Makita PLM4120N - Manuel d'utilisation - Page 7

Makita PLM4120N
Téléchargement du manuel

7

CONTENTS

ENGLISH ....................................................................................................................8

FRANÇAIS ...............................................................................................................16

DEUTSCH ................................................................................................................25

ITALIANO .................................................................................................................34

NEDERLANDS .........................................................................................................43

ESPAÑOL.................................................................................................................52

PORTUGUÊS ...........................................................................................................61

DANSK .....................................................................................................................70

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

...............................................................................................................78

TÜRKÇE ...................................................................................................................87

SVENSKA.................................................................................................................95

NORSK ...................................................................................................................103

SUOMI ....................................................................................................................111

LATVIEŠU ..............................................................................................................119

LIETUVI

Ų

KALBA ...................................................................................................127

EESTI .....................................................................................................................135

POLSKI...................................................................................................................143

MAGYAR ................................................................................................................152

SLOVEN

Č

INA ........................................................................................................160

Č

ESKY ...................................................................................................................168

SLOVENŠ

Č

INA ......................................................................................................176

SHQIP ....................................................................................................................184

БЪЛГАРСКИ

..........................................................................................................192

HRVATSKI..............................................................................................................201

МАКЕДОНСКИ

.......................................................................................................209

ROMÂN

Ă

................................................................................................................218

СРПСКИ

.................................................................................................................226

РУССКИЙ

..............................................................................................................235

УКРАЇНСЬКА

.........................................................................................................244

.....................................................................................................................259

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - FRANÇAIS; Descriptif; SYMBOLES MARQUÉS SUR; Formation

16 FRANÇAIS Descriptif AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez lire ce manuel avant de faire fonctionner votre nouvelle machine. Le non-respect des instructions peut provoquer des blessures graves. Prenez du temps pour vous familiariser avec la tondeuse avant chaque utilisation. 1. SYMBOLES MARQ...

Page 9 - DESCRIPTION DES PIÈCES

17 - remettez du carburant à l’extérieur uniquement et ne fumez pas pendant ce temps ; - ajoutez le carburant avant de démarrer le moteur. Ne retirez jamais le capuchon du réservoir de carburant et n’ajoutez pas d’essence lorsque le moteur tourne ou qu’il chauffe ; - si de l’essence coule, n’essayez...

Page 10 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; -1 ASSEMBLAGE DU GUIDON; HAUTEUR ADÉQUATE

18 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5. ASSEMBLAGE 5-1 ASSEMBLAGE DU GUIDON REPLIABLE A) Attachez les barres inférieures du guidon au châssis à l’aide de deux jeux de boulon, rondelle et bouton de verrouillage, comme illustré. (Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6) B) Relâchez les barres supérieures du guido...

Autres modèles de tondeuses à gazon Makita

Tous les tondeuses à gazon Makita