19 – NETTOYAGE DU FILTRE A AIR; DANGER : DEFENSE DE FAIRE DU FEU; Intervalle de nettoyage et de contrôle :; ESSENTIELS POUR L’HUILE
- Page 20 – Avertissement : Produit inflammable; Tête d'aspiration dans le réservoir de carburant; carburant requis par le carburateur.; Attention : Produit inflammable; Tuyau à carburant
- Page 21 – REMISAGE; Localisation des défauts; le moteur se refroidit.; Attention après entreposage de longue durée
- Page 23 – DEPANNAGE
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Brush Cutter
Débroussailleuse
Desbrozadora
MAKITA CA Statement
EM4250CA
MAKITA non CA Statement
EM4250
String Trimmer
Taille-bordures
Cor tabordes
MAKITA CA Statement
EM4251CA
MAKITA non CA Statement
EM4251
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter/String Trimmer into operation and strictly observe the safety
regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Recommandation importante:
Lire soigneusement ce manuel d’instructions avant de mettre la débroussailleuse / taille-bordures en service et observer
rigoureusement les consignes de sécurité!
Conserver soigneusement ce manuel d’instructions.
Import ante:
Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la máquina y observar estrictamente las normas de
seguridad.
Conservar este manual de instrucciones con cuidado.
EM4250/EM4250CA
English / Français / Spanish
C
EM4251/EM4251CA
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
31 Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de la débroussailleuse / taille-bordures MAKITA. Nous sommes heureux de pouvoir vous conseiller ladébroussailleuse / taille-bordures MAKITA qui représente le résultat d’un longpr og ra mme d e d év el opp em en t e t de pl us ieu rs a nné es d e r e...
32 Instructions générales – Pour utiliser la machine correctement, I’utilisateur doit lire ce manuel d’instructions afin de se familiariser avec la manipulation de la débroussailleuse / taille-bordures. Les utilisateurs disposant d’informations insuffisantes risquent de mettre leur propre vie comme ...
33 – Mettre la débroussailleuse / taille-bordures en marche en appliquant strictement les instructions. Ne pas utiliser d’autres méthodes pour mettre la machine en marche! – Utiliser la débroussailleuse / taille-bordures et les outils uniquement pour les applications conseillées. – Lancer le moteur ...
