Makita PLM 5102 - Manuel d'utilisation - Page 2

Makita PLM 5102
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Page: / 43
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

PLM5102

GB

Petrol Lawn Mower

Original Instruction manual

D

Benzin-Rasenmäher

Original-Bedienungsanleitung

F

Tondeuse Thermique

Manuel d’instructions d’origine

I

Rasaerba con motore a benzina

Manuale di istruzioni originale

NL

Grasmaaier met benzinemotor

Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

E

Cortadora de Cesped a Gasolina

Manual de instrucciones original

P

Cortador de Grama a Gasolina

Manual de instruções original

GR

Ȍłθαδθκεέθβńκ

ξζκκεκπńδεσ

Πλπńσńυπκ

łΰξłδλέŁδκ

κŁβΰδυθ

TR

Benzinli çim biçme makinesi

Orijinal Kullan

ı

m k

ı

lavuzu

S

Bensindriven gräsklippare Bruksanvisning

DK

Benzinplæneklipper

Original brugsanvisning

FIN

Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri

Alkuperäinen käyttöohje

CZ

Benzínová seka

Η

ka na trávu

Originální návod k obsluze

PO

Spalinowa kosiarka do trawy

Instrukcja obs

ł

ugi

HU

Benzinmotoros f

ĸ

nyíró

Eredeti használati útmutató

RU

ϕϹЁϻЂϷϴϻЂЁЂϾЂЅϼϿϾϴ

ϢЄϼϷϼЁϴϿАЁЂϹ

ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ

ЃЂ

БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ

HR

Benzinska kosilica za travu

Originalni priru

Η

nik s uputama

SLO

Kosilnica z bencinskim motorjem

Originalni priro

Η

nik navodil

SK

Benzínová kosa

Η

ka

Pôvodný návod na obsluhu

RO

Ma

Β

in

ĕ

de tuns iarba pe baz

ĕ

de benzin

ĕ

Manual de instruc

IJ

iuni al produc

ĕ

torului

LT

Benzinin

Ƴ

žoliapjov

Ƴ

Originali naudojimo instrukcija

LV

Benz

ǁ

na z

Ʃ

les p

nj

aujmaš

ǁ

na

Ori

ģ

in

Ʃ

l

Ʃ

lietošanas rokasgr

Ʃ

mata

EE

Bensiinimootoriga muruniiduk

Originaalne kasutusjuhend

CS

Kosilica na benzin

Originalni priru

Η

nik sa uputstvima

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - SYMBOLES MARQUÉS SUR; Formation

24 FRANÇAIS (Instructions d’origine) AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer des blessures graves. Prenez du temps pour vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. 1....

Page 10 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; -1 ASSEMBLAGE DU GUIDON

26 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5. ASSEMBLAGE 5-1 ASSEMBLAGE DU GUIDON REPLIABLE A) Fixez le bas du guidon au châssis avec les boutons de verrouillage, tel qu’illustré. (Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5) B) Relâchez les barres supérieures du guidon pour le repliage. Fixez le guidon supérieur et le g...

Page 11 - D’UTILISATION

27 - Utilisez une cisaille affutée ; ne coupez pas l’herbe humide - Réglez le moteur sur la vitesse maximale.- Ne courez pas.- Nettoyez régulièrement la hache, l’intérieur du châssis et la lame de tonte. Démarrage 7-1 Modification pour la tondeuse hacheuse AVERTISSEMENT : Ne faites cela qu’avec un m...

Autres modèles de tondeuses à gazon Makita

Tous les tondeuses à gazon Makita