Makita PLM4120N - Manuel d'utilisation - Page 27

Table des matières:
- Page 8 – FRANÇAIS; Descriptif; SYMBOLES MARQUÉS SUR; Formation
- Page 9 – DESCRIPTION DES PIÈCES
- Page 10 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; -1 ASSEMBLAGE DU GUIDON; HAUTEUR ADÉQUATE
- Page 11 – D’UTILISATION
- Page 12 – MAINTENANCE; BOUGIE D’ALLUMAGE; LUBRIFICATION
- Page 13 – NETTOYAGE DU FILTRE À AIR; 1-3 COUPLE DE MONTAGE DE LA
201
HRVATSKI
Objašnjenje op
ć
enitog prikaza
UPOZORENJE
Zbog vlastite sigurnosti, molimo pro
č
itajte ovaj priru
č
nik
prije pokušaja upravljanja vašom novom jedinicom.
Nepridržavanje uputa može rezultirati teškim osobnim
ozljedama. Odvojite nekoliko trenutaka i upoznajte se sa
svojom kosilicom prije svake uporabe.
1. SIMBOLI KOJIMA JE
PROIZVOD OZNA
Č
EN
2. OP
Ć
A SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE:
Da bi se umanjila opasnost od
teških ozljeda i/ili ošte
ć
ivanja jedinice, prilikom uporabe
benzina treba se pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera,
uklju
č
uju
ć
i i slijede
ć
e.
Prije rukovanja ovim proizvodom pro
č
itajte sve upute i
zadržite ih za budu
ć
u uporabu.
UPOZORENJE:
Ovaj stroj proizvodi
elektromagnetsko polje za vrijeme rada. U nekim
okolnostima ovo polje može ometati aktivne i pasivne
medicinske usatke. Da biste smanjili rizik od ozbiljne i
fatalne ozljede preporu
č
amo osobama s medicinskim
usadcima da se konzultiraju sa svojim lije
č
nikom i
proizvo
đ
a
č
em medicinskog usatka prije upravljanja
strojem.
Vježba
• Pažljivo pro
č
itajte upute. Upoznajte se s kontrolama i
pravilnim korištenjem opreme.
• Nikada ne dopustite djeci ili osobama koje nisu
upoznate s uputama da koriste kosilicu za travu.
Lokalne odredbe mogu ograni
č
iti starosnu dob
rukovatelja.
• Nikada ne kosite dok su u blizini ljudi, a naro
č
ito djeca
ili ku
ć
ni ljubimci.
• Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nesre
ć
e ili opasnosti do koje se mogu dogoditi drugim
ljudima ili njihovoj imovini.
Priprema
• Dok kosite, uvijek nosite izdržljivu obu
ć
u i duge hla
č
e.
Ne rukujte opremom dok ste bosih nogu ili dok nosite
otvorene sandale.
• Pomno prou
č
ite podru
č
je na kojem
ć
e se oprema
koristiti i uklonite sve predmete koje bi stroj mogao
odbacivati.
• UPOZORENJE - benzin je jako zapaljiv.
- gorivo spremajte u spremnike namijenjene za tu
svrhu;
1.
Gornja ru
č
ka
2.
Ru
č
ka za zaustavljanje
3.
Poluga
č
oka prigušnog leptira
4.
Ru
č
ka pokreta
č
a
5.
Vodilica za konopac
6.
Hvata
č
trave
7.
Poluga za prilago
đ
avanje visine
8.
Platforma
9.
Svje
ć
ica
10.
Č
ep goriva
11.
Č
ep ulja
12. Stezaljka kabela
13. Gumb za zaklju
č
avanje
14. Velika brzina
15. Mala brzina
Pro
č
itajte priru
č
nik za rukovatelja.
Udaljite promatra
č
e.
Osobito pazite na ruke i stopala rukovatelja
kako biste izbjegli ozljede.
Otrovni plinovi; Ne koristite u ku
ć
i.
Gorivo je zapaljivo, držite vatru podalje. Ne
dolijevajte gorivo dok motor radi.
Prilikom košenja, molimo koristite nao
č
ale i
č
epove za uši kako biste se zaštitili.
Prilikom popravaka, molimo izvadite svje
ć
icu
te je popravite sukladno uputama u radnom
priru
č
niku.
Oprez: motor je vru
ć
.
Otpustite ru
č
icu prekida
č
a kako biste
zaustavili motor.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
16 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer des blessures graves. Prenez du temps pour vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. 1. SYMBOLES MARQ...
17 - remettez du carburant à l’extérieur uniquement et ne fumez pas pendant ce temps ; - ajoutez le carburant avant de démarrer le moteur. Ne retirez jamais le capuchon du réservoir de carburant et n’ajoutez pas d’essence lorsque le moteur tourne ou qu’il chauffe ; - si de l’essence coule, n’essayez...
18 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5. ASSEMBLAGE 5-1 ASSEMBLAGE DU GUIDON REPLIABLE A) Attachez les barres inférieures du guidon au châssis à l’aide de deux jeux de boulon, rondelle et bouton de verrouillage, comme illustré. (Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6) B) Relâchez les barres supérieures du guido...
Autres modèles de tondeuses à gazon Makita
-
Makita ELM3300
-
Makita ELM3320
-
Makita ELM3700
-
Makita ELM3720
-
Makita ELM4100
-
Makita ELM4120
-
Makita ELM4121
-
Makita ELM4600
-
Makita ELM4601
-
Makita ELM4612